趣词首页 公众号 小程序

capital(资本):古代以牛的头数来衡量资产

英语单词capital来自拉丁语capitale,而capitale是形容词capitalis(主要的、头的)的名词形式,原意为“头、首领”,还可以表示牲畜的“头数”。由于古代牲畜是很重要的财产,拥有多少头牲畜代表了拥有财富的多少,所以表示牲畜的“头数”的拉丁语capitale产生了“资本、财富”的含义。拉丁语capitale进入法语后,拼写变成了catel;进入英语后,拼写变成了cattle。它的本意是动产,即牲畜的“头数”,后来逐渐变为“牲畜”本身,后来又缩小至“牛”。

cattle:['kæt(ə)l] n.牛,家畜,牲畜

capital:['kæpitəl] adj.首都的,重要的,大写的n.首都,省会,资金,大写字母

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:capital 词源,capital 含义。

aesculapian(医术的):罗马神话中的医神埃斯库拉庇乌斯

埃斯库拉庇乌斯(Aesculapius)是罗马神话中的医神,是太阳神阿波罗和塞萨利公主科洛尼斯(Coronis)的儿子。埃斯库拉庇乌斯的医术十分高明,并从智慧女神雅典娜那里得到了一小瓶蛇发女妖高耳戈不可思议的血液:从左边的血管取,这就是一种致命的毒药;但是如果从右边的血管取,这血液就可令人起死回生。 主神宙斯对此事十分震怒,因为这威胁到了只有神才拥有的“不朽”,于是用雷劈死了埃斯库拉庇乌斯。被激怒的阿波罗为了报复,射死了为宙斯煅造雷矢的独目三巨人库克罗珀斯。宙斯大怒,罚阿波罗为特洛伊人修筑城墙,却也将埃斯库拉庇乌斯升上天空,化为蛇夫座(Ophiuchus),人们也将埃斯库拉庇乌斯奉为医神。

埃斯库拉庇乌斯经常拿着有巨蛇盘缠的手杖。手杖象征知识、权威,蛇象征医学。所以蛇与手杖已成为国际通行的医药卫生标志。英语单词aesculapian正是来自医神埃斯库拉庇乌斯的名字Aesculapius。

aesculapian:[,i:skju'leipiən] n.医生adj.医术的,医学的

capillary:毛细管

发音释义:[kə'pɪlərɪ] n.毛细管adj.毛细管的;毛发的

结构分析:capillary = capill(头发)+ary(形容词后缀)→毛发的→毛细管

词源解释:capill←拉丁语capillus(头发)←拉丁语caput(头)

词组习语:capillary vessel(毛细血管);capillary tube(毛细管);capillary action(毛细管作用)

助记窍门:capill→cap(头)+ill(想象为三根头发)→头发

capitulate:认输、投降

发音释义:[kə'pɪtjʊleɪt] vi.认输;屈服;让步;(有条件)投降

结构分析:capitulate = capitul(草拟条款)+ate(过去分词形式)→有条件投降

词源解释:capitul←拉丁语capitulare(草拟条款)←拉丁语capitulum(章节、标题,字面意思为“小头”)←拉丁语caput(头);ate←atus(过去分词形式)

同源词:capitulum(小头、骨端;头状花序)

衍生词:capitulation(投降、投降协定、条约)

apiary:养蜂场

发音释义:['eɪpɪərɪ] n. 蜂房;养蜂场

结构分析:apiary = api(蜜蜂)+ ary(场)→养蜂场

词源解析:api←拉丁语apis(蜜蜂);ary←拉丁语arium(作…用的地方)

同源词:aviary(养鸟场)

衍生词:apiarist(养蜂人)

apiary:养蜂场

来自拉丁语apis, 蜜蜂。

capillary:毛细血管

来自词根cap, 头。-ille, 小词后缀。原指头上的细长毛发,后指毛细血管。

capital:首都,资本

来自词根cap, 头,词义外延不断扩大。

capitalism:资本主义的

来自capital, 资本。-ism, 抽象名词后缀,见Marxism.

capitation:人头税

来自词根cap, 头,词源同captain. 即按人头收的税。

capitol:(美国)国会大厦

来自拉丁词Capitolium, 古罗马主神Jupiter神庙。美国国会大厦以此为名,象征着古罗马的共和精神。最终来自词根cap, 头。

capitulate:屈服

来自capitulation的回构词,原指协议,条款,来自词根cap, 头。-ul, 小词后缀。指小头,一条一条的条款,后指有条件投降,比较chapter。

decapitate:斩首

de-, 向下,砍下。-cap, 头,词源同chief, captain. 即砍头,斩首。

dilapidated:破旧的

di-, 分开,散开,来自dis-变体。-lapis, 石头,词源同lapidary, lapis lazuli. 即石头散开,引申义破败的,破旧的。

vapid:乏味的

来自vapor,蒸气,蒸发,用于指酒的酒精蒸发掉的,乏味的。

wapiti:马鹿

来自北美土著语。

Homo sapiens:智人

Homo,人属,sapiens,智慧,词源同sapient.即有智慧的人,引申词义智人。

lapidary:镌刻在石头上的,优雅的

来自拉丁语lapis,石头,词源同lapidation,dilapidation.即石头上的碑文,引申词义优雅的。

lapidation:用石头砸死,石刑

来自拉丁语lapis,石头,-ate,动词后缀。

lapis lazuli:天青石

来自拉丁语,lapis,石头,lazuli,天青色的,词源同azure.