scale（规模）：状若鱼鳞的刻度

英语单词scale的本意是“鳞”，如鱼鳞、蛇鳞等。古代人在标准的度量仪器出现之前，都是使用简单的刻度来进行度量。比如，在一根棍子上刻下不同的刻度来代表不同长度，然后就可以使用这些刻度来度量其他物体的长度了。这些平行的刻度看起来就像鱼鳞一样，所以英语中就用原本表示“鳞”的单词scale来表示刻度。现在单词scale的众多含义都是从“鳞”和“刻度”这两个基本意思衍生出来的。如刻有刻度的度量仪器、刻度所代表的比例和规模、使用刻度进行度量的行为、给鱼刮鳞、梯子（中间的横杠就像刻度一样）、费劲地攀爬（抓着梯子的横杠攀爬）。

scale： [skeɪl] n.鳞，刻度，比例，规模，天平，数值范围v.测量，刮鳞，攀爬，按比例缩放

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：scale 词源，scale 含义。

escalator（电动扶梯）：在攻城战中用梯子攀爬城墙

英语单词escalator（电动扶梯）原本是美国著名的奥蒂斯电梯公司（Otis Elevator Co.）所生产的电动扶梯的品牌名。该品牌由单词escalade+elevator组成而成。英语单词escalade原本是一个军事术语，指的是在攻城战中用梯子攀爬城墙，由e+scale（攀爬）+ade（名词后缀）构成。电动扶梯就是电力驱动的楼梯，在停用时可以作为普通楼梯使用，在很多建筑中得到普遍使用。奥蒂斯电梯公司出品的escalator牌电动扶梯在市场中占据了巨大的份额，以至于这一品牌名成了“电动扶梯”的代名词，并反向衍生了单词escalate。

escalade： [,eskə'leɪd] n.vt.攀登，用梯子攀爬

escalator： ['eskəleɪtə] n.电动扶梯，自动扶梯

escalate：['eskəleɪt] v.逐步上升，逐渐增强

echelon：阶层

来自法语echelon, 来自古法语eschelon, 来自拉丁语scala，梯子，词源同ascend, escalate. 其拼写变化参照check.

escalate：加剧，恶化

e-, 缓音字母。-scala, 梯子，词源同ascend, echelon.比喻义加剧，恶化。

escalator：扶梯

e-, 缓音字母。-scala, 梯子，词源同ascend, echelon.

ladder：梯子

来自PIE*klei,倾斜，前倾，词源同lean,incline.后用来指梯子。

anticlimax：突降法 　　

据认为，该词系英国作家、词典编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 1784)所创，至少他是记录该词的第一人。从构词法看，anticlimax系climax（顶点，高潮）加上前缀anti-构成，而其中climax源于希腊语，klimax‘ladder’（梯子）。anticlimax指从有重大意义的精彩内容突然转入平淡或荒谬内容的一种修辞手法，一般译作“突降法”。

climax：高潮，顶点

来源于希腊语klimax(梯子)

rung：梯子的横档，梯级

来自古英语 hrung,横杆，挡板。后用于指梯子的横档，梯级。

scalar：梯子状的，标量的，纯量的，无向量的

来自 scale 梯子，,-ar,形容词后缀。后用于数学术语标量的，纯量的等。 scald 加热，使滚烫，烫伤

scale：梯子，攀登，攀爬，规模，范围，程度，等级，比例

来自拉丁语 scala,梯子，来自（缩写自）scandere,攀爬，攀登，来自 PIE*skand,爬，上升， 词源同 scan,ascend,descend.字母 d 脱落，类似拼写比较 rule,regulate.引申词义规模，范围， 程度，等级，比例等。

stepladder：步梯，梯子

step,脚步，ladder,梯子。

stile：台阶，梯磴

来自古英语 stigel,台阶，梯子，来自 Proto-Germanic*stig,爬，上升，来自 PIE*steigh,爬，上 升，词源同 stair,stirrup.拼写比较 rule,regulate.