aesthetics(美学):对人的感性认识的研究
英语单词aesthetic表示“审美的”,加上一个否定前缀an后形成的单词 anaesthetic却表示“麻醉”,这是为什么呢?原来,aesthetic来自希腊语aisthetikos,本意就是“感知、感觉”的意思,所以 加上an后就是“没有感觉”,即“麻醉”的意思。那么,aesthetic的词义又是怎么从“感知、感觉”转变为“审美”的呢?这都拜“美学之父”鲍姆嘉 通所赐。
鲍姆嘉通(Alexander Gottlieb Baumgarten,1714-1762)是德国哲学家和美学家,美学学科的开创者。鲍姆嘉通把美学规定为研究人感性认识的学科。他认为人的心理活动分 知、情、意三方面。研究知或人的理性认识有逻辑学,研究人的意志有伦理学,而研究人的情感即相当于人感性认识的学科,鲍姆嘉通将其称为 “aesthetics”,因为它的研究对象是aesthetic(感知、感觉),后来翻译成汉语就成了“美学”。随着美学的发展,aesthetic变 成了美学中的专用名词,原有的词义反而被人遗忘了,只有在含有它的其他词语如anaesthetic(麻醉)中才能发现它的初始含义。
aesthetic:[iːs'θetɪk; es-] adj.美的,美学的,审美的,有审美情趣的
aesthetics:[iːs'θetɪks; es-] n.美学,审美观,关于美的哲学
anaesthetic:[,ænɪs'θetɪk] n.麻醉剂,麻药adj.麻醉的
Anaesthesia:[,ænɪs'θiːzɪə] n.麻醉,麻木,感觉缺失,等于anesthesia
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:aesthetics 词源,aesthetics 含义。
cauterize:烧灼
发音释义:['kɔːtəraɪz] vt.(用烙铁或腐蚀性物质)烧灼表皮以消毒或止血;使麻木不仁
结构分析:cauterize = cauter(烙铁)+ize(动词后缀)→(用烙铁)烧灼
词源解释:cauter←希腊语kauter(烙铁)←希腊语kaiein(燃烧)
同源词:caustic(腐蚀性的)
衍生词:cauterization(烧灼、腐蚀)
callous:结硬块的
发音释义:['kæləs] adj.结硬块的;起老茧的;冷酷无情的v.(使)变得冷酷无情;(使)硬结;(使)生茧n.硬皮;老茧
词源解释:callous←拉丁语callus或callum(硬皮、老茧)←callere(变硬)←原始印欧语词根kal(硬)
同源词:callose(胼胝质)
衍生词:calloused(无情的、变硬的、生茧的);callously(冷酷无情地、麻木不仁地);callosity(无情、硬结、老茧);callousness(麻木不仁)
anesthetic:麻醉的
发音释义:[,ænɪs'θɛtɪk] adj. 麻醉的;感觉缺失的n. 麻醉剂,麻药
结构分析:anesthetic =an(没有)+esthetic(感觉的)→没有感觉的→麻醉的
词源解析:esthetic←希腊语aisthetikos(感觉的)
同源词:esthetic(审美的),esthetics(美学),aesthetic(审美的)
衍生词:anaesthesia(麻醉、麻木)
mind-numbing:乏味的
mind,思想,思维,numb,麻木的。
mind-numbing:乏味的
mind,思想,思维,numb,麻木的。
narcissus:水仙,水仙花
词源未知,一种观点是认为来自古希腊美少年Narcissus,死后化作水仙花,或因别人在他溺水的地方发现了水仙花而得名,或来自希腊语narke,麻木,失去知觉,词源同narcotic,因水仙花鳞茎的毒性液体可使人麻木而得名。
narcolepsy:发作性睡病
narco-,麻木,-lepsy,抓住,词源同epilepsy,nympholepsy.用于指发作性睡病。
narcosis:麻醉
来自希腊语narke,麻木,失去知觉,-osis,生病状态。引申词义麻醉。
nerveless:麻木的,镇定从容的
1.nerve,神经,-less,没有。即感觉不到神经的,神经麻木的。
2.nerve,神经质,紧张,-less,没有。即没有紧张的,镇定从容的。
numb:麻木的
来自古英语niman,拿,抓,来自PIE*nem,分配,分开,词源同number,nimble.比喻用法,失去感觉的,麻痹,中风,引申词义麻木的。
numbing:麻木的
来自numb,使麻木,使麻痹。
numpty:笨蛋
苏格兰俚语词,可能来自numb,麻木的。
torpedo:鱼雷
在鱼类中有一种鱼能发电伤人,名字叫电鳐,英语称electric ray,numbfish,或crampfish,一度也称torpedo。torpedo 本是个拉丁名词,原义为numbness(麻木),是从动词torpere 'to be stiff,numb' (使僵硬或麻木)派生过来的。英语另有两个词torpid (迟缓的,有气无力的)和torpor (迟钝,有气无力)也源出于此。
torpedo 这种虽然活动缓慢,但若被触及,则会发麻,甚至被击倒,所以古罗马人以torpedo 称之。16世纪初该词通过西班牙语进入英语时,最初仍用于此义。19世纪初美国发明家富尔顿(Robert Fulton,1765-1815)发明了我们今天称之为mine (水雷)的激动爆炸装置。该物使他想起torpedo 这种鱼,他便用torpedo 一词来命名。他发明的这种新式武器曾在美国南北战争中使用过。1866年英国工程师怀特黑德(Robert Whitehead,1823-1905)研制出世界上第一枚现代鱼雷,也将它称作 torpedo 。当然这种torpedo 的杀伤力远非前两种所能比拟的了。
torpor:懒散,无力
来自拉丁语 torpere,使麻木,使迟钝,来自 PIE*ster,僵硬,固化,词源同 sterile,stereotype.
torpedo:电鳐,鱼雷
来自拉丁语 torpedo,电鳐,因这种鱼可以放电电晕猎物而得名,来自 torpere,使麻木,使迟钝, 词源同 torpor,torpid.后借用该拉丁词用于指大规律爆炸性炸药鱼雷,水雷。
stupor:恍惚,神志不清
来自拉丁语 stupor,恍惚,麻木,神志不清,来自 stupere,震惊,困惑,词源同 stupid.
torpedo:电鳐,鱼雷
来自拉丁语 torpedo,电鳐,因这种鱼可以放电电晕猎物而得名,来自 torpere,使麻木,使迟钝, 词源同 torpor,torpid.后借用该拉丁词用于指大规律爆炸性炸药鱼雷,水雷。
torpor:懒散,无力
来自拉丁语 torpere,使麻木,使迟钝,来自 PIE*ster,僵硬,固化,词源同 sterile,stereotype.