bridal（婚礼）：以卖酒为由头收取礼金的英国传统婚宴
英语单词bridal含有两个意思，一个是bride（新娘）的形容词，另一个是名词，表示“婚礼”。bridal以常见的形容词后缀al结尾，为什么还能作名词呢？原来，单词bridal源自古英语brydealo，等于现代英语的bride ale，表示婚宴。
ale是英国地区的一种传统啤酒，通常翻译为“麦芽酒”或“爱尔啤酒”。在古代英国，麦芽酒是英国人的主要饮料。当人们想筹措资金时，就会组织一次宴会，在宴会上销售麦芽酒，通过卖酒的方式来筹钱。所以ale还可以表示这种通过销售麦芽酒的方式来筹钱的宴会，如bid ale就是为教区穷人募捐而举行的慈善宴会。
在古代英国，结婚的新人为了筹措婚宴的费用，也会在婚宴上向来宾提供大量麦芽酒供其饮用，而来宾也通过购买麦芽酒的方式向新人赠送礼金，以此弥补新人的婚礼支出，因此这种婚宴就被称为bride ale。它是一种penny wedding（贺礼婚宴，用客人礼金举办的婚礼）。
bride ale原本只用作名词，但后来常常连写为bride-ale用作形容词，并且受到以al结尾的形容词的影响，逐渐变成bridal，因此增加了“婚礼的，新娘的”之意。
ale： [eɪl] n.麦芽酒，爱尔啤酒
bridal：['braɪd(ə)l]n.婚宴，婚礼adj.婚礼的，新娘的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bridal 词源，bridal 含义。
helpmeet：伙伴
来自圣经an help meet for Adam,即Eve.help,帮助，meet,古义形容词匹配的，合适的，词源同match.后来连写在一起，再后来讹误成helpmate.
indeed：确实
来自in deed,事实上，后连写作为副词使用。比较very,even.
W：英语字母表的第二十三个字母
英语字母 W 来自古英语-uu-,后拼写连在一起用做辅音字母，拉丁字母表无此字母，因此，拉丁语没有以W开头的词。同时，以 W开头的大量的古日耳曼词汇进入法语和英语时，被字母G代替。
和U，Y一样，W亦由V派生而来，其实W系双V连写而成，本应读作double V。W之所以读作double U是因为在19世纪以前的几个世纪U与V一直不分，可以互换。V既是V又是U的符号，即使发音如U也常写成V，如upon往往拼作vpon。法语的字母W就读如double V。（参见A，U，W）
dandelion：（药）蒲公英
汉语通称“蒲公英”，别称“黄花地丁”。由于这种植物叶子呈齿状，所以法语称dent de lion．意即tooth of the lion（狮子的牙齿）。英语名称借自法语，只是连写成一词，且在拼法上有些变化而已。其它一些欧洲语言也以此特点来取名，如德语作Lowenzahn，西班牙语作dient de leon，意大利语作dente di leone等。严格地来说，不论是法语和英语名称，还是德语、西班牙语和意大利语名称，若究其根源，均源自拉丁文dens leonis 。除dandelion，蒲公英在英语中尚有不少方言名称，如clock，farmer's clocks，schoolboy's clock，tell-time，time-flower，piss-a-bed等。其中最末一个和现代法语pissenlit相对应，得名于蒲公英的利尿特性。据说喝了用蒲公英叶制的饮料会使人尿床呢。
atone：弥补，补偿，赎罪
atone是at one二词连写合成的。它是如何形成的呢？旧时at one常常出现在to bring at one accord（使一致）和to set at one assent（使一致）等一类较长的词组中。在使用中人们觉得at one二词就足以表达整个词组的意思，因此at one后面的名词往往被省略掉。早在1 3世纪，牧师在布道时常常恳求教徒to be at one with God（与上帝和好）。由于此语用得如此经常，到了14世纪at one逐渐结合为一个词，并被赋予“（使）和解”、“（使）协调”、“与…完全一致”等义。当时one读如own，所以atone发成/’taun／。这就使得后人往往注意不到atone中的-one与数词one之间的历史联系了。一般说来，和解与协调往往是在一方向另一方赎罪后出现的，而在基督教中与上帝和好则意味着通过祈祷、苦修和行善等为自己赎罪。到了17世纪末期atone作为宗教术语开始由“和解”、“和好”、“协调”等义转而表示“赎罪”、“补偿”、“弥补”等义。
atone的名词形式是atonement。昔日，at onement一语在基督教中常被用来表示上帝与人的和好，英国神学家威克利夫(John Wycliffc，1330？- 1384)在1382年版本的《圣经》英译本中就曾用过onement一词。嗣后，at onement二词合而为一，作atonement。因此一些辞书认为atone系由atonement逆构而生，也不无道理。
yesman：唯唯诺诺的人
像hot dog（热狗）一样，据信这也是美国著名漫画家多甘（T.D.Dorgan,1877-1929）创造的一个词。yesman 首次见于他1913年画的一幅名为 "Give the First Edition the Once Over" 的漫画。上面画着一位报纸编辑和他的几位助
手在查看刚印好的报纸，每位助手对该版报纸都被标以yes-man这一称号。嗣后，yes-man 被用以指好莱坞的助理导演，因为他们在上司面前不敢说一个“不”字。1929 年出片了一本书，书名就叫 Yes-Man's Land。开初，yes-man 仅用
作俚语，以后升级为口语，而且常被连写为yesman。该词总是用于贬义，意指“唯唯诺诺的人”或“应声虫”。另一种说法认为，yesman 可能直接译自德语Jaherr（相当于英语yes,sir）。1877年一位德国作家在描写美国时用了这个词
。不论是什么情况，无疑是漫画家多甘使yesman 一词得以推广使用的。
ambergris：龙涎香
ambergris 龙涎香
在拉丁美洲的巴哈马群岛、澳洲、新西兰等处的海岸时而可以发现一种灰色或黑色的蜡状芳香物质漂浮于海面。这是抹香鲸(sperm whale)肠道的分泌物，在西方人们常用它来制作名贵香料。法国人起初根据阿拉伯名称anbar将该物质叫做ambre,以后又用ambre-词来指“琥珀"，这样-来就造成了名称上的混乱，最后法国人改称前者为ambre gris，后者为ambre Jaune，以示区别，它们分别相当于英语gray amber和yellow amber。ambre进入英语后作amber，仍指“琥珀”,amber gris进入英语后则连写成ambergris,意义不变，汉语作“龙涎香”。
yes-man：唯唯诺诺的人；遵命先生
像hot dog（热狗）一样，据说这也是美国著名漫画家多甘（T. A. Dorgan, 1877-1929）创造的一个词。yes-man首次见于他1913年画的一幅名为“Giving the First Edition the Once Over”的漫画，上面画着一位报纸编辑和他的几位助手在查看刚印好的报纸，每位助手对该版报纸都赞不绝口，每位助手都被标以yes-man这一称号。嗣后，yes-man被用以指好莱坞的助理导演，因为他们在上司面前不敢说一个“不”字。
1929年出版了一本书，书名就叫Yes-Man's Land。开初，yes-man仅用作俚语，以后升级为口语，而且常被连写为yesman。该词总是用于贬义，意指“唯唯诺诺的人”或“应声虫”。另有一种说法认为，yes-man可能直接译自德语Jaherr（相当于英语Yes，sir），1877年一位德国作家在描写美国时用了这个词。不论是哪种情况，无疑是漫画家多甘使yes-man一词得以推广使用的。