orchid（兰花）：根部像男人睾丸的花 　　　

提起兰花，我们脑子里会涌现一种优雅脱俗的花朵。但在西方很多国家的文字里，有些墨守成规的礼法人士在女士面前却羞于提起兰花。原来，英语中表示“兰花”的单词orchid来自希腊语orchis（睾丸）。因为兰花是孖根植物，根部与男子睾丸一样成双成对且形状相似。在古英语中“兰花”和“睾丸”都是orchid，后来为了避免误解和文雅，就用testicle来表示“睾丸”，而用orchid 专指兰花。至今orchid作为词根在一些医学术语中还是指“睾丸”，如orchiopexy（睾丸固定术）。

　　orchid：['ɔːkɪd] n.兰花，兰科植物，淡紫色adj.淡紫色的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：orchid 词源，orchid 含义。

fool（傻瓜）：像鼓风皮囊一样夸夸其谈的人

英语单词fool来自拉丁语follis，本意是铁匠烧火鼓风用的皮囊。鼓风皮囊的特点就是特别能吹，然而里面空无一物。因此古罗马人就用follis（鼓风皮囊）来比喻那些夸夸其谈、实际上脑子里空无一物的人。这就是英语单词fool的来源和初始含义。

fool： [fuːl] n.傻瓜，愚蠢的人v.愚弄，欺骗，戏弄

foolish： ['fuːlɪʃ] adj.愚蠢的，傻的

braid：发辫

发音释义：[breɪd] n.发辫；穗子；编织物vt.（把头发）编成辫子；编织

词源解释：来自原始日耳曼语bregthan（一左一右地快速运动），衍生出“编织”之意。

助记窍门：braid（辫子）——brain（脑子）：脑袋外面的是braid（辫子，以d结尾，想象成脑袋上的辫子）；脑袋里面的是brain（脑子，以in结尾）。

crotchety：脾气坏的

词源同crook, cranky. 即脑子转弯，跟常人不一样的。

fatuous：愚蠢的

来自拉丁语fatuus, 愚蠢的，无味的。可能进一步来自PIE*bhat, 击，打，词源同beat, batten. 委婉语，脑子出问题的。

headcase：怪人

head,头，case,情况。比喻用法，脑子有问题的人。

lamebrain：笨蛋

即跛脑子，引申词义笨蛋。

maggot：蛆，发疯的

来自中古英语magot,改编自maddock,虫，蛆，来自Proto-Germanic*mathon,来自PIE*math,虫，蛆虫，词源同moth,mawkish.-ock,小词后缀，词源同hillock.词义发疯的来自民间传说，认为脑子里面进虫或蛆或导致人发疯或反之亦然。

mania：发狂，发疯，狂躁

来自拉丁语mania,发狂，发疯，来自PIE*men,思想，思考，词源同mind,mention.-ia,疾病后缀。即脑子出问题的，着迷的，或发狂，发疯。

mawkish：无病呻吟的

来自中古英语mauk,蛆，蛆虫，缩写自mathek,来自Proto-Germanic*matho,虫，来自PIE*math,小虫，虫子，词源同maggot,moth.字面意思即长蛆的，来自古代观念认为人发狂或异想天开是因为脑子里长虫了。因此，引申词义无病呻吟的，易伤感的。-k,小词后缀，同-kin,-ish,形容词后缀。

nuts：疯子

来自nut,坚果，俚语睾丸，头，脑子出问题的，疯子。

dupe：易受骗的人，易被愚弄的人

dupe 易受骗的人 易被愚弄的人

南欧有一种鸟因其鸣声听起来像‘up up'，故罗马人给它命名为upupa或upup，法语作huppe，英语作hoopoe或hoop，汉语则作“戴胜”。法国人认为此鸟特别笨，随处下蛋，最易捕捉，所以把蠢人的脑子比作tete d'huppe，相当于英语head of the hoopoe。以后短语中的d'huppe(相当于英语of the hoopoe)演变为duppe，并于17世纪末进入英语，作dupe，用以指“易受骗的人”或“易被愚弄的人”，在作动词用时表示“欺骗”或“诈骗”。