explode：爆炸，感情的迸发 　　

古罗马人在观看演出时，如果不喜欢的话，就会发嘘声喝倒彩，把表演者轰下台。用拉丁语来说，“把（演员、歌手等）轰下台”就是explodere，它由前缀ex-‘out’和动词plaudere‘clap’（拍手喝彩）即applaud，plaudit二词的词源组合而成。英语explode一词即源于该拉丁词，所以原先也用丁此义，而且一直沿用到17世纪。我们从当时评论家的评论中还可找出像They exploded him off the stage这样的句子。explode的今义“（使）爆炸”始用于18世纪。在英国词典编纂家贝利（Nathan Bailey，？ - 1742）和约翰逊(SamueL Johnson，1709 - 1784)所编词典里尚未见explode这一词条注有此义。第一个被《牛津英语词典》引用的例子是美国政治家莫里斯(Gouverneur Morris，1752 - 1816)在1790年说的一句话：All Europe is like a mine ready to explode.（整个欧洲就像是一座随时要爆炸的矿井。）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：explode 词源，explode 含义。

applaud：鼓掌，喝采，称赞

来源于拉丁语中由前缀ad-(临近)和基本动词plaudere(拍手)组成的复合动词applaudere(拍手在…)。

词根词缀： ap-临近 + -plaud-拍手

applause：鼓掌欢迎，欢呼

词根词缀： ap-临近 + -plaus-拍手 + -e

applausive：赞扬的；拍手欢呼的

词根词缀： ap-临近 + -plaus-拍手 + -ive形容词词尾

explode：使)爆炸，(使)爆发

来源于拉丁语中由ex-(出)和基本动词plaudere(拍手)组成的复合动词explodere,原始意义是“喝倒彩赶演员下台”,发展为“反对、赶出、大声驱赶”,后被“爆炸”的意义替代。

词根词缀： ex-出 + -plod-爆裂 + -e

plaudit：喝采，鼓掌，嘉许 

词根词缀： -plaud-拍手 + -it名词词尾

plausibility：似乎有理

词根词缀： -plaus-拍手 + -ibility名词词尾

plausible：好象有道理的，似乎可能的，似乎真实的，似乎可信的 

词根词缀： -plaus-拍手 + -ible形容词词尾,被动意义 → 值得鼓掌的

plaudit：喝彩；赞美

这个单词拉丁语中写作plaudite（三个音节），结尾的e不发音所以脱落了，但结尾的-ite是拉丁语里第二人称复数命令式的体现。命令什么呢？词根plaud-特指拍手（对演出满意而鼓掌）。演出结束，剧作家（编剧）对观众说：Now you all get up on your feet and clap！