amalgam:汞合金
发音释义:[ə'mælgəm] n. [材] 汞合金,[化工] 汞齐;混合物
词源解释:amalgam←拉丁语amalgama(汞合金)←阿拉伯语al-malgham(软化剂、药膏)←希腊语malagma(软化剂)←希腊语malassein(软化)
背景知识:汞齐(amalgam)是水银和其他金属的合金,一般为固态,俗称“软银”,被中国古代道教认做是长生不老药的成分之一,可用于补牙。中世纪的炼金术师们常把汞齐加热浇注到一般贱金属如铜的表面,待汞蒸发后留下一层镀金,造成“点石成金”的假象。
衍生词:amalgamate(合并,混合,汞齐化),amalgamation(融合,混合;合并;混汞法,汞齐化法)
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:amalgam 词源,amalgam 含义。
abate:减轻
发音释义:[ə'beɪt] vt. 减轻;减少;废除vi. 减轻;失效
词根分析:abate = ad(去)+bate(击打)→打倒→降低→减轻,减少,废除。
词源解释:abate←古法语abattre(打倒)←拉丁语abbatere(打倒),batere←battuere(=beat,击打)。
同源词:bate(使软化),batter(击球手,猛击)。
au fait:熟悉的,精通的
au, 法语定冠词al变体,辅音l 软化成元音u. fait, 词源同fact. 即熟悉事实的。
gauge:测量仪器
来自PIE*ghalgh, 杆,棍,词源同gallows. 字母l软化成u. 词义由杆,棍引申为测量,比较canon, 词源同cane.
gouge:凿
来自拉丁语gulbia, 凿。可能进一步来自PIE*skel, 砍,切,词源同scale, coup. 字母l软化u.
haughty:高傲的,傲慢的
来自法语haut,高的,高等级的,来自拉丁语altus,高的,词源同altitude,exalt.插入字母h,字母l软化在u,拼写受height影响。由高的引申词义高傲的,傲慢的。
jaundice:黄疸
来自古法语jaunice,来自拉丁语galbinus,来自PIE*ghel,黄色,黄绿色,词源同yellow,gold,gall.字母l软化成字母u,插入字母d.引申词义黄疸。
malleable:可塑的
来自拉丁语malleus,铁锤,来自PIE*锤打,使软化,软的,词源同mill,melt.即可锤炼的,引申词义可塑的。
oaf:呆子,畸形儿
来自古诺斯语auf,传说中精灵或仙子遗留人间的怪胎,词源同elf.字母l软化成u.
ormolu:仿金铜,铜锡合金
来自法语or moulu,仿金,镀金,来自or,金子,来自PIE*aus,金色,词源同aurora,ormolu.moulu,磨,磨碎,使软化,词源同mill,melt.用于指仿金铜,铜锡合金等。
pence:便士
缩写自penies,来自penny的复数形式。后拼写软化为pence.
powder:粉
来自古法语poudre,粉尘,粉末,粉状物质,来自pouldre,来自拉丁语pulvis,粉尘,粉末,词源同pollen,pulverize.字母l软化成u,后俗化为w,插入字母d.
puncture:刺穿
词根punct-(刺,戳)与单词point(点)来自同一拉丁词源,很明显,前者比后者多了个/k/音,因为point在传入英语之前,受到了古法语的软化,/k/音中途消失。同根词:punctual(准点的)、compunction(后悔);c、g音变出-pung-,如pungent(刺鼻的)。
safe:安全的,保险箱,保险柜
来自古法语 sauf,安全的,受保护的,来自拉丁语 salvus,安全的,健康的,完整的,来自 PIE*sol, 完整的,整个的,词源同 solid,save,salvation.字母 l 软化为 u,最终脱落。引申词义保险箱等。
sauce:沙司,调味汁,粗俗行为
来自古法语 sauce,沙司,来自 sausse,沙司,来自拉丁语 salsa,盐渍的,加盐的食物,词源同 salt,souse.字母 l 软化成 u.引申比喻义加料,粗俗行为。
saute:嫩煎,快炒
来自法语 saute,跳动的,弹跳的,过去分词格于 sauter,跳,跳起,来自拉丁语 saltare,跳动, 跳舞,反复格于 salire,跳动,蹦跳,词源同 salient,resilient,result.引申词义嫩煎,快炒。字母 l 软化成 u,比较 sauce,salt.
soften:变软,软化,减轻
soft,软的,-en,使。 softener 软化器
stout:勇敢的,强壮的,粗壮的,肥壮的
来自古法语 estout,勇敢的,狂暴的,骄傲的,来自 Proto-Germanic*stultaz,雄壮的,庄严的, 沉稳的,来自 PIE*stel,放置,站立,词源同 stall,still.字母 l 软化为 u.词义贬义化为粗壮的, 肥壮的。