趣词首页 公众号 小程序

grate:炉条,擦碎

1.炉条,来自PIE*sker, 弯,转,编织,词源同cradle, hurdle. 因如编织状经纬结构而得名。

2.擦碎,拟声词,模仿刮擦东西的声音。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:grate 词源,grate 含义。

grill:烤架

来自PIE*sker, 弯,转,编织,词源同cradle, grate, grid. 因形似编织经纬网而得名。

weft:纬线

来自PIE*webh,编织,穿梭,快速移动,词源同weave,web。用于指纬线。比较warp.

latitude:纬度

来自拉丁语latus,宽的,来自PIE*stel,*ster,展开,词源同locus,structure,stratum,字母l,r音变。即展开的宽度,后用于地理纬度,比较longitude.

penguin:企鹅

企鹅的头部虽然是黑色的,但其英语名称penguin却源自意为white head的威尔士语pen gwyn(pen‘head’+gywn‘white’)。16世纪在北大西洋的岛屿上栖息着一种短翅、蹼足、头部有白斑的大海鸟(1844年后灭绝),英语通称great auk(大海雀),威尔士渔民和水手因其头部是白的而称之为penguin。许多年以后南纬度地区的水手在南极见到企鹅时,不知出于什么原因,搬用了原指一种北极海鸟的penguin来指这种南极海鸟,也许是因为它们样子极为相似的缘故吧。

penguin有个派生词penguinize,在英国用以表示以平装本的形式出版或再版一本书。该词源出Penguin Books Limited(企鹅图书有限公司),那是一家成立于1935年,专门出版平装本书籍的出版公司。

Latin:拉丁语

拉丁语是罗马帝国的官方语言,随着罗马帝国的强盛而广泛传播,但最初仅仅局限于意大利的拉丁姆(Latium)平原。Latin正是源自这个地名,Latium本义为“平原、宽阔之地”,词根-lat-指“伸展”,如latitude(纬度,因为纬线是向两边伸展的),dilate(扩大)。

climate:气候

词根clim表“倾斜”,ate名词后缀。表“倾斜”的单词和“气候”有何关系呢?希腊的地理学家把地球根据太阳光线在地球表面的照射斜率划分为七个气候区域。各纬度阳光照射倾角不同,辐射强度各异,是气候划分的一大依据。clim又作clin,如decline(下降)。

the Tropic of Cancer:北回归线

当每年的6月21日或22日,太阳光直射到北纬23 26 时,正是 Cancer (巨蟹宫)的所在纬线,同理,当每年的12月21日或22日,太阳光直射到北纬23 26 时,正是Capricorn (魔羯宫)的所在纬线,所以,汉语北回归线的英语逻辑思维模式或表达方式是“巨蟹宫回归线”,汉语南回归线的英语逻辑思维模式或表达方式是“魔羯宫回归线”。懂得了上述道理,在理解的基础上记住这些词汇,那将终生难忘。

十二星座:

Aries:白羊宫(黄道第一宫,3月21日-4月19日)

Taurus:金牛宫(黄道第二宫,4月20日-5月20日)

Gemini:双子宫(黄道第三宫,5月21日-6月21日)

Cancer:巨蟹宫(黄道第四宫,6月22日-7月22日)

Leo:狮子宫(黄道第五宫,7月23日-8月22日)

Virgo:室女宫(黄道第六宫,8月23日-9月22日)

Libra:天秤宫(黄道第七宫,9月23日-10月 8日)

Scorpius:天蝎宫(黄道第八宫,1月19日-11月21日)

Sagitarius:人马宫(黄道第九宫,11月22日-12月21日)

Capricorn:魔羯宫(黄道第十宫,12月22日-1月19日)

Aquarius:宝瓶宫(黄道第十一宫,1月20日-2月18日)

Pisces:双鱼宫(黄道第十二宫,2月19日-3月20日)

the Tropic of Capricorn:南回归线

当每年的6月21日或22日,太阳光直射到北纬23 26 时,正是 Cancer (巨蟹宫)的所在纬线,同理,当每年的12月21日或22日,太阳光直射到北纬23 26 时,正是Capricorn (魔羯宫)的所在纬线,所以,汉语北回归线的英语逻辑思维模式或表达方式是“巨蟹宫回归线”,汉语南回归线的英语逻辑思维模式或表达方式是“魔羯宫回归线”。懂得了上述道理,在理解的基础上记住这些词汇,那将终生难忘。

十二星座:

Aries:白羊宫(黄道第一宫,3月21日-4月19日)

Taurus:金牛宫(黄道第二宫,4月20日-5月20日)

Gemini:双子宫(黄道第三宫,5月21日-6月21日)

Cancer:巨蟹宫(黄道第四宫,6月22日-7月22日)

Leo:狮子宫(黄道第五宫,7月23日-8月22日)

Virgo:室女宫(黄道第六宫,8月23日-9月22日)

Libra:天秤宫(黄道第七宫,9月23日-10月 8日)

Scorpius:天蝎宫(黄道第八宫,1月19日-11月21日)

Sagitarius:人马宫(黄道第九宫,11月22日-12月21日)

Capricorn:魔羯宫(黄道第十宫,12月22日-1月19日)

Aquarius:宝瓶宫(黄道第十一宫,1月20日-2月18日)

Pisces:双鱼宫(黄道第十二宫,2月19日-3月20日)

theodolite:经纬仪

来自拉丁语 theodolitus,经纬仪,可能来自希腊语 theaomai,看,观察,词源同 theory,theater.

timberline:树带界线,林木线

timber,树木,林木,line,线。用于指树木的纬度生长线或山际线。

weft:纬线

来自 PIE*webh,编织,穿梭,快速移动,词源同 weave,web.用于指纬线。比较 warp.