趣词首页 公众号 小程序

syrinx(排箫):变成芦苇的山林女神绪任克斯Syrinx

希腊神话中,丑陋的牧羊神潘爱上了河神之女,美丽的山林女神绪任克斯Syrinx。可是,女神被潘的丑陋吓得落荒而逃。潘紧追不舍,眼看就要追上了。绝望的女神就祈求父亲河神,把她变成了一支芦苇。伤心的潘将这支芦苇做成了笛子,并把它命名为Syrinx。英语单词syringe(注射器)与syrinx同源,因为它的形状和Syrinx一样,都是一根中空的管子。

syrinx: ['sɪrɪŋks] n.排箫,潘神萧,鸣管,耳管

syringe:[sɪ'rɪn(d)ʒ; 'sɪ-]n.注射器,针筒,洗涤器vt.注射,冲洗

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:syrinx 词源,syrinx 含义。

beam:梁、光束

发音释义:[biːm] n. 梁;光束;波束vt. 发送;以梁支撑;用…照射;流露vi. 发出光与热; 面露喜色

词源解释:beam ← 古英语beam(树、椽条、杆、木料)←原始日耳曼语baumaz(树)←原始印欧语bheue(生长)

词组习语:on one's beam-ends(黔驴技穷的、绝望的);on the beam(在正确轨道上、行为端正);off the beam(偏离轨道,步入歧途);a beam in one's eye(自身的重大缺陷)

衍生词:beamish(得意的、喜气洋洋的)

despair:绝望

de-, 不,非,使相反。-spair, 希望,词源同speed, prosper. 即没有希望的,绝望。

desperado:亡命之徒

来自despair, 绝望。引申词义亡命之徒。

desperate:绝望的,铤而走险的

来自despair, 绝望。

forlorn:被遗弃的,绝望的

for-, 完全的。lorn, 失去,词源同lose. 原义为毁坏的,完全丧失的。绝望义来自英语短语forlorn hope(1570s), 完全失去希望的,而hope实则为荷兰语hoop的讹误,军队,部队,词源同英语词heap. 类似于日本的敢死队,通常带有自杀式使命。类似演变参照humble pie.

arachnid:蛛形纲动物   

据古希腊传说,吕底亚(Lydia)少女阿拉克尼(Arachne)善织绣,竟敢与智慧和技艺女神雅典娜(Athena)比试技艺。女神织了一幅挂毯,上面绣有威严的诸神群像,而阿拉克尼却织出了诸神的爱情艳事。雅典娜对此大为恼怒,在技艺上又挑不出毛病,就把织物撕成碎片,并把阿拉克尼点化为蜘蛛。一说她在绝望中自缢身死,女神出于怜悯松开绳子,绳子化为蜘蛛网,而她本人则变成了蜘蛛。据说意指“蛛形纲动物”的arachnid 一词就是来源于她的名字Arachne,其实Arachne在希腊语就是“蜘蛛”的意思。

  

abyss:深渊,无底洞

a-为否定前缀,词根byss表“底部,bottom”,可以和发音相近的单词base(底部)联想串记。字面义“没有底”。abyss of desperation(绝望的深渊)。

Syrinx:变成芦苇的宁芙仙女绪任克斯

希腊神话中,丑陋的牧神潘(Pan)爱上了河神之女、美丽的宁芙仙女绪任克斯(Syrinx)。可是,仙女被潘的丑陋吓得落荒而逃。潘紧追不舍,眼看就要追上了。绝望的仙女就祈求父亲河神,把她变成了一支芦苇。伤心的潘将这支芦苇做成了笛子,并把它命名为Syrinx。

英语单词syringe(注射器)与syrinx同源,因为它的形状和Syrinx一样,都是一根中空的管子。

syrinx:['sɪrɪŋks] n.排箫,潘神萧,鸣管,耳管

syringe:[sɪ'rɪn(d)ʒ; 'sɪ-] n.注射器,针筒,洗涤器vt.注射,冲洗