tantalize（逗弄）：被罚看到美食而吃喝不到的坦塔罗斯

在希腊神话中，坦塔罗斯（Tantalus）是天神宙斯在凡间的儿子，统治着吕狄亚 的西庇洛。由于他出身高贵，众神都很给他面子，甚至能够与宙斯同桌进餐。但是坦塔罗斯得意忘形，不断亵渎神灵，触犯天条。有次，为了试探众神是否真的知晓 一切，他邀请众神来家中做客，杀死自己的儿子，做成一道美食来款待众神。在场的神灵看破了坦塔罗斯的轨迹，都没有动筷子，只有谷物女神因为思念被抢走的女 儿而心神不定，出于礼貌稍微尝了一块肩胛骨。

坦塔罗斯最终因为罪恶滔天而受到了严惩。他被束缚在一池水中，却不得不忍受干渴的煎熬，因为只要他一低头喝水，池水就会立刻从他身边流干。他的身旁是长满甜美果实的果树，但他却只能忍受饥饿，因为只要他凑近果实，就会有一阵大风把树枝刮远。

英语单词tantalize就源自坦塔罗斯的名字Tantalus，比喻让人看到目标而又不让人实现目标的折磨。

tantalize：['tæntəlaɪz]v.逗弄，使干着急

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：tantalize 词源，tantalize 含义。

dipsomaniac：嗜酒狂

来自希腊语dipsa, 渴，词源不详，可能来自dip, 浸，喝水。-mania, 发狂。

furphy：传闻，传言

澳大利亚俚语，人名。来自澳大利亚水车制造公司J. Furphy&Sons, 他们在一战时期为在埃及的澳大利亚部队供应饮水车，而士兵在喝水的时候通常会聊天，八卦等，久而久之，水车上的公司标志Furphy就成为传闻的代名词。类似的词义演变参照scuttlebutt.

inaugurate：为…举行就职典礼，为…举行开幕仪式

今天，当我们用inaugurate一词来表示“为…举行就职典礼”（如to inaugurate the new president）或“为…举行开幕（开业、落成、通车等）仪式”(如to inaugurate a new library)等，这个词绝不带任何宗教色彩。然而，其词源却和宗教有密切关系。inaugurate源自拉丁语inaugurare（占卜），由in-加augur再加英语后缀-ate构成。其中augur乃古罗马时期教会中的占卜官。这些人通过观察禽兽动态，特别是鸟类的飞行，来预卜吉凶。帝国每有重大仪式总要先请augur先观兆卜，然后视其兆头而定。据说有一次罗马皇帝克劳狄一世(Claudius I，10BC - 54)因圣鸟不肯飞出鸟笼，显得很不耐烦，连鸟带笼抛到海里去。他说，“它们不吃东西，总得喝水吧。”按字面义讲，原拉丁词inaugurare带有“以占卜术预卜征兆而后举行就职仪式”这样的含义，而今英语inaugurate一词原含的特殊宗教意义早已丧失，仅只保留了“举行…仪式”这部分意义。

maudlin（多愁善感的）：圣经中爱掉眼泪的女人抹大拉

英语单词maudlin来自《圣经》里的一个女性人物：抹大拉的玛利亚。很久以来这个女人一直以一个被耶稣拯救的妓女形象出现在基督教的传说里：她用忏悔的眼泪为耶稣洗脚，用密软的黑发把它们擦干；在耶稣被钉上十字架行刑的日日夜夜里哀哭祈祷、喂他喝水；耶稣死后她进入停尸的墓穴预备亲自用油脂为其净身，却意外发现耶稣死而复活。由于抹大拉常常以流泪的形象出现，所以她的名字成为了多愁善感者的代名词。

maudlin：['mɔːdlɪn] adj.多愁善感的，易伤感的，易流泪的n.伤感

tantalize：招惹，使干着急

来自拉丁语 Tantalus,来自希腊语 Tantalos,古希腊神话中的人物，传说中为古希腊城邦 Phrygia 国王，宙斯在凡间的私生子，恃宠而骄，蔑视诸神，为检验诸神是否如传说中一样能未卜先 知，将自己儿子杀死做成一桌菜款待诸神，诸神识破后为对他进行惩罚，将其绑在一池深水 的铁链上，水波刚好够到他的下巴，低头要喝水，水即流走，鲜果悬荡在其额头，仰头要吃 水果，果枝即晃走。因其引申该词义。