趣词首页 公众号 小程序

anim-(生命):代表生命之源的灵魂

古代人认为生命的本质是因为灵魂的存在。在拉丁文中,灵魂分为阴性和阳性两个单词, 既阴性的anima(阿尼玛)和阳性的animus(阿尼姆斯)。表示生命的词根anim就来自这两个拉丁文。由于生命和灵魂密不可分,所有词根anim 既有“生命”、“动”的含义,也有“精神”、“心”的含义。

animal:['ænɪm(ə)l] n.动物,有生命能动的。

animation:[,ænɪ'meʃən]n.动画,原意是使其具有生命,使其动起来。

unanimous:[juː'nænɪməs]adj.全体一致的。记:un词根uni(唯一)的变形+anim心+ous形容词后缀→只有一个心,也就是万众一心,所有人的想法都一样。

equanimity:[,ɛkwə'nɪməti]n.(心情)平静坦然。记:equ相等+anim心+ity名词后缀→心情平衡,没有波动。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:anim- 词源,anim- 含义。

affluent:富裕的

发音释义:['æfluənt] adj. 富裕的;丰富的;流畅的n. 支流;富人

结构分析:affluent = af(=ad,去)+flu(流)+ent(形容后缀)→流入的、汇聚的→富裕的

词源解释:flu←拉丁语fluere(流)

背景知识:1958年,美国经济学家约翰•加尔布雷斯(John Galbraith)出版了《富裕社会》(The Affluent Society)一书。在该书中,加尔布雷斯指出,以往经济学家所关心的贫困问题已经解决,美国社会已经进入“富裕社会”(affluent society)。他的理论对20世纪60~70年代的政府广泛扩张起了重要作用。在《富裕社会》中,affluent一词被用来形容各种消费品源源不断的流入社会,表示“供应充足”的意思,在中文中对应于“富裕”一词。由于此书的影响,affluent一词中的“富裕”之意得到了越来越广泛的应用,甚至超过了它的初始含义。

同源词:flux(流量),fluid(液体),fluent(流畅的),affluence(富裕),fluctuate(波动、涨落),confluence(汇流),effluent(流出的、污水),influence(影响)

abound:大量

前缀ab-,离开。词根und, 水,词源同water, 字母w脱落,见undulate, 波动的。字面意思为水漫过堤岸的,后指大量的。

dubious:怀疑的

来自拉丁语dubius,二,摇摆,波动,词源同doubt.

fluctuate:波动

来自拉丁fluere, 流动,波动,词源同fluent. -ct, 过去分词后缀。

flutter:颤动,慌乱

来自float, 浮动,波动。-er, 表反复。引申词义颤动,慌乱。或来自辅音丛fl, 扑腾,拍打,拟声词,词源同flap, flip, flounce.

undulation:波动

来自undulate, 波动。

waver:摇曳,犹豫

词根词缀: wave波动 + -er动词词尾

oscillate:使摇摆,波动

来自拉丁语os,嘴,词源同oral,-cill,小词后缀。原指在葡萄园入口处挂上的酒神Bacchus的面具,相当于庇佑符,以保佑葡萄丰收。因这个小面具常在风中摇摆,最终词义俗化,引申词义波动,使摇摆。

oscillation:摇摆,波动

来自oscillate,摇摆,波动。

oscillator:振荡器

来自oscillate,摇摆,波动。

oscilloscope:示波器

来自oscillate,摇摆,波动,-scope,看,镜,词源同telescope.

abound:丰富,大量存在

虽然很像,但它和bound(受约束的)在词源上没有关系。前缀ab-表“away,远离”;词根ound(又作und)表“flow,流动”;所以字面义就是“flow away,流失,流走”。模仿的是水充满而外溢的画面,感性地表现出“丰富”的含义。undulate(波动)。

yoyo:游游拉线盘;波动

yoyo指木头、塑胶等制成的圆形玩具,可用绳子拉上拉下,通常音译为“游游”或“约约”,有的辞书也译为“溜溜球”。yoyo一度只是这种玩具的商标,而不是名称。一位芝加哥玩具商在旧金山街上见到一个菲律宾青年在玩这种玩具,就把它买了下来,1929年该制造商获得这种玩具的专利权并以yoyo作为商标。他声称他是在注意到小孩做游戏时常常互相对着喊“You!You!”而创造了yoyo一词的,他所做的不过是将字母u去掉而已。

这种新鲜玩意儿投放市场之后,十分畅销,售出量高达数百万件,成为盛行全美的一种玩具。不久出现了销售同一产品、采用同一名称的竞争者,于是这位芝加哥制造商就以侵犯商标权提出控告。法院听取证词以后作出了不利于他的判决,因为那位竞争者提供了无可辩驳的如下证据:他是在菲律宾长大的,还小的时候就常常玩这种名叫yoyo的玩具。

无疑,这种玩具发源于古老的东方,长久以来菲律宾人一直称之为yoyo。法院的判决说,该商标本来就不应予以注册。这无异于宣布商标权的丧失,自此以后,任何制造商均可使用yoyo一词,yoyo就这样由商标名转化为属名。在美国英语中yoyo还常用以喻指“笨蛋”、“傻瓜”,作为动词用时表示“摇摆不定”和“波动”等义,作为形容词用时则表示“上上下下的”和“起伏不定的”。