趣词首页 公众号 小程序

philistine(庸俗之辈):以色列的死敌非利士人

非利士人(philistine)居住在中东迦南南部海岸的古民族,其领土在后来的文献中被称为“非利士地”(Palaestina,巴勒斯坦)。非利士人是以色列人的劲敌,在圣经旧约中详细记载了以色列人和非利士人的战争和恩怨。在以色列人眼中,非利士人是没有信仰的野蛮人,是文明的破坏者。

1689年,在德国一个叫做耶拿(Jena)的城市中,当地的大学生和市民之间爆发了一场激烈的冲突,有数人在冲突中丧生。事后,耶拿大学的牧师在一次布道中,针对这场大学生和市民之间的冲突发表了尖锐的评论,把市民比作圣经中与以色列人作对的非利士人。

从此以后,人们用“非利士人”(philistine)来形容那些没有接受过大学教育,缺乏文化修养并鄙视文化的人。从这个词还产生了“庸俗主义”(Philistinism)一词,字面意思就是“非利士人的方式、习惯、个性和思维方式”,指的是低估、鄙视艺术、审美、精神和智力的态度,也称为“反智主义”。

philistine: ['fɪlɪstin] n.非利士人,庸俗之辈

Philistinism:['fɪləstɪnzəm] n.庸俗主义,实利主义,市侩主义

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:philistine 词源,philistine 含义。

accord:符合

发音释义: [ə'kɔrd] n. 符合;一致;协议;自愿vt. 使一致;给予vi. 符合;一致

结构分析:accord = ac(=ad,去)+ cord(心)→到心里去→符合。

词源解释:cord ←拉丁语cordis(心)

背景知识:和中国一样,古代西方人也认为人的思维和心理活动发生在心脏,因此本来表示“心脏”的词根cord也可表示“心理、思维”。

同源词:according(根据),accordance(一致),accordion(手风琴),cordial(衷心的),discord(不和),record(记录)

frenetic:狂乱的

来自希腊语phren, 脑,思维,词源同frenzy, phrenology. 即大脑思维出问题的,发狂的。

mind:思想,思维,头脑

来自PIE*men,思想,思考,记忆,词源同man,mental,monitor.引申词义思维,头脑等。

mind-bending:极度兴奋的,致幻的

mind,思想,思维,bending,兴奋的,发疯。

mind-blowing:吃惊的

mind,思想,思维,blow,吹,爆炸。比喻用法。

mind-boggling:惊愕的

mind,思想,思维,boggle,惊愕。

minder:照顾者,照料者

mind,思想,思维,挂念,-er,人。引申词义照顾者,照料者。

mindful:想着的,记挂着的

mind,思想,思维,挂念,-ful,形容词后缀。

mind game:心理战术

mind,思想,思维,game,游戏。比喻用法。

mindless:无头脑的,盲目的

mind,思想,思维,-less,无,没有。引申词义无头脑的,盲目的。

mind-numbing:乏味的

mind,思想,思维,numb,麻木的。

mind-reader:读心的人

mind,思想,思维,reader,读者。比喻用法。

mindset:思维定式

mind,思想,思维,挂念,set,设定。比喻用法。

mindshare:心理份额

mind,思想,思维,share,份额。比喻用法,即对市场的预期占有率。

mind:思想,思维,头脑

来自PIE*men,思想,思考,记忆,词源同man,mental,monitor.引申词义思维,头脑等。

mind-bending:极度兴奋的,致幻的

mind,思想,思维,bending,兴奋的,发疯。

mind-blowing:吃惊的

mind,思想,思维,blow,吹,爆炸。比喻用法。

mind-boggling:惊愕的

mind,思想,思维,boggle,惊愕。

minder:照顾者,照料者

mind,思想,思维,挂念,-er,人。引申词义照顾者,照料者。