趣词首页 公众号 小程序

let:让,出租

来自PIE*le,松开,松手,容许,词源同late,lenient,lassitude.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:let 词源,let 含义。

let:让,允许;听任;假设;出租,租给

来源于史前日耳曼语lat-,也是德语lassen和英语late的词源;隐含有“慢、厌倦的、太累不能再持续而让其走”的意义,进入古英语发展为“搁置在一旁、允许”。作“障碍”时,仅在短语without let or hindrance中出现。

同源词:late 辨异:rent, let rent具有“租出”和“租入”双重意义;let只有“租出”的意义,且仅指“出租房子”。词组/短语:let alone 不管,不干涉;更不用说let loose 放开,放松,释放