augean（极脏的）：希腊神话中奥吉亚斯王的牛棚
在希腊神话中，大英雄赫拉克勒斯所完成的十二项任务中，其中一项就是清理国王奥吉亚 斯（Augeas）的牛棚。奥吉亚斯是古希腊西部厄利斯（Elis）的国王。他有一个极大的牛棚，里面养了2000头牛，30年来从未清扫过，里面粪秽堆 积如山，十分肮脏。赫拉克勒斯在牛棚两端开挖深沟，引来河水，一夜之间就将牛棚冲洗得干干净净。
英语单词augean就来自奥吉亚斯的名字Augeas，表示“极脏的”。
augean：[ɔ:'dʒi:ən] adj.极脏的，奥吉亚斯的
Augean stable：奥吉亚斯王的牛棚，极其肮脏的地方
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：augean 词源，augean 含义。
butterfly（蝴蝶）：喜欢吃黄油的飞虫
英语单词butterfly（蝴蝶）由butter（黄油） fly（飞虫）构成。那么，蝴蝶跟黄油到底有啥关系呢？有一种说法认为，是因为蝴蝶喜欢偷吃黄油和牛奶，还有一种说法认为，是因为很多蝴蝶的颜色像黄油，甚至还有一种说法认为，蝴蝶的粪便的颜色像黄油。
butterfly：['bʌtəflaɪ] n.蝴蝶
cowslip：野生报春花
cow, 牛，母牛。slip, 委婉拼写，来自slop, 猪水，粪。因生长于牛粪堆而得名。
defecate：排便
de-, 向下，离开。feces, 粪便。引申义排便。
diddly：根本不，一点也不
俚语，缩写自diddly-squat，diddle, 粪便，squat, 蹲下。即屎一样的，一点没用的。
dingy：昏暗的
可能来自dung, 粪。
dirt：粪便，污物，烂泥
来自古英语drit, 粪便，来自PIE*dhreyd, 腹泄。引申义污物，烂泥。其日耳曼同源词词义集中在粪便，鸟粪，屎等。
dung：（尤指大型动物的）粪肥
来自PIE*dhengh, 覆盖。粪肥义来自古目耳曼时期，冬天人们在地下室上面铺一层粪肥以进行保暖，从而衍生该词义。
dungheap：粪堆
dung, 粪。heap, 堆。
dunny：厕所
俚语。可能来自dung, 粪，粪坑。
fecal：排泄物的，糟粕的
来自feces, 粪便。
kilo-：千
该前缀由法语引入英语，来自希腊语khilioi,一千，词源同chiliasm,chiliad.其正确拼写应为chili-或chilo-,但因为趋同于法语词chier,粪便，词源同caca,cacophony,被改写为kilo-.进一步来自PIE*smgheslo,千，词源同mile,million. 同根词：
kilogram：千克
kilometer：千米
manure：粪肥，肥料
缩写自古法语manouvrer,耕作，操作，词源同manoeuvre,操作，控制。后引申词义在土地上劳作，给土地施肥，最后用于指肥料本身及粪肥。词源演变比较pork,farrow,furrow.
midden：粪堆，垃圾堆，贝丘
来自中古英语myddyng,来自古丹麦语mykdyngja,来自myk-,粪，词源同mucus,muck,dyngja,粪堆，词源同dung.后用于考古学术语贝丘，因从丹麦古代厨房遗址所挖掘出的贝壳残骸而得名。参考百度百科。
milli-：千，毫，千分之一
来自拉丁语mille,千，来自PIE*smgheslo,词源同chiliasm,chiliad.由该印欧词同时衍生前缀chili-,千，但由于与法语词chier(粪便)发音过于接近，最后被改写成kilo-,千。该前缀大部分表示千的词义多由kilo-代替。
minging：糟糕的，丑陋的
可能来自苏格兰方言ming,粪便，排便。引申词义糟糕的，丑陋的。
minging：糟糕的，丑陋的
可能来自苏格兰方言ming,粪便，排便。引申词义糟糕的，丑陋的。
nicotine：尼古丁
该词对吸烟者绝不陌生，它意指“烟碱”，但一般多音译为“尼古丁”，是含于烟草中一种剧毒的有机化合物。它是以16世纪法国一位外交官的姓氏命名的。此人名叫Jean Nicot（1530 - 1600），他曾任法国驻葡萄牙大使。在他任职期间，他从一个水手那里买了些来自美洲的烟草种子。大约在1560年他把这些种子带回法国，成了第一个把烟草引进法国的人。他把自己种植收获的烟草献给法国王后及一些贵族，因此烟草在法国最早被命名为nicotiane，意即Nicot's plant，后来瑞典博物学家林奈（Carlus Linnaeus，1707 - 1778）将它正式命名为nicotiana 。nicotine则是在1818年烟碱第一次被成功地分离出来后才得名的。英语拼写即取自法语，而把烟草引进英国的人则是英国探险家、作家罗利(Sir Walter Raleigh，1554? -1618)。
nightmare 恶梦
从构词法来看，nightmare是复合词，但其中mare与意为“母马”的mare并投有丝毫联系。在盎格鲁撒克逊语mare同义于incubus，意指“梦淫妖”，即趁人在睡梦中与之交合的妖魔。中世纪流行一种迷信说法，人之所以作恶梦是因为梦淫妖坐在睡眠者身上使其窒息的缘故。这种妖魔在中世纪时也叫night-hag或nightmare，以后过三个词均指“梦魇”，但以night-mare最为常用。在现代英语中任何一种恶梦都可用nightmare来表示。做恶梦一般多在夜里，有人利用nighr的反义词day按类比构词法又创造出了daymare 一词，表示“昼魇”或“恶梦般的经历”。(参见incubus)
night soil大粪
18世纪时在英国掏大粪的工作一般都是在夜间进行的，大粪有时也在夜间被作为肥料施用于土壤( soil)，因此在英语中“大粪”就叫做night soil，而“掏粪工”则称night man。这两个词语一般是作为委婉语来用的。
muckraker：搜集并揭发丑事的人（尤指新闻记者）
这是美国第廿六任总统罗斯福(Theodore Roosevelt．1858 - 1919)创造的一个词。它的产生是有一定历史背景的。
1901年美国总统麦金利(William McKinley，1843 -1901)被刺身死，罗斯福以副总统身分继任总统。在他任期内（1901 - 1909），以L1ncoln Steffens和Upton Sinclair等人为代表的一些记者、小说家及评论家，对当时美国政治的腐败及商业的弊病进行了辣人彻底的调查。他们的调查报告在报上发表后，舆论哗然，举国震惊。
由于报告揭露了一些政界要人的丑闻、商界大亨的劣迹以及公职人员的贪污读职，在一定程度上触及了美国统治阶级的痛处，身为总统的罗斯福对此大为恼怒。他担心这些报告可能引起危险的反响。在1906发表的一次谈话中，他一方面不得不承认报告中披露的许多问题是符合实际情况的；另一方面又猛烈地抨击了这些调查者，指责他们的报告过甚其词，耸人听闻，不负责任。17世纪英国作家班扬(JohnBunyan，1628 - 1688)的寓言式作品《天路历程净（Piigrim~Progress）中有一个人物，他手持粪耙(muckrake)，目不他视，总是两眼朝下，一心在耙粪肥荇物。罗斯福认为那些专事搜集、报道丑事的人，尤其是新闻记者，同这个人物颇为相似。于是，他便在muckrake词后加一表示后缀-er，创造了muckraker 一词来称谓这些人。调查者们对这一称号并无不快，而是引以为荣的接受了。他们连篇累牍的报道引起了全国对他们所调查问题的关注，促使了一些社会状况的改变。国会通过了新的法令，政府也进行了一些改革。这场揭丑运动(the muckraking movement)持续了多年，直到1 912年才逐渐减弱。然而，muckraker却作为英语词语保留了下来，立住了脚跟，并且一直使用至今。今天，其词义没有什么变化，仍然意指“搜集并揭发丑事的人（尤指新闻记者）”或“刺探隐私者”。
manager：经理，管理人
manager原义为“驯马人”，其词根manage源由意大利语maneggiare‘to handle horses’（训练马），16世纪进入英语，一开始就表示“训练马”，以后词义逐渐扩大，从“训练马”到“管理武器”，直到广义上的“管理”。manager也从“驯马人”升格为“管理人”或“经理”。若再进一步追本溯源，我们可追溯至拉丁语manus ‘hand”（手）。英语有不少单词也发源于此，诸如manual（手工的），manufacture（制造），manuscript（手稿，手写的），manipulate（操纵），manner（方式），manure（粪肥，施肥），manoeuvre（调遣，演习），emancipate（解放），manicure（修指甲），manacle（手铐），manifest（明显的，显示），mandate（训令，授权）等。