趣词首页 公众号 小程序

greenhorn:新手

绿角,幼兽,比喻新手。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:greenhorn 词源,greenhorn 含义。

greenhorn:生手,新手   

原指初长角的牛犊( young ox with young,or ‘green’,horns)等动物。由于牛犊未经训练、缺乏经验,人们通常都不要它来干农活。16世纪对green horn被用以喻指“新兵”,“后在美国一度喻指“新来的移民”,现在一般指“生手”或“新手”。( horn角;触角,触须)

  

greenhorn:生手,新手;容易受骗上当的人

始见于15世纪,原指长着嫩角或绿角的牛犊。由于牛犊未经训练,缺乏经验,人们通常不用它来干农活。16世纪时greenhorn被转用以喻指“新兵”,以后在美国一度喻指“新来的移民”,现在一般指“生手”,“新手”或“容易上当受骗的人”。