趣词首页 公众号 小程序

franchise:选举权,特许经销权

来自古法语franc, 非奴役的,自由的,来自拉丁语francus, 法兰克人,自由人,词源同Frank. 其原词义即使享有自由权,后引申词义选举权,特许经销权等。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:franchise 词源,franchise 含义。

frank:坦率的,真诚的,优雅的

来自Frank, 法兰克人,部落名。在公元五世纪,整个西欧仍处在一种野蛮的部落时代,整个社会被分成自由人,俘虏,和奴隶三个等级,而Frank人做为战胜级,享受唯一的自由权。后部落名通用化,赋予诸多美好的词义,如自由的,高贵的,美丽的,优雅的,大方的,真诚的等。后主要用于坦率的,其它词义逐渐废弃。参照电影《庞贝末日》。

orphan:孤儿

来自拉丁语orphanus,孤儿,来自希腊语orphos,丧失父母的,来自PIE*orbh,剥夺,丧失,词源同robot.引申词义被剥夺自由权成为奴隶的人,也用于指丧失父母成为孤儿的人。