趣词首页 公众号 小程序

cabbage(卷心菜):形似人头的蔬菜    

在英语中,表示“卷心菜”的单词cabbage的原意是“head”(头颅)。它来自法语caboche(头),同拉丁语caput(头)有亲缘关系。显然,这种菜是因其形似人头而得名的。它是最古老的蔬菜之一,其种植史已有四千多年。在希腊神话中,卷心菜被说成是主神宙斯头上的汗珠变成的。

  cabbage:[ˈkæbɪdʒ] n.卷心菜,洋白菜

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cabbage 词源,cabbage 含义。

garlic(大蒜):既像韭葱又像矛头的植物

  在古代和中世纪,人们把蒜当作护身符带在身上避邪。古罗马人把蒜吊在大门上方使妖巫不敢走近。蒜的英文名称garlic在古英文中拼作garleac,由gar(spear,矛)和leac(leek,韭葱)组合而成。之所以得其名是因为蒜苗形似韭葱,其小鳞茎又形似矛头。

  garlic:['gɑːlɪk] n.大蒜,蒜头

guy(家伙):阴谋炸死英国国王的天主教徒盖伊•福克斯

1605年,罗马天主教徒盖伊·福克斯(Guy Fawkes)及其同伙因为不满国王詹姆士一世的新教徒政策,企图炸死国王,并炸毁议会大厦。他们成功地将36桶黑火药运进了议会大厦的地窖,准备在11月5日采取行动。然而,这个“黑火药阴谋”(Gunpowder Plot)被揭发,国王和大臣幸免于难,盖伊及其同党被以叛国罪处死。著名漫画和电影“V字仇杀队”就取材于这一历史事件。

为了纪念这一历史事件,维护对宗教和国家的忠诚,英国人民在每年的11月5日举行庆祝活动,这一天也成为了英国的一个传统节日“盖伊福克斯之夜”,也称为“篝火之夜”、“烟花节”。人们在这一天点燃篝火,并举着形似盖伊·福克斯的假人游行,将其在篝火上焚烧。孩子们非常喜欢这个节日。他们自己制作代表盖伊·福克斯的木偶(the Guy),用各种稀奇古怪的服饰来装饰它,然后拿着它上街向行人索取“给盖伊的便士”(a penny for the Guy),讨到零钱后买爆竹。后来,人们将装束怪异的人也称为guy。再到后来,guy一词逐渐丧失其特殊含义,变成了对男人的一般称呼。

guy:[gaɪ]n.男人,家伙,(人名)盖伊

brood:一窝、孵

发音释义:[bruːd] n.一窝v.孵;沉思

词源解释:brood←古英语brod(刚孵出的幼崽)←原始日耳曼语brod(孵)←原始印欧语bhreue(燃烧、发热)

同源词:breed(繁殖)

助记窍门:brood→形似一窝蛋,中间有两个蛋(oo),左右两边各有一个挨着墙的蛋(b和d)。

bull:公牛,教皇训谕

1.公牛,来自词根bov, 牛,见bovine. 或来自PIE * bhel, 膨胀,见ball.

2.教皇训谕,来自用封蜡(形似小球)密封的教皇下发给下属教会的文件,词源同bill.

Capricorn:摩羯座

Capri, 山羊。-corn, 角。因该星座形似山羊角而得名。

carrot:胡萝卜

词源同horn, 角。因形似动物角而得名。

cartouche:古埃及象形文字图框

来自法语,cartridge的拼写原型。来自词根cart, 卡片,因古埃及象形文字图框形似纸盒得名。

cep:牛肝菌

来自PIE*skap, 杆,词源同shaft. 因形似杆状而得名。

chevron V:形图案

来自拉丁词caper, 山羊。因形似山羊角状V字形后腿而引申词义。

chignon:发髻

来自拉丁词catena, 链子,词源同chain. 因形似链子而得名。插入字母g.

choux pastry:泡芙酥面

来自法语。choux, 白菜,白菜卷,来自拉丁词caulis, 词源同cauliflower, kale. 因形似包白菜而得名,实际上其原料不含白菜。

ciabatta:拖鞋面包

来自意大利语,因形似拖鞋而得名。词源同sabotage, 原词义为木屐。

coccyx:尾骨

来自拉丁词coccyx, 布谷鸟,拟声词。因形似布谷鸟鸟嘴而得名。

cochineal:胭脂虫红颜料

来自拉丁词coccum, 浆果,红莓,词源同coccus,小干果,球菌。指一种古代用来培植颜料的红色小虫,因形似红色浆果而得名。

cochlea:耳蜗

词源同conch, 贝壳,蛤蜊。因形似螺旋状蛤蜊纹而得名。

coelacanth:腔棘鱼

coel, 空的,词源同hole. -ac, 尖,尖刺,词源同acid. 因支撑鱼尾的尖鳍为空鳍而得名。该鱼为一种7000万年前的古鱼,仅存化石保留,1938年在南非东南海岸一张照片显示南非渔民捕获了一条形似这种鱼化石的鱼,但是当鱼化石专家赶到现场的时候,已经被渔民吃的仅剩骨头。但关于这种鱼可能带存活的消息传开后,激动了全球各地的渔民寻找这种鱼的热潮。

conker:七叶树果

词源不确定。可能来自conch, 海螺,蛤蜊,因形似蛤蜊而得名。

coop:笼子

来自拉丁词cupa, 小桶,酒桶,词源同cup. 因形似小桶而引申此词义。

corbel:梁托

词源同crow, raven, 因形似乌鸦嘴而得名。