opera(歌剧):意大利人的“音乐作品”
歌剧诞生于16世纪末的意大利,表示歌剧的英语单词opera也源自意大利语。最初,意大利人用短语opera in musica(works in music,音乐作品)来表示歌剧,后来缩写为单词opera。opera是拉丁语opus(等于英语中的work)的复数形式,原意是“作品”或“艺术作品”的意思。表示“操作,手术”的英语单词operate与opera拼写接近,因为它也是源自拉丁语opus(work,操作)。
opera:['ɒp(ə)rə] n.歌剧,歌剧院,歌剧团
soap opera:肥皂剧
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:opera 词源,opera 含义。
bowling(保龄球):滚动撞击目标的圆球
保龄球运动(bowling)历史悠久,英国考古学家曾经在公元前5200年的埃及古墓中发现与现代保龄球类似的石球。因此,保龄球运动可以说是人类历史中最早的体育运动。在不同地方和国家,都曾经出现了很多与现代保龄球运动类似的运动。
公元3、4世纪的德国教会中,流行一种“打恶魔”的宗教仪式。所谓“恶魔”,是树立在一起的几根球棒。操作者在指定距离外投出一地滚球,用球撞击球棒。如果能撞倒所有球棒,则表示操作者的信仰坚定。该宗教仪式由于趣味性太强,后来竟然慢慢从宗教仪式转变为日常游戏。德国宗教改革领袖马丁路德为其制定了统一的规则,形成了九瓶制保龄球,流行于欧洲。马丁路德也因此被称为“保龄球之父”。
在英国,流行的类似游戏叫做“草坪滚地球”。这是一种在户外草坪上进行的游戏。游戏者在固定距离外,瞄准预先滚动于地面的白球,投出手中的球,以两球停止后距离最近者为优胜者。由于许多英国贵族乐此不疲,荒废了武艺,致使爱德华三世在1366年颁布禁令,禁止此项游戏,时间长达170年之久。直到亨利八世时才解除禁令,再次盛行。
英语单词bowling是bowl的动名词形式。bowl原意指“木制的球”,源自拉丁语bulla(球状物,气泡)。bowl做名词时表示保龄球运动用球,做动词时表示玩保龄球,投球。
bowl:[bəʊl] n.木球,保龄球;碗vt.投掷(保龄球),(像投保龄球那样)平稳快速移动vi.玩保龄球,(像保龄球那样)平稳快速移动
bowling:['bəʊlɪŋ] n.保龄球运动
Android(安卓):炼金术大师大阿尔伯特所制造的人性机器
英语单词Android(安卓)来自炼金术大师大阿尔伯特(Albertus Magnus)所制造的为他服务的小侏儒“Androides”,此事在1751年版的《钱伯斯百科全书》有记载。Androides由希腊语词根andro-(人)与-eides(外形),意思就是“外形像人的”。之后android一词使用的很少,直到十九世纪后半页才开始逐渐出现在各种科幻小说里。和robot(自动机械)、cyborg(半机械人)不同,android在小说中被定义成一种与人类极度相似(特别是外表)的个体,有时候甚至是纯粹的有机体。现在作为“安卓”操作系统象征的小机器人更像是一个robot,而不是一个android。
android:['ændrɒɪd] 机器人,安卓操作系统
adroit:熟练的
发音释义:[ə'drɔɪt] adj. 敏捷的,灵巧的;熟练的
结构分析:adroit = a(处于)+ droit(正确的)→动作恰当→灵巧、敏捷→熟练
词源解释:droit←拉丁语directum(正确)←拉丁语directus(直的)
同源词:direct(直接的,指引),maladroit(笨拙的)
趣味记忆:(联想)adroit→Android(安卓)智能手机操作系统→灵巧而敏捷
cantilever:悬臂
cant, 弯,转,角落,词源同decant, canton. -lever, 杠杆,操作杆。
inoperative:无法操作的
in-,不,非,operative,可操作的。
interoperable:可互相操作的
inter-,在内,在中间,相互,operable,可操作的。
joypad:游戏机手柄
joy,欢乐,pad,操作台。比喻用法。
malpractice:渎职,玩忽职守
mal-,坏的,不良的,practice,实践,操作。比喻用法。
manage:管理,应付
来自拉丁语manus,手,词源同manual.引申词义用手操作,控制,管理,应付等。
manhandle:用力举起,粗暴对待
man,人,男人,handle,操纵,操作。原指挥舞武器,攻击敌人,后用于航海术语用人力或蛮力移动或举起,并由此引申俚语词义粗暴对待。
manoeuvre:调遣,操控
来自法语manoeuvre,调遣,操控,来自拉丁语manu operari,用手操作,来自manu,手,词源同manual,operari,操作,词源同operate.原用于军事术语调兵遣将,后词义通用化。
manure:粪肥,肥料
缩写自古法语manouvrer,耕作,操作,词源同manoeuvre,操作,控制。后引申词义在土地上劳作,给土地施肥,最后用于指肥料本身及粪肥。词源演变比较pork,farrow,furrow.
modus operandi:工作方法
来自拉丁语,modus,模式,方法,词源同mode,operandi,运作,操作,词源同operate.
automation:自动化
这是美国通用汽车公司( General Motors Corporation,GM) -位名叫D.S.Harder的职员于1936年杜撰的,但这个词一直到20世纪50年代才逐渐通用起来。从构词法上来看,该词系由automatic和operation缩合而成,而automatic则源自希腊语automatos‘self-acting’。 Harder用automation表示“自动操作”,但如今automation更多用以指“自动化”。动词形式to automate(自动化)系由automation逆构而成。
aquanaut:海底工作人员,深水操作人员
该词由aqua-和-naut两个组合语素构成。aqua-多用于与水有关的词,古有“水”之义,借自拉丁语aqua,原义亦为“水”;-naut表示“(尤指从事科学研究的)…驾驶员”、“…操作人员”,源自希腊语nautes‘sailor’(水手)。英语中另有一词oceanaut义同aquanaut,亦指“海底工作人员”、“深水操作人员”。oceanaut来自法国海洋勘探家库斯托(Jacques Yves
Cousteau,1910-)所造的法语词oceanaute。
office:办公室
来自拉丁语officium,办公室,工作地,职责,责任,来自opificium拼写变体,来自opi,工作,操作,词源同opus,operate,-fic,做,词源同do,fact.即办公的地方。
operable:可操作的
来自operate,操作,-able,形容词后缀。
operand:运算对象
来自拉丁语operandum,操作,运算,来自operari,operari,工作,劳作,创作,词源同opus,operate.-und,动名词后缀。后用于数学术语运算对象。
operate:运作,操作,手术
来自拉丁语operari,工作,劳作,创作,来自PIE*op,工作,劳作,生产,词源同opus,office.引申词义运作,操作,手术等。