趣词首页 公众号 小程序

New Zealand:新西兰

南部太平洋岛国,即new sea land.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:New Zealand 词源,New Zealand 含义。

New Zealand(新西兰):新的西兰省

1642年,荷兰航海家阿贝尔•扬松•塔斯曼在远洋冒险中发现新西兰的西海岸区,但 在企图登陆时遭到毛利人的攻击而迅速离去。他描绘了部分西海岸地区的地图,并用荷兰语 将此地命名为Nieuw Zeeland,意思是“新的Zeeland”。Zeeland等于英语Zealand,常译作 “西兰”或“泽兰”,是荷兰西南部的一个省份,主要由岛屿构成。新西兰的地形与西兰十 分相似,故得名Nieuw Zeeland。后来,大量英国移民来到新西兰定居,Nieuw Zeeland也就 变成了英语中的New Zealand。