borough(自治市):带碉堡的自治城市
英语单词borough与burg、burgh同源。西方好多城市都以burg或burgh结尾,如汉堡(Hamburg)、爱丁堡(Edinburgh)、匹兹堡(Pittsburgh)。burg或burgh就是“城镇”的意思,不过和city或town不同,burg或burgh指的是带碉堡的城市,也就是说,它们在成为城市之前其实就是一座要塞或一座城堡。borough在英语中表示“自治市”。“带碉堡的城市”与“自治市”有何关联呢?原来,自治市的自治权是打仗打下来的,所以这些城市自然要修筑碉堡来保卫自己。在欧洲封建时期,城镇的主权原本都是属于封建贵族即所谓“领主”(Lord)的,是他的封地的一部分。后来,随着工商业的发展,城镇越来越繁荣,市民的经济地位提高了,对封建贵族对城镇的压榨越来越不满。所以市民们想方设法争取城市自治。刚开始时,市民们用钱从领主那里一项一项地赎回城市的各种权利,因为那个时候市民们通过经商积累了大量货币,而领主的收入主要是封地上的各种农产品,所以缺乏货币。在11、12世纪又赶上了十字军东征运动,大批领主要参加十字军,亟需便于携带的金银货币充当盘缠,所以就把很多权利都卖给市民了。但钱不能买到所有权利,所以领主和市民免不了要开战,城市的自治权就是通过赎买和战争的方式获得了。因此自治市中常常修筑了各种防御工事,用来保卫城市的主权。
borough:['bʌrə] n.自治市,区
burg:[bɜːg] n.镇、城、村
burgh:['bʌrə] n.(苏格兰)自治市,城镇
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:borough 词源,borough 含义。
laboratory(实验室):中世纪炼丹术士劳作炼丹的场所
英语单词laboratory(实验室)来自中世纪拉丁文laboratorium,labor表示“劳作”,laboratorium意思就是“劳作的地方”,所以laboratory的本意也是“劳作的地方”。为什么是“劳作的地方”呢?这是因为最初的实验室其实就是炼金术士炼金的场所。炼金是件费时费力的活,需要炼金术士动手劳作,所以其场所就被称为laboratory。即使到了现代,实验室依然是科研人员动手劳作的场所,而不是空谈或冥思的场所。
laboratory:['læbrə'tɔri] n.实验室,研究室
boreal(北方的):希腊神话中的北风神玻瑞阿斯
玻瑞阿斯是(Boreas)是希腊神话中的北风神,居住在色雷斯的海摩斯山的山洞里。玻瑞阿斯常被描绘成生有双翼、留有胡须、极为强壮的男子形象。
据说,玻瑞阿斯爱上了雅典国王厄瑞克透斯的女儿俄瑞提亚(Oreithyia),但遭到国王反对。一次,玻瑞阿斯趁着俄瑞提亚在伊利索斯河边同女伴们游戏之际,刮起北风掠走了俄瑞提亚,他们生有二子二女。他的两个儿子仄忒斯、卡拉伊斯并称为玻瑞阿代,他们都有翅膀,参加了阿耳戈英雄的远征。在旅途中他们帮助过去的特剌刻国王、盲人预言家菲纽斯驱赶抢劫污损他食物的鹰身女妖,得到菲纽斯赠与关于他们冒险旅途的预言。
为了向雅典人示好,玻瑞阿斯在色萨利欧玻亚岛摧毁了波斯国王薛西斯的舰队。作为回报,雅典人在伊利索斯河畔为他修建了祭坛。
boreal:['bɔːrɪəl] adj.北的,北方的,北风的
bore:钻孔、使厌烦
发音释义:[bɔː] vi.钻孔vt.钻;打通;使…厌烦n.孔;内径;令人讨厌的人或物
词源解释:bore←古英语borian(钻孔、穿透)←原始日耳曼语buron(穿透)
英语单词bore的本意是“钻孔”。由于钻孔过程通常都是冗长而无聊的,所以衍生出“使厌烦”之意。
衍生词:boring(乏味的、无趣的);boredom(无聊、令人厌烦的事物)
belabor:痛打、抨击
发音释义:[bɪ'lebə] vt. 痛打;抨击;过度说明;唠叨
结构分析:belabor = be(去)+labor(劳作)→卖力地做某件事 →痛打、抨击
同源词:labor(劳作)
belabor的本意是反复地、超过必要限度地做某件事,如不断唠叨、反复说明。另外,它还可以表示卖力地、坚持不懈地攻击、抨击某人某事。
arboreal:树木的
发音释义:[ɑː'bɔːrɪəl] adj. 树木的;乔木的,树栖的
结构分析:arboreal = arbor(树木)+e(连接成分)+al(形容词后缀)→树木的
词源解析:arbor←拉丁语arbor(树木)
同源词:arbor(树木),arborist(树木学家),arboretum(植物园)
arboretum:植物园
发音释义:[,ɑrbə'ritəm] n. 植物园;(供科研等的)树木园
结构分析:arboretum = arbor(树木)+etum(园)→植物园
airborne:空气传播的
发音释义:['eəbɔːn] adj. 空运的;空气传播的;风媒的
结构分析:airborne = air(空气)+ borne(携带、承载)→由空气来携带的→空气传播的、空运的
词源解释:borne是bear(承受、孕育)的过去分词
aborigine:土著
前缀ab-, 从,从...离。origin, 升起,东方。该词用于澳大利亚土著人。
abort:流产
前缀ab-, 离开,非。词根ori, 升起,同origin. -t, 过去分词格。指没有正常出生的,即流产。
arboretum:树木园
来自词根arbor, 树。
arbor:凉亭
来自herb, 草,指花园(凉亭), 受词根arbor的影响。
aurora borealis:北极光
aurora, 光环。borealis, 来自希腊神话Boreas,北方之神。
belabor:一再强调
前缀be-, 强调。labor, 劳动,努力。即努力争取的,反复强调的。
bombora:潜浪
来自澳大利亚土著语,可能是拟声词,模仿暗流的声音。
borage:玻璃苣
一种多刺的蔬菜。来自拉丁词borra, 同bristle, 刺毛。
borax:硼砂
来自阿拉伯语,字面意思是发光,形容硼砂的白色盐块状外观。
bordello:妓院
bord, 同board, 板。-ello, 小词后缀。原指简易的木板搭的屋子。
border:边界
来自PIE *bherdh , 切,砍。指分开的。词源同board, break.
bore:钻孔
来自PIE *bher , 砍,切,钻。词源同break.