趣词首页 公众号 小程序

manoeuvre:调遣,操控

来自法语manoeuvre,调遣,操控,来自拉丁语manu operari,用手操作,来自manu,手,词源同manual,operari,操作,词源同operate.原用于军事术语调兵遣将,后词义通用化。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:manoeuvre 词源,manoeuvre 含义。

manoeuvre:调动,调遣;演习;策略

拉丁语“手工劳动者”的短语为manu operari, 在中古拉丁语中(动词)词汇化为manuoperare,进入古法语为manovrer,现代法语为manoeuvrer,于18世纪被英语借用。古法语manovrer进入盎格鲁-诺曼底语为mainoverer,进入中古英语为maynoyre或manour,意义为“管理土地”、“耕作土地”,16世纪出现为manure,意义为“粪肥撒播于耕作的土地上”。

词根词缀: -man-手 + oeuver

同源词:manure