来自拉丁语facetus, 优雅的，智慧的言语。词源不详，可能来自拉丁语facis, 照明，火炬，词源同focus, beacon. 后词义贬义化。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：facetious 词源，facetious 含义。