趣斗单词 微信专用版 关注公众号

laboratory(实验室):中世纪炼丹术士劳作炼丹的场所

英语单词laboratory(实验室)来自中世纪拉丁文laboratorium,labor表示“劳作”,laboratorium意思就是“劳作的地方”,所以laboratory的本意也是“劳作的地方”。为什么是“劳作的地方”呢?这是因为最初的实验室其实就是炼金术士炼金的场所。炼金是件费时费力的活,需要炼金术士动手劳作,所以其场所就被称为laboratory。即使到了现代,实验室依然是科研人员动手劳作的场所,而不是空谈或冥思的场所。

laboratory:['læbrə'tɔri] n.实验室,研究室

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:laboratory 词源,laboratory 含义。

laboratory:实验室

来自拉丁语labor,劳作,努力,辛劳,引申词义实验室。

laboratory:实验室   

该词来自中世纪拉丁语laboratorium'workshop’(工场,作坊),但若追根溯源,我们可以发现它和to labor(劳动)有亲缘关系,两者都源于拉了‘语动词laborare‘to labor/work’。附此,laboratory很自然地被用以指(某些研究人员)工作的地方,即“实验室”。在口语中该词常被缩略为lab。

laboratory:实验室

这个词可缩写为lab,它来自于中世纪拉丁语词laboratorium,起源于labor一词,意即“劳动”。Laboratory的真正含义则是“劳动之场所”,在那里,许多科学现象和原理被发现,研究出来。

laboratory:实验室;研究室

词根词缀: -labor-工作 + -ate动词词尾(e略) + -ory地点,场所