begonia：秋海棠

以17世纪法国植物学家Michel Begon命名的花名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：begonia 词源，begonia 含义。

primrose：报春花，樱草花

在中世纪原作primerose，系直接借自古法语primerose，而法语形式则源于拉丁语prima rosa，因此含first rose乏意，汉语作“报春花”或“樱草花”。可是primrose并不是一种rose（蔷薇科植物），也不是春天最早开花的植物（first flowers)之一，据认为此花名系讹误使然。

peony：芍药，牡丹

这是著名的观赏植物，汉语作“芍药”，亦称“牡丹”，花名源出古希腊神话的一个人物名Paeon(亦作Paion)。 Paeon是诸神的医生，他治愈了在特洛伊战争中负伤的众神。据传peony是Paeon首先发现的，和我国一样西方也很早发现了它的药用价值，peony因而得名，这个词亦可拼作paeony。

narcissus：水仙花

源出希腊神话。在希腊神话中Narcissus（那喀索斯）是位美少年，但他只爱自己，不爱别人。回声女神厄科(Echo)向他求爱，遭到拒绝以后日渐憔悴，以至最后驱体消失，只留下她的声音在山林中回响。爱神阿佛浩狄特(Aphrodite)为了惩罚Narcissus，让他迷恋上自己在水中的倒影，最后憔悴而死，死后化为水仙花，narcissus也因此成了这种花的花名。人们在小溪旁和池塘边经常可“见到这种花低垂着头，仿佛在痴痴地望着自己在水中的倩影，顾影自怜，自我陶醉。据此由narcissus派生出narcissism 一词，用以表示“自我陶醉”或“孤芳自赏”。该词是奥地利精神病学家弗洛伊德( Sigmund Freud，1856 - 1939)创造的。另有一词narcotic（麻醉剂）亦源于此，因为某些水仙花品种具有麻醉催眠作用，故名。

edelweiss：火绒草，雪绒花 　　

美国电影《音乐之声》（The Sound of Music）有首插曲就叫Edelweiss．有人把它译作“火绒草”、“雪绒花”，也有人把它译成“宝雪花”。这是生长于阿尔卑斯山和南美高山地带的一种小白花，被瑞士人作为国花，经常见于瑞士的传统图案中。英语花名直接借自德语。在德语中edel的意思是“高贵的”，而weiss的意思则是“洁白的”，edelweiss是个复合词，有“高贵而洁白”的含义。

edelweiss：火绒花，雪绒花

曾获得第38届奥斯卡最佳影片等五项大奖的美国影片音乐之声(The Sound of Music)里有一首优美动听的插曲，歌名就叫Edelweiss，有人把它译成“火绒草”，“雪绒花”，也有人把它译成“宝雪花”，“小白花”。该花在欧洲几乎是妇孺皆知。它通常生长在海拔1700米以上的高山上。据说在阿尔卑斯山海拔4000多米的冰川岩石地带，在小洞和山岩缝隙中仍能看到它在顽强地绽放，因此被誉为阿尔卑斯山的名花。被世人誉为“音乐王国”的奥地利和“世界花园”的瑞士都把edelweiss选定为国花。英语花名直接借自德语，在德语中edel意为“高贵的”，weiss则意为“洁白的”，edelweiss是个复合词，有“高贵而洁白”的含义。