趣词首页 公众号 小程序

calculate(计算):古人用石子计数的方法

古代罗马人很早就学会了使用石子来计数。他们还发明了类似中国算盘的古罗马算盘(Roman abacus),它是一种带槽的金属算盘,槽中放着石子,上下移动石子进行计算。据记载,在公元前15世纪,古罗马的工程师Vitruvius 还发明了一种利用石子来计算距离的仪器。这种仪器安装在车轮上,车轮每转动一次,就有一粒石子落到一个容器里。通过数容器里的石子就可以算出车轮驶过的距离。拉丁语calculus表示鹅卵石或小石子。由于石子在算术中的广泛应用,calculus一词进入英语后,除了表示“结石”外,还可以表示“微积分”。英语单词calculate(计算)则源自拉丁文calculatus,后来表示使用石子计数的做法。英语单词calcium(钙)的也与calculus有关,因为石头的主要成分就是钙。

calculus: ['kælkjʊləs]n.结石,微积分

calculate:['kælkjʊleɪt] v.计算,打算,预测

calcium:['kælsɪəm] n.钙

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:calculate 词源,calculate 含义。

crocodile:鳄鱼

来自希腊文kroke, 鹅卵石,词源同sugar, 石粒,糖粒,drilos, 虫。

hail:冰雹

来自古英语hagol,冰雹,进一步可能来自PIE*kaghlo,小石子,鹅卵石,或来自PIE*kel, 冷,词源同cold,glacier.字母g脱落,拼写演变比较nail,rule.

kibbled:粗磨的

词源不详,可能来自cobble,鹅卵石,小石子。引申词义粗磨的。

psephology:选举学

来自希腊语psephos,小石子,鹅卵石,可能来自psen,刮,磨,-logy,学说。源自古希腊时期用小石子等投票。比较ostracism.

psephomancy:石子占卜

来自希腊语psephos,小石子,鹅卵石,可能来自psen,刮,磨,-mancy,占卜,词源同geomancy.

rococo:洛可可式的

来自法国 18 世纪大量运用石头与明亮的贝壳进行装饰的建筑风格,并渗透到其它诸多艺术 领域。该词来自法语 rococo,幽默改写自 rocaille,贝壳艺术品,小石头,鹅卵石,来自 roche, 石头,词源同 rock.-ille,小词后缀。

silica:硅石,二氧化硅

来自拉丁语 silicis,所有格形式于 silex,打火石,鹅卵石,小石子。后用于指二氧化硅。

sugar:糖

来自古法语 sucre,来自拉丁语 succarum,来自阿拉伯语 sukkar,来自波斯语 shakar,来自梵语 sharkara,糖,糖粒,字面意思为小石料,小沙粒,词源同 saccharin,sucrose.最终来自 PIE*korkeh, 小石子,碎石,并由该词根衍生希腊语 kroke,鹅卵石,和 krokodilos,在鹅卵石上晒太阳的虫, 即 crocodile,鳄鱼。