baba:松软小蛋糕
来自儿语,指祖母,后指祖母做的蛋糕。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:baba 词源,baba 含义。
beanfeast:聚会
来自于过去习俗,即在聚会的大蛋糕里放一粒豆子,蛋糕切成小块分给大家,谁的蛋糕里发现这颗豆子,即成为当晚的宴会达人,因而产生了这个单词。
brownie:巧克力方块蛋糕,棕仙子,女童子军
指一种棕色的巧克力蛋糕。棕仙子义可能来自于传说中其棕色的皮肤,或因其在夜间出没帮助小孩。幼女童子军以BROWNIE命名,取助人为乐之意。
cake:蛋糕
来自PIE *gog,圆块,块状,词源同cog, cudgel.原指圆块状的物体或块状面包,而非现在所理解的蛋糕。与cook同词源性已被否定。
lozenge:菱形
来自古法语losenge,窗玻璃,方形蛋糕,方形石头等四边形物体,后该词用于指菱形。可能来自PIE*pel,平的,词源同flat,plan.
mass:团,块;众多,大量
来源于希腊语maza(大麦蛋糕)在古法语中派生的masse和在拉丁语中派生的massa。
pancake:薄饼
pan,盘子,cake,蛋糕。即圆盘状蛋糕。
pavlova:巴甫洛夫蛋糕
以20世纪初俄罗斯著名芭蕾舞女演员Anna Pavlova命名的一种蛋糕,通常认为是来自1926年Anna Pavlova世界巡回演出到达新西兰站时,当地的一个酒店大厨制作出来的一种蛋糕。
shear:修剪
单词share为什么指“分享”呢?因为它的本义为“切”,分享就是一块蛋糕切两份,一人一半。这样,同源词shear(剪)就好理解了,其本义是“切”,“切”和“剪”含义统一。我们同样可以在单词sharp(锋利的)中的shar-里找到“切”的身影。
torte:奶油蛋糕
来自德语 Torte,圆面包,圆蛋糕,来自拉丁语 torta panis,圆面包,字面意思为卷成团的面包, 来自拉丁语 tortus,扭曲的,词源同 tart,tort.
tortilla:墨西哥玉米馅饼
来自墨西哥西班牙语 tortilla,小蛋糕,来自拉丁语 torta panis,圆面包,词源同 tart,torte.-illa,小 词后缀。后用于指墨西哥玉米馅饼。
cookie(曲奇):小蛋糕
英语单词cookie来自荷兰语koekje,是koek (cake,蛋糕)的指小形式,意思就是“小蛋糕”。虽然cookie在拼写上与单词cook (烹调)十分接近,词源上也确实相关,但与单词 cake (蛋糕)血缘更近。