趣词首页 公众号 小程序

mosaic(马赛克):献给缪斯女神的艺术

一提起“马赛克”(mosaic)这个词,很多中国人想到的图片或视频中用来遮盖不雅部位的方格子。其实,马赛克是一种历史非常悠久的装饰艺术,指的是用大量小石块或小玻璃等材质拼凑镶嵌形成的装饰图案。英语单词mosaic一词来自希腊语musaicum,意思是“work of Muses”(缪斯女神的作品),可见马赛克在希腊人眼中已经是一门艺术。

在早期原始人所住的洞穴中就能发现用贝壳或石头拼成的马赛克。在人类早期文明中,两河流域的苏美人为减少巨大神殿墙的单调,将之使用在建筑上。在古希腊和古罗马时代,马赛克艺术逐渐普及。

而等基督教徒来到罗马后,马赛克艺术迎来黄金时期。由于当时基督教在罗马受到压迫,艺术成为基督教徒表达信仰的最佳方式。由于他们大多数民众都不识字,他们就把基督教徒的故事和传说在地下室的通道墙壁上做成马赛克拼图画,用于传播基督教徒文化。因此,很多经典的马赛克壁画都还与基督教的传说和故事有关。基督教被罗马人定为国教后,基督教的教堂中大量使用马赛克艺术,并且材料也逐渐发展为色彩斑斓的彩色玻璃。至今人们还能在各地的基督教堂中欣赏绚丽的马赛克艺术。

mosaic: [mə(ʊ)'zeɪɪk] n.马赛克,镶嵌画adj.摩西的,镶嵌的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:mosaic 词源,mosaic 含义。

canopy(天蓬):可以铺设蚊帐的埃及床

在古代埃及,人们夏天晚上睡觉时,为了避免蚊虫叮咬,就用渔网或其他材料把床围起来,这就是最初的蚊帐。希腊人见到埃及人的这种四周围有蚊帐的床,觉得十分有用,就将其引入到希腊,并将这种床叫做konopeion,来自konops(蚊虫),字面意思就是“避免蚊虫叮咬(的床)”,这就是英语单词canopy的来源。

其实这种埃及床的最大特点就是有一个顶,可以用来撑开蚊帐。因此,单词canopy就逐渐衍生出“顶、盖、天蓬、华盖”等含义。

canopy:['kænəpɪ] n.天蓬,华盖,遮蓬,苍穹vt.用天蓬遮盖,遮盖

canopy:天蓬、华盖

发音释义:['kænəpɪ] n.天蓬;华盖;遮蓬;树冠;苍穹vt.遮盖

词源解释:canopy←希腊语konopeion(带蚊帐的埃及床)←希腊语konops(蚊虫)

在古代埃及,人们夏天晚上睡觉时,为了避免蚊虫叮咬,就用渔网或其他材料把床围起来,这就是最初的蚊帐。希腊人见到埃及人的这种四周围有蚊帐的床,觉得十分有用,就将其复制到希腊,并将这种床叫做konopeion,来自konops(蚊虫),字面意思就是“避免蚊虫叮咬(的床)”。这种埃及床的最大特点就是有一个顶,可以用来撑开蚊帐。因此,单词canopy就逐渐衍生出“顶、盖、天蓬、华盖”等含义。

camisole:(背心式)女内衣

来自PIE *kem, 遮盖,词源同chemise, heaven(存在争议).

ceiling:天花板

来自PIE*kel, 隐藏,遮盖,词源同cell, cellar, hole.

cell:细胞,小室

来自PIE*kel, 隐藏,遮盖,词源同cellar, ceiling, hole. 即隐藏的小室,细胞义因其小室状结构而得名。比较cytology, 细胞学。

cellar:地窖

来自PIE*kel, 隐藏,遮盖,词源同cell, ceiling, hole.

chiaroscuro:明暗对比法

chiaro, 同clear, 清晰的,明亮的。-scur, 遮盖,词源同obscure, hide, house.

coating:覆盖层

来自coat, 遮盖。

color:颜色

来自PIE*kel, 隐藏,遮盖,词源同cell, hole.后词义由遮盖引申为颜色,色彩。

curfew:宵禁

来自古法语cuevrefeu, 来自cuevr, 同cover,遮盖,feu, 同focus, 火,火炉,焦点。

custody:监护,监护权

来自PIE*skeu, 覆盖,遮盖,词源同sky, house, hide.

cuticle:趾甲跟部的甲小皮

来自PIE*skeu, 遮盖,保护,词源同hide, house, custody.

cytology:细胞学

cyto, 细胞,来自PIE*skeu, 遮盖,隐藏,词源同hide, house. 比较cell, 小室,细胞。-logy, 学说。

eaves:屋檐

来自PIE*upo, 在下,从下往上,在上,词源同sub-, up, over. 即在上面遮盖的,屋檐。

encrypt:加密

en-, 进入,使。-crypt, 遮盖,隐秘。

enshroud:遮蔽

en-, 进入,使。shroud, 遮盖。

escudo:埃斯库多(葡萄牙货币单位)

e-, 缓音字母。-scud, 盾,来自PIE*skeu, 遮盖,保护,词源同hide, shield. 后用于货币单位,因印有盾形纹饰而得名。

escutcheon:锁眼盖,门把手盖板

e-, 缓音字母。-scud, 盾,来自PIE*skeu, 遮盖,保护,词源同hide, shield. 后用于物品名。

garage:车库

来自PIE*wer, 遮盖,保护,词源同weir, warrant.