atlas（地图集）：希腊神话中的擎天神阿特拉斯

阿特拉斯（Atlas）是希腊神话中的擎天神。他属于泰坦神族，是十二泰坦神之一的 伊阿珀托斯（Iapetus）的儿子，“盗火者”普罗米修斯的哥哥。泰坦神族被奥林巴斯神族打败后，参与反叛的阿特拉斯被宙斯惩罚，被迫在世界的西边以双 肩擎住被放逐的天神乌拉诺斯，以免他返回地面与大地女神盖亚做爱。

传说大英雄赫拉克勒斯受命去盗金苹果时，特意请阿特拉斯帮忙，因为看守金苹果的三姐 妹是阿特拉斯的女儿。为了让阿特拉斯去盗金苹果，赫拉克勒斯自告奋勇替阿特拉斯擎天。等到成功盗取金苹果后，阿特拉斯却反悔不想擎天了，于是跟赫拉克勒斯 商量说等他把金苹果交给赫拉后再回来接替他。聪明的赫拉克勒斯看穿了阿特拉斯的意图，假装同意，但要求阿特拉斯先替他扛一会儿，他去找个垫肩垫在肩上。等 阿特拉斯接过苍天后，赫拉克勒斯捡起金苹果，一溜烟就跑了。

还有传说，英雄帕尔修斯砍下美杜莎的头后经过此地，阿特拉斯就请求帕尔修斯，用美杜莎的眼睛正对他，将他变成了石头。因为阿特拉斯特别高大，因而变成一座山，这座山就是非洲北部的阿特拉斯山脉，这条山脉西边的大海（大西洋）也以阿特拉斯命名。

阿特拉斯的名字Atlas在希腊语中的原意是“擎者”。16世纪，地理学家麦卡脱把阿特拉斯擎天图作为一本地图册的卷首插图。后人争相效仿，单词atlas从此被用来表示地图集。阿特拉斯所擎的圆球本是苍天，但后人常常误解为地球。

atlas：['ætləs]n.地图集，寰椎。

Atlantic：[æt'læntɪk] n.大西洋。

Atlanta：[æt'læntə] n.亚特兰大，大西洋城。

Atlantis：[ət'læntis] n.亚特兰蒂斯，传说中神秘消失于大西洋的古老大陆大西洲。

atlantean：[,ætlæn'ti:ən] adj.力大无比的，亚特兰蒂斯岛的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：atlas 词源，atlas 含义。

postman：邮递员

今天的postman谁都知道指的是“邮递员”，英国最早的

postman乃是骑驿马的王室信使(royal courier who rode post)。post意指“驿站”或“驿马”，每一驿站均备有供替换的马和接替人员，以确保国王的旨意传递到各地。这些骑马信使以后逐渐改为投递邮件。post一词源于拉丁语posita，posita相当于英语placed，含“被设置”之义，因为旧时的驿站总是设在固定的交通路线上，驿站与驿站之间相隔一定的距离。

relay：驿马，驿狗，接替，中转，接力

来自中古法语 relai,留下供接替的狗或其它动物，来自中法语 relaier,留下，供替换的动物， 来自 re-,向后，laier,留下，词源同 delay,可能来自拉丁语 laxare,松开，词源同 lax,relax.原指 过去打猎时在中转站放置的供接替疲劳猎狗的备用狗，或驿站供接替的马。后引申诸多词义。 由于词义与 lay 接近，拼写受到 lay 影响。

relay：驿马，驿狗，接替，中转，接力

来自中古法语 relai,留下供接替的狗或其它动物，来自中法语 relaier,留下，供替换的动物， 来自 re-,向后，laier,留下，词源同 delay,可能来自拉丁语 laxare,松开，词源同 lax,relax.原指

succeed：达到目的，成功，接替，继任

suc-,在下，在后，-ceed,走，词源同 accede,proceed.即跟在后面走，引申词义接替，继任，达 成目的，成功。

succession：接替，继任，继承

来自 succeed,接替，继任，-ss,过去分词格，-ion,名词后缀。

successive：接替的，相继的

来自 succeed,接替，继任，-ss,过去分词格，-ive,形容词后缀。

successor：接替者，替任者

来自 succeed,接替，继任，-ss,过去分词格，-or,人。

compliment：赞美(话)，恭维(话)；向

compliment和complement这两个词汇不仅容易混淆,并且均来源于拉丁语动词com.plere(充满,完成)派生的名词complement.um(履行,完成)。compliment和complement被产生的路线不同,complement直接来源于拉丁语complement.um。complement.um(履行,完成)在通俗拉丁语中为complimentum,西班牙语为cumplimiento,法语为compliment,进入英语后逐步接替了complement中“谄媚,讨好”的语义。

词根词缀： com-加强意义 + -pli-充满 + -ment名词词尾 → 充满(敬意)