alcohol（酒精）：古代中东妇女用来画眼影的锑粉
长久以来，阿拉伯、波斯、新疆等地的妇女就已经发现锑粉是一种极好的化妆品。她们用从锑石中精炼提纯的锑粉涂在眼圈附近，不仅能使眼睛更漂亮，还能消除眼疲劳和红肿的功效。阿拉伯妇女喜欢用锑粉画出浓重的眼影，埃及艳后克娄巴特拉的妆容便是典型。这种用来画眼影的锑粉在阿拉伯语中叫做al kuhul，其中的al是定冠词，相当于英语中的the。英语单词alcohol就源自al kuhul，原本表示“粉末状的化妆品”，17世纪词义扩大为“物品的精华、精炼提纯结果”。18世纪，人们用alcohol of wine（酒的精华）来表示酒精，后来直接用alcohol一词来表示酒精。
阿拉伯语中表示锑粉，不带定冠词al的kuhul一词后来通过其他途径也进入了英语，演变成为英语单词kohl，依然保持原意，表示“眼影粉”。
alcohol： ['ælkəhɒl] n.酒精，乙醇
alcoholic： [ælkə'hɒlɪk] adj.酒精的，含酒精的n.酒鬼，酗酒者
kohl： [kəʊl] n.眼影粉，化妆墨
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：alcohol 词源，alcohol 含义。
bootleg（私卖）：美国禁酒期间私酒贩子用靴筒藏匿私酒
美国最初的移民以清教徒为主，他们主张清廉节制，反对饮酒。这个主张禁酒的民间运动时起时伏，连绵不断，终于在20世纪初掀起了全面禁酒的大潮。1920年，美国通过宪法第18号修正案——禁酒法案，正式向酒宣战。按照该法案，任何人不得制造、售卖和运输酒精含量超过0.5%的饮料。人们可以在家里饮用以前买来的酒，但不得在公开场合或聚众饮酒。
然而，禁酒令根本无法消除人类对饮酒的欲望和需求，反而带来了巨大的社会问题。合法市场被取缔后，地下贩卖私酒的黑市却蓬勃发展，黑手党也通过控制贩卖私酒的黑市而谋取暴利，发展壮大。私酒贩子想尽各种办法来藏匿私酒，其中最常用的方法就是把私酒藏在高筒靴的靴筒里，从而诞生了一个英语单词bootleg，本意是“靴筒”，在这里表示“把私酒藏匿在靴筒里”，用来比喻私酒、私货或走私行为。相应的，bootlegger则用于比喻私酒贩子。后来，该词的词义进一步扩大，除了私酒外，bootleg还可以表示其他各种未经授权私自发行的货品，尤其是唱片等音像制品。
bootleg：['buːtleg] n.靴筒，私货v.私卖adj.违法、私自制造并销售的
bootlegger：['bu:t,legə] n.走私者，贩卖私酒者
absinthe：苦艾酒
来自希腊语，可能最终来自波斯语。
苦艾酒是一种有茴芹茴香味的高酒精度蒸馏酒，主要原料是茴芹， 茴香及苦艾 (wormwood) 药草（即洋艾 (Artemisia absinthium)）这三样经常被称作「圣三一」。酒液呈绿色，当加入冰水时变为混浊的乳白色， 这就是苦艾酒有名的悬乳状状态。此酒芳香浓郁，口感清淡而略带苦味，并含有50度以上高酒精度。
艾酒(Vermouth)起源于古希腊罗马时代，当时人们以某些植物浸泡在葡萄酒中做为祭典或医病用，直到四世纪初。法国才为这些加味葡萄酒命名为苦艾酒(Absinthe)，主要产地为法国， 瑞士。各品牌所用之浸泡药物种类不同，一殿均包含苦艾、登翘、丁香、肉桂、金鸡纳树皮、人参等数十种植物，早期只有红色苦艾酒，在1930年代 Cinzano公司以金鸡纳树皮加入配方发明了Bianco，不久之后又改良制成 Dry口味的苦艾酒﹒Bianco口味清淡甘美。Dry甘冽清爽Rosso以焦糖着色香甜可口， 但经改良后的已经不是原始的Absinthe了。
现在中国市场上最容易与苦艾酒混淆的是茴香酒， 因为这些酒中含有苦艾酒的基本成分之一“茴香”所以很容易被人误以为是苦艾酒。比如一些品牌的茴香酒： 潘诺（40度），金巴利（23度）。
另一种因翻译的原因， 接近苦艾酒， 最容易混淆的是vermouth， 很多人将翻译成苦艾酒， 实际它正确的中文名是味美思。 而真正的苦艾酒为 “Absinthe” , 也非 L'Absinthe 或 D'Absinthe等， 很多酒为了冒充苦艾酒， 通常取名跟“Absinthe”类似的名字， 比如 L'Absinthe ，D'Absinthe，absente等等， 为了让人一眼看去时“Absinthe”，通常L', D'的字样很小， 这样的酒一般为利口酒，在标贴的不显眼处也会有“liquer”的标示， 纯正的苦艾酒不会有这样的标示。
以上几种酒属餐前酒， 开胃酒， 价格一般很便宜， 而真正的Absinthe苦艾酒即使在国外售价也很高， 国内卖得很少。
absinthe 在大陆叫做苦艾酒， 但在台湾， 人们根据音译叫做“艾碧斯”， 以下是各种名称：
1. 法国，瑞士苦艾酒： absinthe
2. 捷克苦艾酒： absinth
3. 加拿大： absenta
4. 昵称： La Fee, 绿精灵， 绿仙子， 绿色缪斯， green fairy等。
那么什么是苦艾呢？苦艾（即洋艾 (Artemisia absinthium)）是分布于世界许多地方的一种菊科蒿属草本香料植物，味苦。
当年，尚没有苦艾酒，有的是一种叫苦艾（Wormwood）的植物。古希腊的医药大师希波克拉底认为它是治疗肝炎的良药，顺便也能对付烦人的风湿，要知道，地中海气候让很多希腊贵族每到潮湿的季节便痛苦不堪。
alkane：烷烃
合成词。alk,同alcohol,酒精. -yl, 基，-ane, 烷。
alkene：烯烃
合成词。alk,同alcohol,酒精. -yl, 基，-ene, 烯
ethanol：乙醇
来自ethane, 乙烷。-ol, 酒精，来自alcohol.
formaldehyde：福尔马林，甲醛
缩写自formic aldehyde. formic, 蚁酸。aldehyde,醛，脱水酒精，来自dehydrogenated alcohol.
vapid：乏味的
来自vapor,蒸气，蒸发，用于指酒的酒精蒸发掉的，乏味的。
intoxicant：麻醉剂，酒精饮料
in-,进入，使，toxic,毒药，毒剂。比喻用法，引申词义麻醉剂，酒精饮料。
methylated spirit：甲基化酒精
methylated,甲基化，来自methyl,甲基，spirit,酒精。
methylene：亚甲基
来自希腊语methy,酒，词源同mead,hyle,木头。-ene,化学名词后缀。因在木质酒精中发现而得名。
intoxicate：使酒醉，使陶醉
在古希腊语“弓”叫toxon，希腊武士用来制毒箭的毒药叫toxikon，中世纪时拉丁语借用了该词，作toxicum，泛指任何毒药。intoxicate 一词即源自该拉丁词的动词形式intoxicare，最初表示“使中毒”。中毒原因有多种，在某种意义上酒醉也是中毒，是酒精过量引起的中毒。据此，intoxicate逐渐转义为“使酒醉”、“使陶醉”。其过去分词形式intoxicated也随之成为drunk（酒醉的）众多的同义词中的一员。可是，另外两个出于同源的单词toxic（有毒的）和toxin（毒素）却仍然保留着原先的含义。
almanac：历书，年鉴
14世纪借自中世纪拉丁语almanachus，但其终极词源很可能是阿拉伯语al-manakh'the calendar’（日历）。英语中许多阿拉伯语借用词都以al（相当于英语冠词the）开头，如alcohol（酒精），algebra（代数学）等。almanac现指“历书”，也指“年鉴”。美国政治家、科学家富兰克林( Benjamin Franklln，1706 - 1790)编写的《贫穷的理查德的历书》（Poor Richard`s Almanac）是美国早期最著名的一本历书。
alcohol：酒精
alcohol原系拉丁词，源自阿拉伯语。
古埃及绝世美人克娄巴特拉( Cleopatra，69 - 30BC)用锑膏画眉毛，以后妇女尤其是中东妇女也常用细锑粉来涂眼皮。锑粉在阿拉伯语中作al-kohl或at-kuhl，其中al相当于英语定冠词the，而kohl／kuhl则意为“锑粉”。 16世纪时该词通过拉丁语进入英语，作alcohol，最初仅指“精细的粉末”。由于锑粉这一化妆品的提制过程类似于制取酒精的分馏法，到了18世纪alcohol 一词遂被转用以指“酒精”，其原义也随之丧失。但几乎与此同时，阿拉伯语kohl再度进入英语，用于原义，指阿拉伯等东方妇女用以涂黑眼睑和睫毛的化妆品，即“眼圈粉”（尤指“硫化锑粉”）。
alcohol：酒精
你也许不会想到，“alcohol”在过去并不指“酒精”或“酒精饮料”，而指一种“化妆品”。
埃及女王克莉奥佩屈拉（Cleopatra，公元前51年——公元前30年为埃及女王）曾用一种锑粉膏将眼眉描得又黑又长，这种化妆品阿拉伯语叫al-koh'l；al即“the”； koh'l“锑粉”。Alcohol原来指的就是这种描眉用的“锑粉膏”。这个词进入英语后原写作alcool，泛指任何细粉或提炼物，“酒精”也属于一种提炼物，因此也用这个名称。直到19世纪，alcohol才专门用来指“酒精”或“酒精饮料”。
brandy：白兰地
“白兰地”是一种用葡萄、苹果等发酵蒸馏制成的、含酒精量较高的酒。Brandy，音译做“白兰地”，是brandywine的简写，来自荷兰语brandewijn，是由branden（烧）和wijn（酒）合成的词，意即“烧制或蒸馏而成的酒。”
alcohol：酒精，酒
来源于阿拉伯语al-kohl(锑粉),锑粉是女人化妆时用来涂眼皮的;al-相当于英语中的the;锑粉的提制过程类似于提取酒精的分馏法,alcohol逐步被专用以指“酒精”,而同时kohl这个单词也进入英语,用于原意, 即”眼影粉”。
同源词：kohl
shanghai（拐骗，胁迫）：美国商船拐骗中国劳工的上海港口
shanghai这个词看起来十分眼熟，它的确来源于中国第一大城市上海的英语名Shanghai，但小写以后却表示“拐骗或胁迫”的意思，特别指“用酒精或麻醉剂使人失去知觉，然后劫到船上当水手”。
这一不光彩的含义可以追溯到19世纪美国一些专门跑旧金山到上海这条航线的远洋商船，它们在离开上海之前常常拐骗一些中国人到船上当劳工，而到了旧金山后又把他们卖掉。这种行径在美国俚语里就被称为shanghai，被拐骗的人叫shanghaier。所以上海人在美国最好别自称为Shanghaier，而应该称自己为Shanghai lander或shanghainese，否则可能引起误解。
shanghai：vt.拐骗，胁迫
shanghaier：n.被拐骗者
workaholic：工作狂；沉迷于工作的人
当alcoholic一词于18世纪末出现在英语中时，它仅作形容词用，意为“酒精的”或“含酒精的”；而它首次以名词身份出现则是在1870年左右，用以指“酒”，而且是以复数形式出现的。约在1890年alcoholic才开始用于至今仍在使用的词义，即“饮酒过度的人”或“嗜酒者”。
1968年美国一位名叫Wayne Oates的教会指导员（pastoral counselor）仿alcoholic造了workaholic一词，用以指“工作迷”或“工作狂”。该词系由work（工作）加-a，再加alcoholic的尾部-holic缩合而成。Oates本人就是一个典型的workaholic，他从早到晚忙个不停，工作时连家人都不能见到他。只是在他五岁的儿子要求约见他时，他才发现自己是一个这样的人。
1972年他出版了一本名为Confessions of a Workaholic（一位工作狂的忏悔录）的书。正是由于这一原因，人们总是认为workaholic一词系此人所杜撰，workaholic也因此得以推广。这个词很快地被记者们用在全国各种报刊上，并传至英国和澳大利亚等国。随后又出现了一系列以-(a)holic结尾、构成方式类似的混成词，如hashaholic (1973)，chocaholic/chocoholic (1976)，bookaholic (1977)和wordaholic (1978)等，这些词都带有“对……痴迷的人”或“沉湎于……的人”之意。
vapid：乏味的
来自 vapor,蒸气，蒸发，用于指酒的酒精蒸发掉的，乏味的。