来自古法语franc, 非奴役的，自由的，来自拉丁语francus, 法兰克人，自由人，词源同Frank. 其原词义即使享有自由权，后引申词义选举权，特许经销权等。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：franchise 词源，franchise 含义。