balance（平衡）：由两个秤盘构成的天平
世界上最早的天平是古埃及人发明的。在7000多年前，古埃及人就发明了一种悬挂式的天平来给麦子称重。这种天平有两个秤盘，分别悬挂在秤梁的两边，使用的是石头做成的砝码。迄今发现的最古老的天平出自上埃及第三王朝，约公元前2500年。
古希腊人也会使用天平，并最早创造了衡器理论。古希腊科学家亚里士多德、欧几里德和阿基米德都曾经研究过等臂杠杆的平衡、稳定性以及天平灵敏度与臂长的关系。古希腊人所使用的天平与古埃及天平类似，也是由两个秤盘构成。
到了古罗马时期，出现了杆秤，即只使用一个秤盘和一个秤砣，通过秤砣在秤梁上的位置来确定秤盘上的货物的重量。与需要两个秤盘和多个不同刻度的砝码的天平相比，杆秤无疑更加先进。
英语单词balance最初的本意是“天平”。它源自古拉丁语bilanx，由bi（two，两个）+lanx（pans，盘）构成，指的就是“由两个秤盘构成的天平”。后来，该词又逐渐衍生出“平衡”的比喻之意，再在财会领域中，由“财务平衡表的差值”而衍生出“余额”之意。
balance： ['bæl(ə)ns] n.天平，平衡，余额vt使平衡，使相称，结算vi.保持平衡，抵消。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：balance 词源，balance 含义。
wiseacre：自作聪明的人；自以为是的人
这是一个口语用词，意为“自作聪明的人”或“自以为无所不知的人”。关于它的由来，流传着以下一则趣闻轶事：
一位拥有大片土地的乡绅在舰队街（Fleet Street）魔鬼酒店（the Devil Tavern）当着英国剧作家、诗人、评论家琼森（Ben Jonson, 1572-1637）的面夸耀自己的地产。琼森打趣地说，“What care we for your dirt and clods? Where you have an acre of land, I have ten acres of wit.”（谁稀罕你那些泥块土垒？你有一英亩地，我就有十英亩才智。）“Good, Mr Wiseacre,”（说得好，Wiseacre先生）那位绅士说道。
另有一则关于音乐家贝多芬的类似轶闻。有一次，他收到一张署名“土地所有者”（landowner）的名片，他便将自己的名片回敬了一张给对方，并附上“智慧所有者”（brainowner）字样。
此类名人轶闻趣事可能有几分可信之处，然而词源学家却不以为然。他们认为wiseacre和acre在词源上没有任何联系，该词是16世纪末从意为“预言者”的中古荷兰语wijsseggher或德语Weissager（相当于英语wise-sayer）演化过来的，无疑俗词源在变化过程中是起了作用的。
yesman：唯唯诺诺的人
像hot dog（热狗）一样，据信这也是美国著名漫画家多甘（T.D.Dorgan,1877-1929）创造的一个词。yesman 首次见于他1913年画的一幅名为 "Give the First Edition the Once Over" 的漫画。上面画着一位报纸编辑和他的几位助
手在查看刚印好的报纸，每位助手对该版报纸都被标以yes-man这一称号。嗣后，yes-man 被用以指好莱坞的助理导演，因为他们在上司面前不敢说一个“不”字。1929 年出片了一本书，书名就叫 Yes-Man's Land。开初，yes-man 仅用
作俚语，以后升级为口语，而且常被连写为yesman。该词总是用于贬义，意指“唯唯诺诺的人”或“应声虫”。另一种说法认为，yesman 可能直接译自德语Jaherr（相当于英语yes,sir）。1877年一位德国作家在描写美国时用了这个词
。不论是什么情况，无疑是漫画家多甘使yesman 一词得以推广使用的。
pump：泵
来源于中古低地德语或中古荷兰语,无疑是由模拟抽吸动作的声音而来。
词根词缀： p + -ump名词词尾
yoyo：游游拉线盘；波动
yoyo指木头、塑胶等制成的圆形玩具，可用绳子拉上拉下，通常音译为“游游”或“约约”，有的辞书也译为“溜溜球”。yoyo一度只是这种玩具的商标，而不是名称。一位芝加哥玩具商在旧金山街上见到一个菲律宾青年在玩这种玩具，就把它买了下来，1929年该制造商获得这种玩具的专利权并以yoyo作为商标。他声称他是在注意到小孩做游戏时常常互相对着喊“You!You!”而创造了yoyo一词的，他所做的不过是将字母u去掉而已。
这种新鲜玩意儿投放市场之后，十分畅销，售出量高达数百万件，成为盛行全美的一种玩具。不久出现了销售同一产品、采用同一名称的竞争者，于是这位芝加哥制造商就以侵犯商标权提出控告。法院听取证词以后作出了不利于他的判决，因为那位竞争者提供了无可辩驳的如下证据：他是在菲律宾长大的，还小的时候就常常玩这种名叫yoyo的玩具。
无疑，这种玩具发源于古老的东方，长久以来菲律宾人一直称之为yoyo。法院的判决说，该商标本来就不应予以注册。这无异于宣布商标权的丧失，自此以后，任何制造商均可使用yoyo一词，yoyo就这样由商标名转化为属名。在美国英语中yoyo还常用以喻指“笨蛋”、“傻瓜”，作为动词用时表示“摇摆不定”和“波动”等义，作为形容词用时则表示“上上下下的”和“起伏不定的”。
yes-man：唯唯诺诺的人；遵命先生
像hot dog（热狗）一样，据说这也是美国著名漫画家多甘（T. A. Dorgan, 1877-1929）创造的一个词。yes-man首次见于他1913年画的一幅名为“Giving the First Edition the Once Over”的漫画，上面画着一位报纸编辑和他的几位助手在查看刚印好的报纸，每位助手对该版报纸都赞不绝口，每位助手都被标以yes-man这一称号。嗣后，yes-man被用以指好莱坞的助理导演，因为他们在上司面前不敢说一个“不”字。
1929年出版了一本书，书名就叫Yes-Man's Land。开初，yes-man仅用作俚语，以后升级为口语，而且常被连写为yesman。该词总是用于贬义，意指“唯唯诺诺的人”或“应声虫”。另有一种说法认为，yes-man可能直接译自德语Jaherr（相当于英语Yes，sir），1877年一位德国作家在描写美国时用了这个词。不论是哪种情况，无疑是漫画家多甘使yes-man一词得以推广使用的。