趣词首页 公众号 小程序

ammonia(氨):埃及神话中的主神阿蒙神

阿蒙神Ammon是古埃及的一个主神,相当于古希腊神话中的宙斯和古罗马神话中的朱 庇特。它的名字在埃及语中的含义是“隐藏者”。最初,阿蒙神仅仅是尼罗河东岸城市底比斯(Thebes)的地方神祇。到了古埃及十一王朝时,由于王室家族 来自底比斯,因此阿蒙神的地位得到极大提高。在第十二王朝时,阿蒙神的名字甚至进入了国王的名字之中。当底比斯的第十七王朝赶走了希克索人后,阿蒙神作为 皇家城市的神祇被重新突显出来。十八王朝之后,阿蒙神开始成为埃及普遍承认的神,排挤掉原有神祗如太阳神“瑞”(Re),成为创造万物的主神。人们在很多 地方修建了宏伟的阿蒙神殿。

在古罗马时期,人们在利比亚的一座阿蒙神殿附件发现了一种矿物质。古罗马人将其命名为sal ammoniac(salt of ammon),意思就是“阿蒙神之盐”。18世纪时,化学家从“阿蒙神之盐”中提取出一种新气体,因此将这种气体命名为ammonia,中文译为“氨”。

ammonia:[ə'məʊnɪə] n.(化学元素)氨,氨气,氨水,阿摩尼亚

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:ammonia 词源,ammonia 含义。

acetaminophen:醋氨酚

词根acet, 醋酸。词根amino,氨,同ammonia。词根Phen, 酚,发光化学物,同photo, 曝光,照片。

acrylamide:丙烯酰胺

acryl, 同acrylic. 词根am, 氨,衍生于ammonia. -ide,构成化学物后缀,酰。

amphetamine:安非他明

全称alphamethylphenethylamine. alpha, A. methyl, 甲基。phen, 酚。ethyl, 乙基。amine, 氨。

ampicillin:氨苄西林

复合词。amion, 氨。penicillin, 盘尼西林。

vitamin:维他命,生命素

最早写做vitamine,来自vit-,生命,-amine,氨。后证实这种物质不属于氨基,因此字母e脱落。

methadone:美沙酮(一种镇静剂)

化学名词。来自meth-,甲基,a-,缩写自amino, 氨,di-,二,-one,酮。

ammonia:氨   

该词的词源可以追溯到古埃及神Ammon/Amon(阿蒙神),在埃及语Ammon是the hidden one的意思。Ammon本是古埃及宗教所信奉的主神和太阳神,相当于希腊、罗马神话中的宙斯和朱庇特,但后来在希腊、罗马同宙斯、朱庇特混成一体,在斯巴达、罗马等地都有Ammon神庙。据说在利比亚的一座Ammon神庙附近发现了一种矿物质,罗马人根据Ammon 一词将之命名为sal ammoniac,意思是salt of Ammon,汉语作“硇砂”。此物固有多种用途故在古代被列为贸易品(article of trade)。1774年英国科学家普里斯特利(Joseph Priestley,1733 - 1804)把sal ammoniac和石灰放在一起加热,提取了一种新气体,他称之为alkaline air。七年之后,瑞典化学家贝格曼(Torbern Olaf Bergman.1735 - 1784)根据am moniac 一词将之正式命名为ammonia,汉语作“氨”,有时也音译为“阿摩尼亚”。嗣后,科学家们又将ammonia和后级-ine缩合成ammine(氨络的),amine(胺)以及aminoacid(氨基酸)这一复合词中的amino(氨基的)。Ammon这一词根经历了从埃及语到希腊语,再从拉丁语到英语的演变过程,原先的含义the hidden one如今已经全然丧失,不追根溯源,就不能把它从普通英语单词中发掘出来。

vitamin:维生素

该词为美国籍波兰生物化学家芬克(Casimir Funk, 1884-1967)所创。芬克是研究维生素的先驱,1911年成功地提取了维生素B1。他认为维生素中存在某种amino acid(氨基酸,胺酸),所以翌年他用拉丁语vīta 'life'(生命)加amine(胺)构成vitamine一词,表示我们今天称之为“维生素”的有机物。以后他发现维生素中并不含amino acid,才把字母e去掉,所以今天我们所用的vitamin词尾是没有e的。vitamin旧译“维他命”。

vitamin:维他命,维生素

vitamin最初拼写为vitamine,是由波兰裔生物化学家Casimir Funk于1920年提出的;他认为这种物质是一种氨基酸,因此用vita(生命)和amine(胺)复合成这一词汇;但很快发现他的这一说法是错误的,所以把尾部的e去掉以避免混淆。

词根词缀: -vit-活 + amine胺(e略)

paracetamol:对乙酰氨基酚,扑息热痛

化学药品名,缩写自para-acetyl aminophenol,来自para-,辅助,准,acet-,乙酸,-yl,基,amino-,氨,phen-,酚,ol-,醇。

polyurethane:聚氨酯

poly-,多,复,聚,urethane,氨酯。

protein:蛋白质

proto-,原始的,最早的,-ine,化学名词后缀,氨。后拼写变为protein.

vitamin:维他命,生命素

最早写做 vitamine,来自 vit-,生命,-amine,氨。后证实这种物质不属于氨基,因此字母 e 脱落。