martial（军事的）：罗马神话中的战神马尔斯
希腊神话中，战神阿瑞斯（Ares）是主神宙斯和天后赫拉的儿子，爱神阿芙洛狄忒的情人，掌管战争。他相貌英俊，孔武有力，性格残暴好斗，象征着战争的野蛮杀戮。阿瑞斯性格暴戾，其他神祗和人类都不喜欢他。他的生身父母也不喜欢他。在《伊里亚特》中，宙斯对阿瑞斯说：“在所有住在奥林匹斯山的神中，你最令我作呕，你除了争吵、战争和打仗之外什么也不喜欢。你遗传了你母亲赫拉的固执和难管束的性情。”
在希腊神话中，战神屡吃败仗。他曾被两个巨人塞进青铜大瓮，囚禁13月之久，若不是他兄弟赫尔墨斯的营救，他早已丧生其中。他与两个妹妹，即智慧女神雅典娜和月亮及狩猎女神阿尔忒弥斯经常发生矛盾，但基本上每次都被她们狠狠修理。在特洛伊战场，他主动挑衅雅典娜，结果被雅典娜用一块石头砸伤脖子。凡人英雄赫拉克勒斯杀了他的儿子，阿瑞斯向他挑战，结果被英雄打伤，呻吟着回到奥林匹斯山。 可以说，在崇尚和平和文艺的古希腊，战神就是外强内干，备受嘲弄的草包。这也反映了当时希腊诸城邦之间的相互关系。战神是斯巴达的保护神，雅典娜是雅典的保护神。与精于文艺的雅典人相比，沉默寡言的斯巴达人对希腊神话中的影响力极低，导致在希腊神话中战神屡屡被雅典娜欺负。
不过到了古罗马时期，战神却时来运转了。在罗马神话中他被称为马尔斯（Mars）。 因为罗马人崇尚武力，所以战神在罗马神话中地位极高，三月（March）和火星（Mars）都以他的名字命名。单词march还表示“进军”，因为古罗马人认为三月份是开始进军打仗的好季节。从战神的名字中还产生了martial（战争的）这个单词。
Mars：[mɑːz] n.战神，火星。
march：[mɑːtʃ] n.三月v.进军
martial：['mɑːʃ(ə)l] adj.军事的，战争的，尚武的。
martial art：武艺。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：martial 词源，martial 含义。
memory（记忆）：希腊神话中的记忆女神莫涅莫绪涅
莫涅莫绪涅（Mnemosyne）是希腊神话中的记忆女神。她是天神乌拉诺斯和大地女神盖亚的女儿，十二泰坦神之一。她是宙斯的情人，和宙斯一起生了九个缪斯女神。她通常被描绘成一个支着下巴沉思的女子；有时她在画笔下表现为一个接近成年的女性，发饰多珍珠和宝石，用右手的两个前指持着耳垂。
莫涅莫绪涅的名字中包含词根mneme，意思是“记忆”。变体有：memo，memor，mnem，mnes。
memory： ['mem(ə)rɪ]n.记忆，记忆力
remember： [rɪ'membə]v.记得，记起
memo： ['meməʊ]n.备忘录
memoir： ['memwɑː] n.回忆录，自传
memorial： [mə'mɔːrɪəl]adj.纪念的，记忆的，追悼的n.纪念碑，纪念馆，纪念仪式，纪念物
commemorate： [kə'meməreɪt]vt.庆祝，纪念，成为……的纪念
amnesty： ['æmnɪstɪ]n.大赦，特赦vt.赦免。记：a否定+mnes记忆+ty名词后缀→不再记得，既往不咎→赦免
Athens（雅典）：希腊神话中的智慧女神雅典娜
希腊神话中，雅典娜（Athena）是奥林巴斯十二主神之一，是神王宙斯与聪慧女神墨提斯的女儿。据说，宙斯推翻父亲成为神王后，大地女神盖亚和天神乌拉诺斯预言他会被墨提斯所生的儿子推翻。宙斯害怕预言成真，就把墨提斯整个吞入肚中（比他老爸还狠）。后来宙斯头疼难忍，就叫火神劈开他的头颅。随后就见披甲持枪的雅典娜从宙斯的头中跳了出来。
因为雅典娜的身上集合了母亲的智慧和父亲的威力，所以她既是智慧女神，又是女战神。但她与战神阿瑞斯不同，她代表了战争的智慧与计谋。在特洛伊战场上，雅典娜曾经将草包战神及其情人爱神打得屁滚尿流。
雅典娜是希腊城市雅典的庇护神。传说，希腊人在爱琴海边新建了一座城。雅典娜和海神波塞冬都想成为这座城的庇护神，互不相让。宙斯裁定，每个人给这座城市送一件礼物。谁的礼物被选中，该城就归属谁。波塞冬的礼物是象征战争利器的战马，而雅典娜的礼物是象征和平的橄榄枝。雅典人选中了和平而不是战争，于是雅典娜就成为了雅典的庇护神。
希腊城市雅典（Athens）的名字就来自雅典娜的名字Athena。另外，表示“图书馆”的单词athenaeum也来自雅典娜的名字。
Athena： [ə'θi:nə]n.雅典娜
Athens： ['æθɪnz] n.雅典
February（二月）：古罗马的牧神节
在基督教传入罗马之前，每年2月13日至15日，古罗马人都要杀牲饮酒，欢庆牧神节（Lupercalia）。人们将这一天看作是一年的开始，因此，人们忏悔自己过去一年的罪过，洗刷自己的灵魂，求得神明的饶恕，使自己成为一个贞洁的人，同时也希望洗掉一切晦气和烦恼，在新的一年得到好运和好收成。这一天，人们还会象征性地用羊皮鞭抽打那些希望怀孕的妇女，以象征净化妇女的身体，使其更加容易受孕和生产。除此以外，人们还将年轻女子们的名字被放置于盒子内，然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人，时间是一年或更长。该节日是情人节的前身，基督教成为罗马国教后，才被情人节代替。
由于人们在牧神节要进行净化仪式，所以该节又被称为Februalia（净化节，菲勃卢姆节），来自拉丁语februa（净化）。英语单词February（二月），便是由拉丁文Februarius（month of Februalia）演变而来。
February： ['fɛbrʊ'ɛri] n.二月
under the rose（私底下）：小爱神用来贿赂沉默之神的玫瑰
在希腊神话中，阿芙洛狄忒风流成性。有一回她与情人幽会时被沉默之神哈伯克拉底 （Harpocrates）撞见。于是，阿芙洛狄忒就让儿子厄洛斯就送给哈伯克拉底一束玫瑰，央求他保守秘密。哈伯克拉底接受了厄洛斯的礼物，对阿芙洛狄 忒的风流韵事守口如瓶。因此，在古罗马时期，玫瑰成了机密的象征。古罗马人在饭厅的天花板上雕刻上玫瑰，意思是提醒参加宴会的宾客，在这里所说的话不宜对 外公布。16世纪，玫瑰图案作为保守秘密的象征还出现在天主教的告解室中。由于这个原因，产生了习语拉丁文sub rosa，翻译成英语就是under the rose，意思是“机密的，私下的”。
bully（欺凌弱小者）：妓女的情人和保护人
英语单词bully最初的本意是lover（情人），来自荷兰语boel（情人，兄弟），可能是中古荷兰语broeder（兄弟）的指小形式，也就是“小情郎、情哥哥”的意思。后来词义变为“欺凌弱小者”，可能是因为bully一词在历史上常常用来表示妓女的情人及保护人、皮条客。这些男人自然不是什么好货色，往往是一些地痞流氓，喜欢欺凌弱小。因此bully一词才产生了“欺凌弱小者”的含义。但它的初始含义并未完全消失，还可以用来表示“极好的”，如口语bully for you。
bully：['bʊlɪ] n.欺凌弱小者，恶霸，恶棍，拉皮条的人vt.欺压，威吓vi.横行霸道adj.极好的adv.很，十分
bully for you：很好，我赞同你
bully：恃强凌弱
发音释义：['bʊlɪ] v.恃强凌弱；欺负n.恃强凌弱者；恶霸；情人adj.adv.一流的，特别好的
词源解释：来自荷兰语boel（情人，兄弟），可能是中古荷兰语broeder（兄弟）的指小形式，意思是“小情郎、情哥哥”。
英语单词bully最初的本意是lover（情人），后来词义变为“欺凌弱小者”，可能是因为bully一词在历史上常常用来表示妓女的情人及保护人、皮条客。这些男人自然不是什么好货色，往往是一些地痞流氓，喜欢欺凌弱小。因此bully一词才产生了“欺凌弱小者”的含义。但它的初始含义并未完全消失，还可以用来表示“极好的”。
词组习语：bully for you（你太好了，你太棒了）；bully sb. into sth.或doing sth.（强迫某人做某事）
助记窍门：bully→bull+y→像公牛那样的→蛮不讲理、霸道→恃强凌弱、恶霸
valentine：情人节
来自拉丁语Valentinus,意大利守护圣人，字面意思为力量，能力，词源同valiant,据说是因为其纪念日期间，恰好是鸟儿互相选择伴侣的时候，因而引申词义情人节。
menage a trois：三人同居
来自法语。menage,家庭，trois,三，三个，词源同three.引申词义三人同居，尤指夫妇和情人同居。
psychology：心理学，心理
该词一般的释义是“心理学”或“心理”。从词的结构上来看，它是由psycho-加后缀-oiogy组合而成。-ology表示某学科，有“…学”之意；psycho-则表示“心理”、“精神”或“灵魂”，它源出一则美丽的古罗马神话传说。
少女Psyche['saiki] [希神]塞姬（爱神丘比特所爱的美女）和爱神Cupid（即希腊神话中的Eros）相恋，每晚在一座宫殿里相会。可是Cupid -再嘱咐她不要探究他的身分，也不许她窥看他的面容。日暮之后，他总是如约而来；日出之前，他便迅即离去。一天夜里，Psyche由于她的姐妹的唆使，加上自己的好奇心的驱使，在他熟睡之时，点上蜡烛偷看，方知和她相爱的人竟是众神中最俊美的爱神Cupid。她惊喜交集，手不禁颤抖了一下，一滴烛油落在他的肩上。Cupid顿时惊醒，旋即离去，从此不见，宫殿也随之消失。Psyche悔恨不已，悲恸欲绝。她四处漂游，寻觅情人，并沦为爱与美的女神Venus['vi:nəs] [罗神]维纳斯（即希腊神话中的Aphrodite）的奴隶。Venus是Cupid的母亲，对Psyche的美貌本来就十分嫉妒，她逼她干各种括儿，想方设法摧残折磨她。最后，Psyche历尽种种磨难，终于和Cupid重聚，结为夫妇，并成为灵魂、精神和生命之神。
追根溯源，psychology中的构词成分psycho实由Psyche演变而来。除了psychology，英语中还有不少词，诸如psychic（精神的，心理的），psychiatry（精神病学），psychoanalysis
（精神分析），psychotic（精神病患者），psychosis（精神变态，精神病），psychopath（精神变态者），等等，均源出Psyche一词。
pander：拉皮条者
该词源出希腊传说里一位英雄Pandarus的大名。在荷马史诗《伊利亚特》（Iliad）中，希腊人围攻特洛伊城时他率领利西亚( Lycian)军队与特洛伊人协同作战。由于他用暗箭射伤了斯巴达国王墨涅拉俄斯（Menelaus），破坏了特洛伊和希腊人之间的停战协定，最后被狄俄墨得斯( Diomedes)所杀。可是在意大利文艺复兴时期的作家薄伽丘( Boccaccio，1313 - 1375)所写的关于特洛伊王子特洛伊罗斯(Troilus)和希腊祭司的女儿克雷西达( Cressida)的爱情故事中，Pandarus却是情人间的牵线人。以后在英国诗人乔叟的笔下，Pandarus也以同一身分在这个爱情故事中出现。17世纪初，莎士比亚的戏剧《特洛伊罗斯与克雷西达》问世后，Pandarus的大名开始被用以喻指“拉皮条者”、“诱人做坏事者”，在该剧中被拼作pandar。嗣后因受后缀-er的影响词形变为pander，并还可作动词用，表示“拉皮条”、“怂恿”、“勾引”等义。
guy：家伙，人
guy在美国英语中足个常用的¨语用词，相当于英国英语里的chap或fcLlow，作“家伙”或“人”解。guy 一词是19世纪末在英国开始流行起来的，不过当时guy比fellow更具有俚语的特点，且带有较多的贬抑青义。到了20世纪20年代guy成了一个时髦用词，年轻姑娘在谈及自己情人的时候，往往以my guy作为称呼。
然而，guy这个词并非源出美国，它的历史町以追溯至17世纪的英格兰。它原是一个人的名字，此人全名叫Guy Fawkes（盖伊·福克斯1570 - 1606）。他出身于约克郡的显要家族，年轻时就皈依天主教。当时的英国国王詹姆斯一世(James I)厉行反天主教法，加紧镇压天主教徒。为了表示抗议，进行报复，咀Guy Fawkes等人为首的天主教徒于1604年密谋策划暗杀国王及两院议员。Guy Fawkes在与伦敦议会大厦毗连的一所房子里挖了地道，直通议会大厦的地下室，并在那里放置了20多桶火药，拟于理年1 1月5日炸毁议会大厦，炸死国王及与会的所有议员。可是，由于共谋者之一写了封信给一位叫Monteagle勋爵的人，警告他别去参加那天的会议，这一阴谋终于败露。就在爆炸的茼一天夜晚，Guy Fawkes等人在地下室被捕，I606年在议会大厦对面被处奂，这就是历史上有书的“火药阴谋事件”(the Gunpowder Plot)。从此以后，1 1月5日被命名为Guy Fawkes Day。每年到了这一天，英国各地都要举行庆祝活动，欢庆这一阴谋及时被挫败。人们燃放烟火，抬着Guy Fawkes的模拟像游街示众，随后燃起篝火(bonfire)，将模拟像焚烧掉。1806年以后，这类模拟像被简称为guy。由于模拟像一般身着旧衣，模样古怪，天长日久guy便转指“衣衫褴褛的人”或“模样古怪的人”，在作动词用时则有“取笑”、“嘲弄”之意。然而，guy横越大洋到了美国以后，却受到了垂青，获得了新义。
echo：回声，反响
echo借自拉丁语，但源出希腊神话传说。在古希腊神话中Echo是居于山林水泽的仙女。据古罗马诗人奥维德(Ovid，43BC —17AD)的长诗《变形记》，Echo曾做过天后赫拉( Hera)的使女。当赫拉的丈夫主神宙斯(Zeus)和情人幽会时，Echo故意缠住好妒的赫拉，不停地同她讲话，转移她的注意力，使她不能继续监视丈夫。后来赫拉发现上当，又气又恨，就使Echo失去独立说话的能力，而只能重复别人谈话的尾音。之后，可怜的Echo在林中遇见了美少年那喀索斯(Narcissus)，爱上了他，但遭到了拒绝。从此终日抑郁，形容日见枯槁，以至最后在山林中只留下她叹息的声音。现在每当我们在山间高喊，就能听到回声，仿佛是Echo在应答似的。另据希腊作家朗戈斯（Longus，创作时期2-3世纪）的说法，Echo拒绝了畜牧神潘(Pan)的求爱，潘怀恨在心，使一群牧人发疯，把她撕成碎片。大地女神盖亚( Gaea)掩埋了她的尸体，只让她的回声留在人间。因此，Echo 一词进入了英语之后，就被赋予了“回声”、“反响”等义。
argus-eyed：目光锐利的，机警的
阿耳戈斯(Argus)头上长有一百只眼睛，每逢睡觉时都只闭上一、两只眼睛。被赫拉派遗去监视变成了母牛的伊俄（宙斯的情人），后来被宙斯派遣神使赫耳墨斯杀了。阿耳戈斯死后，赫拉取下他的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰。时至今日，这些眼睛还呆在孔雀尾巴上。
该词典出希腊神话。Argus乃神话中人物。他全身上下长着100只眼睛，故有“百眼巨人”之称。在他睡觉时总有一些眼睛睁着。主神宙斯（Zeus）与情人伊娥（Io）幽会，被天后赫拉（Hera）发现，宙斯为了保护伊娥不受赫拉报复，把她变成小母牛。Argus奉赫拉之命昼夜盯住这头小母牛，宙斯大为恼火，就派赫尔墨斯（Hermes）去把Argus杀死，由于Argus整天睁着眼睛，不好下手，于是赫耳墨斯(Hermes)就用动听的笛声催他人睡，使他闭上全部眼睛，然后砍下他的头，救出了伊娥。之后赫拉将他的眼睛移到她最喜欢的鸟——孔雀的尾巴上。Argus一词现常用以喻指“机警的人”或“警惕的守卫者”，复合词argus-eyed则表示“目光锐利的”或“机警的”。
adonis：美少年，美男子
英语里有不少词出自希腊罗马神话，adonis就是其中之一。在希腊神话中Adonis（译作“阿多尼斯”）是个美少年，爱与美的女神阿佛洛狄特(Aphrodite)的情人。战神阿瑞斯(Ares)因为迷恋阿佛洛狄特而十分嫉恨Adonis，总是想方设法要把他害死。Adonis虽有爱神保护，多次化险为夷，但最终还是在一次狩猎中被战神化作的野猪所害。Adonis死后，爱神抚尸大哭，痛不欲生，流在地上的血化为玫瑰花（一说化为银莲花，一说化为风信子）。主神宙斯( Zeus)深受感动，特准Adonis每年复活六个月，与爱神团聚。Adonis 一词现已由专有名词转为普通名词，常作“美男子”的同义词用，首字母亦由大写变为小写。
doll：玩具娃娃
小女孩喜欢玩的玩具娃娃，英语里叫doll，是从Dorothy这个女子名简化来的，是其昵称，起初指“情人”或“心上人”，继而指“好看然而没有头脑的女子”，现在又用来指“玩具娃娃”。不过，今天偶尔也用它指“美貌的姑娘”：Isn't she a cute dool！（她长得真美！）
valentine：（在情人节选定送礼致意的）情人；情人卡
2月14日是西方的St. Valentine's Day（圣瓦伦庭节）。人们在这一天庆祝浪漫的爱情并向心爱的人寄情人卡、赠送红玫瑰或巧克力，表示倾慕之情。按传统的做法，情人卡上是不署名的，所以收到情人卡的人就得自己猜这卡是谁寄来的了。有的人还特地在这一天选择情人。实际上这可以说是专为情侣设立的节日，所以人们也称之为“情人节”。在此节日赠送给情人的礼物或贺词、贺卡、图画，在此节日选定送礼致意的情人等，在英语中均可用valentine一词来表示。
St. Valentine是公元3世纪一位基督教殉教者。根据传说，有两个St. Valentine同日殉难，一个是意大利牧师、医生，另一个是意大利境内特尔尼（Terni）的主教，可能原本就是一人。英国教士勃特勒（Alban Butler, 1710-1773）所写《圣徒故事集》（Lives of the Saints）一书中讲述的二者故事几乎完全一致。Valentine因为帮助受罗马皇帝迫害的基督教徒而被逮捕，先遭棍打，后被斩首。死刑是公元270年2月14日于罗马执行的。因此，后人便把2月14日作为St. Valentine的祝典日，称St. Valentine's Day。
这一节日以后变成情人节则是由于两个日期上的巧合，与这两位圣徒毫无关系：2月14日正巧是古时传统的鸟类择偶日，而2月15日又是古罗马的牧神节（Lupercalia），一个与爱情有关的节日。英国诗人乔叟在他写的《百鸟会议》（Assembly of Fowls）一诗中提到鸟类在St. Valentine's Day这一天择偶交配：
For this was on Saint Valentine's Day,
When ev'ry fowl cometh to choose her make.
莎翁在《仲夏夜之梦》（Midsummer Night's Dream）一剧中也将这两者联系在一起：
Good morrow, friends! St. Valentine is past;
Begin these wood-birds but to couple now?
青年人是富于想像力的，正如一位作家所说的，青年人很容易由此联想到爱情。他们选择在这一天以抽签方式选择情侣，并给情侣赠送礼品。到了19世纪初期，青年人还在这一天给异性友人寄诙谐信或情书。到最后，与St. Valentine's Day重合的鸟类择偶日逐渐地演变为情人节。然而，这种源于古罗马的习俗在今天的西方社会已经引不起公众多大的兴趣，情人节只是因为贺卡业的发达才得以保留至今。
sycophant：拍马者，谄媚者，谗言者
无花果(fig)是世界最古老的栽培果树之一，原始人即已栽培，原产亚洲西部，以后其栽培扩大到爱琴海地区和地中海东部诸国及岛屿。无花果曾是古希腊各城邦的主要食物之一，特别用于斯巴达人的宴席上。古雅典的无花果在整个东方备受赞誉，并有专门立法管理其出口，甚至一度禁止其出口。据古希腊传记作家、散文家普卢塔克（Plutarch,46? - 120?）所述，一些人为了牟取暴利非法私运无花果出口，但却常常被知情人告发，这类告密者（informer）希腊语作sykophantes。英语sycophant 即源于此。该词于16世纪出现于英语之中，以后又从“告密者”一义引申出“诽谤者”、“谗言者”、“谄媚者”等义。以上说法虽然难以证实，但却被普遍接受。
按字面义讲，意为“告密者”的希腊语 sykophantes 原义应为 fig-shower ,此处 fig 不指无花果，而指一种侮辱性的手势，即把大拇指夹在两指之间或放在上牙之下。那么，作此手势的人与告密者究竟有何联系呢？据传，古希腊时告密者在执法官面前检举揭发走私犯时，常朝他们作这一手势，来讨好执法官，故而得名。这种猥亵手势（fig）至今仍然在地中海地区广为使用。
wallflower：桂竹香
wallflower 桂竹香
此花因生长在墙缝间而得名，汉语作“桂竹香”，亦可译为“墙头花”。英国牧师、诗人赫里克（Robert Herrick，1591－1674）的抒情诗中有这样一则传奇爱情故事：一位美丽的少女因遭长期监禁，试图翻越高墙逃走，去和情人相见，不慎滑跌下来，香消玉殒。爱神怜其不幸，将她变成“墙上花”（flower of the wall），诗人认为wallflower一词即源于此。今天，该词除了指花之外，还常用以喻指在舞会或聚会中因没有舞伴或害羞而作壁上观者。
Mnemosyne（摩涅莫辛涅）：希腊神话中的记忆女神摩涅莫辛涅
摩涅莫辛涅Mnemosyne是希腊神话中的记忆女神。她是天神乌拉诺斯和大地女神盖亚的女儿，十二泰坦神之一。她是宙斯的情人，和宙斯一起生了九个缪斯女神。她通常被描绘成一个支着下巴沉思的女子；有时她在画笔下表现为一个接近成年的女性，发饰多珍珠和宝石，用右手的两个前指持着耳垂。
表示“记忆”的词根mnes, mnem, memor都来自摩涅莫辛涅的名字Mnemosyne。
词根memo：表示“记忆”。变体：memor，mnem，mnes
memory： ['meməri] n.记忆，记忆力
remember： [ri'membə] v.记得，记起
memo： ['meməu] n.备忘录
memoir： ['memwɑ:] n.回忆录，自传
memorial： [mi'mɔ:riəl; -'məu-] adj.纪念的，记忆的，追悼的n.纪念碑，纪念馆，纪念仪式，纪念物
commemorate： [kə'meməreit] vt.庆祝，纪念，成为……的纪念
amnesty： ['æmnisti] n.大赦，特赦vt.赦免。记：a否定 mnes记忆 ty名词后缀→不再记得，既往不咎→赦免