batman：传令兵
来自法语。bat, 马鞍，同bast. 原指贵族或官员的马夫，词义由马夫到传令兵的转变可比较marshal, 将军，原义国王的马夫。或参考中国近年来报道的部分贪官司机的权力。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：batman 词源，batman 含义。
chauffeur：司机
词源同chafe, 擦热，加热，-eur, 人。原指早期给火车加煤的人，后用来指司机，特指富人或要人的私人司机。
limousine：豪华轿车
来自法国中部地名Limousin,第一辆limousine轿车产自1902年，因其早期的车厢形式酷似Limousin人带的斗篷而得名。也有一种说法是早期的limousine轿车因其司机位是敞篷的，司机带一个类似Limousin斗篷防雨而得名。比较coach,landau.
road hog：路猪
road,路，hog,猪。比喻用法，用以形容莽撞的司机，暴怒的司机。
chauffeur：司机
谐音“师傅”，我们经常称呼马路上的司机为“师傅”。词根-chauf-指“加热”，来自古法语chaufer“加热”。司机和加热是什么关系呢？最早的汽车是用蒸汽驱动的，每15分钟就要停车向锅炉加煤，以保持热能。同源的chafe（摩擦）就不难理解了，摩擦生热嘛~