趣词首页 公众号 小程序

bureau(局):用来覆盖写字台的桌布

英语单词bureau来自法语,来自burel(糙羊毛布)。由于人们以前往往在写字台上铺上一层burel,因此这种桌布就被称为bureau。后来bureau被用来表示“办公桌”,再往后用来表示“办公室”,最后用来表示政府中的一个部门,即中文中的“局”或“处”。由它衍生的单词bureaucracy表示“官僚作风、官僚机构”。

bureau: ['bjʊərəʊ] n.局,处,办公室,办公桌

bureaucracy: [,bjʊ(ə)'rɒkrəsɪ] n.官僚作风,官僚机构,官僚政治

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:bureau 词源,bureau 含义。

bureau:书桌,办公室

来自拉丁词burra, 羊毛,粗糙的布,桌布。代指办公室。词源同bur, 芒刺,形容布粗糙。

bureau:局,办事处,分社

来源于古法语burel,后为bureau,本来指盖写字桌子的深褐色布,后来指写字桌子本身,写字桌子再后来就指代"办公室"。