amend：修正

发音释义：[ə'mend] vt. 修改；改善，改进vi. 改正，改善；改过自新

结构分析：amend = a（出来）+mend（错误）→从错误中出来→改过自新→修正

词源解释：mend←拉丁语menda（错误、缺点）←原始印欧语mend（身体缺陷）

同源词：emend（修订、改进）

衍生词：amendment（修正案、改善），mend（改善，amend的缩写）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：amend 词源，amend 含义。

Aotearoa：新西兰

来自新西兰毛利语。ao, 云。tea, 白。roa, 长。即白云飘飘之地。

whanau：家族

来自新西兰毛利语。

haka：哈卡舞

来自新西兰毛利语haka,战舞，因新西兰橄榄球队在比赛前跳这种舞而为世界所知。

hoki：福气鱼

来自新西兰毛利语。

hongi：碰鼻礼

来自新西兰毛利语，毛利人表示欢迎的仪式。

iwi：毛利人

来自新西兰毛利部，人民。

kai：食物

来自新西兰毛利语。

kia ora：你好

来自新西兰毛利人打招呼用语。

kiwi：几维鸟，新西兰人

来自新西兰毛利语kiwi,可能来自拟声词，模仿这种鸟的叫声，俚语义新西兰人。

Maori：新西兰毛利人

来自新西兰民族名maori,本土的，当地的。

vaseline：凡士林

提起凡士林，不少学习英语的都知道是从英语的vaseline音译而来的，但是对vaseline的由来，恐怕就未必有很多人了解了。这一直可以追溯到欧洲移民来到北美新大陆的早期。这些移居者经常发现一种奇特现象，冰凉的山洞中汇成的河水流入地底下神秘地消失后，竟在数英里外重又冒出地面，然而，此时水面上却蒙上薄薄一层油，宛如彩虹，闪闪发光。此外，移居者还发现一股股泉水破地而出，水面同样蒙着薄薄一层油。

过了些时候，移居者目睹印第安人把水面上的油撇起来，敷在烧伤、刀伤、擦伤等伤口处。后来欧洲移民也模仿着做，有些人还把撇取的油装瓶当作药物出售，并称这种油为“印第安油”。

整整一个世纪过去了。一位来自新英格兰，名叫乔治·比斯塞尔（George Bissell, 1821-1884）的年轻教师对这种油很感疑惑。他暗自思忖：“能不能从地下取出一种更浓的油呢？”

比斯塞尔把他的想法对一个叫埃德温·德雷克（Edwin Drake, 1819-1880）的朋友讲了。他们一起到宾夕法尼亚州泰特斯维尔（Titusville）附近钻了一口世界上最早的油井。附近的居民认为这种做法是徒劳无益的，因此称这一工程为“德雷克的徒劳而又愚蠢之举”。

然而，此举后来却成了一种了不起的工业壮举。1859年8月27日，德雷克他们果然在距地面25米的油层中打出了石油。

发现石油的消息不胫而走，数日后一直传到纽约市布鲁克林区一位化学家耳中。这位化学家名叫罗伯特·契斯柏洛（Robert A. Chesebrough, 1837-1938），他正在进行一项费时而艰巨的工作：从煤炭中提取煤油。当他一听到这消息，明白自己吃亏了，因为从石油中提取煤油要比从煤炭中提取容易得多了。契斯伯洛觉得不能因此无所事事，决定迁居泰特斯维尔。

一天，他在观看德雷克和工人们钻井时，发现一种蜡状物质附在巨大的钻头上。工人们把它弄下来扔掉。可是他们遇有刀伤或烧伤时，总是首先用这种东西往伤口上一抹。

契斯柏洛拿了些回家，用它做试验，最后成功地从中提取了一种洁净的糊状物。他在自己身上的伤口涂了一些作试验，发现伤痛大有减轻之感，伤口也愈合得快些。他立即向政府申请专利以保护他的产品，并将之命名为vaseline。1872年Vaseline被契斯柏洛公司（the Chesebrough Manufacturing Company）作为产品的正式商标名。

vaseline这个名称契斯柏洛一定是费尽心思才造出来的，它是三种语言的混合词。他先是取了德语词Wasser（水）中的was-加上希腊语élaion（油）中的el，再加上拉丁词缀-ine构成了waserline。后来他转念一想，w在德语中不是发成英语中的v吗？于是他才最后把该物质定名为vaseline。

契斯柏洛所发现的物质学名叫petrolatum或petroleum jelly（矿脂，石油冻），然而他所用的商标名vaseline却作为其俗名一直沿用至今。