porcelain（瓷器）：来自意大利一种外表明亮的贝壳

英语单词porcelain（瓷器）来自意大利语porcellana，它是一种贝壳，外表有着瓷器一样明亮光泽。porcellana来自意大利语porcella（年轻的母猪），与英语中的pork（猪肉）同源。当意大利看到外表明亮的中国瓷器时，就用同样有着明亮光泽的贝壳porcellana来称呼它，经由法语进入英语后，拼写变成了porcelain。现在，谁还能想到，porcelain（瓷器）与pork（猪肉）还有这样的渊源呢？

porcelain：['pɔːs(ə)lɪn] n.瓷，瓷器adj.瓷的，瓷器的，精美的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：porcelain 词源，porcelain 含义。