satellite：卫星．卫星国

在科学发达的当今世界人们对satellite 一词一般是不会感到陌生的，因为它在报刊上频频露面，在广播中和电视上时时让人感到它的存在。然而，对它的来源和过去就未必有很多人知晓丁。

　　satellite是直接从法语借来的，而法语词则源自拉丁语satelles‘attendant，guard’（侍从，侍卫）。16世纪时当它来到英语之时，也用于此义，但当时还不通用。直到18世纪中期约翰逊(Samuel Johnson，1709 - 1784)都还没有把它收录在他编的《英语辞典》(1755)中。satellite的词义在1 7世纪发生了变化。1611年德国天文学家开普勒（Johannes Kepler，1571- 1630）用拉丁词satetles的复数形式saiellites喻指刚发现不久的绕着木星运转的小天体即卫星，因为他认为这些卫星正像一直守候在重要人物周围的侍从和护卫。英语把这一新义借了过来。 1957年10月4日当苏联发射了第一颗人造卫星，satellite又很自然地被用以喻指“人造卫星”。此后，satellite的词义进一步引申为“卫星国”、“卫星城镇”、“卫星社区”等义。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：satellite 词源，satellite 含义。

manufacture：制造

许多英语辞书把manufacture 一词释义为“以机器制造（尤指大量）”，但若就其成分来看，manufacture真正的字面含义是“手工制作”。它源于拉丁语manu‘by hand’和factura‘a making’。另一个词factory（工厂）也是源自factura的。

jabberwocky：胡言乱语，颠三倒四无意义的文章

英国作家卡罗尔( Lewis Carroll，1832 - 1898)所造，原为他所写童话《镜中世界》（Through the Looking Glass，1871）中一首28行的诗的篇名。诗文似乎颠三倒四、毫无意义，实为荒诞诗体之首创，故jabberwocky一词现常被用以指“胡言乱语”、“颠三倒四无意义的文章”。作家在诗文中所造的词有好几个先后被收录到英语辞书中，如由gallop（奔驰）和triumph（凯旋）缩合而成的galumph（得意扬扬连跑带跳的行进）；由chuckle（抿着嘴暗笑）和snort（高声大笑）缩合而成的chortle（咯咯地欢笑），疑由fair（晴朗的），fabulous（传说的），joyous（快乐的）三词缩合而成的frabjous（十分愉快的，极糟的），还有bandersnatch（骇人的怪物）等。

ignore：不理，忽视

从表面上看，ignore一词是源自旧时法律用语ignoramus。ignoramus原为拉丁语，含有“驳回”之意。假若大陪审团在诉状背后写下ignoramus，法院就可置之不理。据此，ignore被赋予“不理”、“忽视”及“驳回”等义。严格地说，ignore连同ignoramus都源于拉丁语ignorare‘not to know’。 ignore一出现就受到英国化学家玻意耳(Robert Boyle，1627 -1691)的青睐，他用该词用得非常频繁。然而，直至19世纪ignore还在遭到迂腐文人的蔑视和排斥。词典编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 17 84)在他所编的《英语辞典》中谈及该词时这样写道：“This word Boyle endeavoured to introduce，but it has not been received.”（虽然玻意耳力图引进该词，但迄今未获承认。）

bonfire：营火，篝火．（为销毁垃圾而燃的）火堆

bonfire在中世纪英语原作banefyre，相当于bonefire，bane是bone（骨）在苏格兰方言的拼写异体。因此我们可以说bonfire的第一成分原为bone。bonefire这一拼写形式一直到18世纪还见诸使用。bonfire不是指“篝火”或“营火”吗？与bone又有什么联系呢？在14世纪时篝火是名符其实的fire of bones，因为当时是用兽骨来当柴烧的。bonfire除用以取暖、烤东西之外，也用以烧异教徒和焚化尸体，故一度也指火葬柴堆（funeral pyre）。到了16世纪该词的形式演变为bonfire，词义也扩展为“篝火”或“营火”，开始带有节日和欢乐的含义。按英格兰与苏格兰某些地方的习俗，人们在某些节日里，如6月24日圣约翰节(St. John’s Day)和11月5日盖伊·福克斯日(Guy Fawkes Day)，总要燃起bonfire以示庆祝。所谓Bonfire Night（篝火之夜）指的就是11月5日。

bone的词源是古英语ban，bonfire中的bon只是它的一种变体，并非如一些人所认为的是来源于法语bon‘good’（好）。这或许是受了约翰逊(Samuel Johnson，1709 - 1784)在1755年出版的《英语辞典》中对该词所作释义的影响。

thesaurus：类属词典，同类词汇编

19世纪直接借自拉丁语，源希腊语thesauros,本义为treasure（财宝）或treasure house（宝库）。在恺撒（Julius Caesar,100-44BC）时代，当thesaurus 进入拉丁语时，它喻指 storehouse of knowledge （知识宝库）；在文艺复兴时期，它成了几部大型希腊语拉丁语辞书名；到了近代，在不太严格的意义上，它又常被作为“词典”、“词语汇编”（lexicon）甚至“百科全书”的同义词使用，有时也指某一学科如音乐、医学等的词汇选编。但在今天，对大多数人来说，thesaurus 意指“类属词典”或“同类词汇编”，不念经是按类属排列的还是按字母排列的。此义是英国医师、语言学者罗热（Peter Mark Roget,1779-1869）首先使用的，并首次体现于他编纂的《英语词语类属词典》（Thesaurus of English Words and Phrases）。该词典按概念领域对词语进行分类，其编纂目的，正如他本人所说的，是“为表达思想提供便利，为文学创作提供帮助”。自1852年问世以来它几经修订和扩充，但直到今天依然经久不衰。 英语的另一个词treasure （财宝）和thesaurus 有亲缘关系，它可以说间接源自 thesaurus 这个拉丁语借词，其终极词源也是希腊语thesauros ,但它转道法语 tresor,所以演变为treasure 这一形式，于12世纪进入英语。

malgorithm：规则系统，算法

malgorithm 规则系统 算法

源自阿拉伯语的又-个英语单词,1957年始见于英语辞书，但其词源却可追溯到公元9世纪波斯数学家al-khowariz—mi，正是他的代数学著作译本使阿拉伯数字得以在欧洲广为传播。他写了-篇论述阿拉伯数字系统即十进制的论文，英语中表示”阿拉伯数字系统”或“十进制"的algorism-词即源于他的大名，l3世纪始用于英语。algorithm原为algorism的异体，可能受希腊语arithmos‘number，(数字)的影响，由arithmetic(算术)和aigorism二词感染错合而成(英语称之为contamination)。20世纪50年代以后随着计算机技术的发展，algorithm和algorism开始有了分工，algorithm不再作为algorism的异体,而是作为计算机术语来使用，指“规则系统”或”算法”。