hysteria（歇斯底里）：妇女子宫功能失调导致的情绪失控
癔病（hysteria）又被称为“歇斯底里”，指因为恐惧或其他原因造成的情绪失 控。古代西方医生认为，只有女性才会出现“歇斯底里”的症状，原因在于女性子宫功能失调；男性因为没有子宫，所以不会得癔病。他们还认为，癔病之所以有各 种不同表现，是由于子宫在体内偏离正常位置，到处乱跑造成的。当子宫在体内四处游走，压迫其他器官时，会导致不由自主的恐惧。这种错误的认识，直到十九世 纪才被精神学家夏尔科、弗洛伊德等人纠正。
英语单词hysteria（癔病）源自希腊语hysterikos，字面意思就是“源自子宫的”。词根hyster-表示“子宫”，如hystera（子宫）、hysteritis（子宫炎）。
hysteria：[hɪ'stɪərɪə]n.癔病，歇斯底里
hysteric：[hɪ'sterɪk]adj.歇斯底里的，癔病的，异常亢奋的n.癔病患者
hysterical：[hɪ'sterɪk(ə)l]adj.歇斯底里的，异常亢奋的
hystera：['hɪstərə] n.子宫
hysteritis：[,histə'raitis] n.子宫炎
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hysteria 词源，hysteria 含义。
hull（船体）：包裹豆子的豆荚
英语单词hull来自古英语hulu，意思是“豆荚”，来源于原始日耳曼语hulus（包裹覆盖），所以hull指的就是包裹覆盖豆子的豆荚。15世纪时，人们开始将船的主体外壳也称为hull，因为它的形状和功能都和豆荚类似。
hull：[hʌl] n.船体，豆荚，果实的外壳
robot（机器人）：捷克作家科幻戏剧中的机器奴隶
英语单词robot一词来自1920年捷克作家 Karel Capek发表的科幻戏剧《罗苏姆的万能机器人》的名称中的robotnik（奴隶），该词源自robota（强制劳动、苦工、奴役）。在原著中，robotnik是一种由人类制造出来的人形工作机械，具有人的外形、特征和功能，是最早的工业机器人设想。英语单词robot就来自捷克语robotnik，用来表示剧中所描述的这种人形工作机械，中文译为“机器人”。不过，现在robot一词可以表示各种自动化智能机械，不一定是人形的。
robot： ['rəʊbɒt] n.机器人，自动机械
eraser（橡皮擦）：刮掉蜡字的工具
古代罗马人使用一种尖头铁笔在蜡板上写字。写错了或不需要了就用工具把蜡板上的字刮掉。用来刮掉蜡字的工具就叫做eraser。erase就是“擦除”的意思。后来铅笔问世后，eraser也可用来表示用来擦除铅笔痕迹的橡皮。再后来，各种有擦除功能的工具都可叫做eraser。
eraser：[i'reizə] n.橡皮，擦除器
a-（单词前缀）：构成众多英语单词的常见前缀
1.衍生于古英语an(现代英语on），连词of, 古英语前缀ge-(同前缀con-），或表示加强语气，附着于名词，形容词，动词之前构成形容词，副词，动词，词义基本保持不变。因这些附着词最后都缩写成a-, 且所表示的功能相似，语法趋同，由相互混淆到最后相互融合。见alive, asleep, afresh,arise, aware.
2.来自ab-, 偏离，非。见avert, avocation.
3.来自an-, 非，否，应用于辅音词根，在古英语中并未明确区分。见atypical, apolitical.
4.来自ad-, 表示去，往，通常来自于古法语。见aver, avow.
5.来自ex-, 表示出，向外，或强调义。见affray, amend.
belfry：钟楼
来自古德语复合词*berg-frithu, 和平保卫者，讽刺的用于一古老的攻城塔的名字。berg,保护，词源同harbor, 港口，保护。frithu, 和平，友好，词源同free, friend. 后该攻城塔用于眺望，因与钟楼功能相似而词义也随之变化，拼写也受bell影响俗化。
blackjack：21点纸牌游戏，警棍
1. 21点纸牌游戏，来自该游戏初介绍进入美国时，赌场老板为刺激彩头，拿到黑桃J和黑桃A所得到的21点，将能获得十倍奖赏，因而得名。
2. 警棍，jack, 杰克，该词在英语里具有诸多意思，诸多叫不出名字或一时没法取名字的物件皆以jack称之，类似于汉语“某”的功能。
coroner：验尸官
来自crown, 王冠。原指王室管家，后功能和职责发生了变化。
defunct：失去功能
de-, 夺去，损毁。funct-, 功能，词源同function.
devil：’s advocate 故意唱反调的人
来自天主教神学名词。原指教堂的一项特殊职务，其职能是对即将宣圣或成为圣徒的凡人进行行为或德行审查，以确保成为圣徒者德行之完美，其对应职务为God’s advocate. 其原先功能部分类似于现在的中纪委，而现在的词义就类似于走过场，一唱一和以使程序完美。
dysfunction：功能障碍
dys-, 不好的。function, 功能。
functionary：公职人员
来自function, 功能。用于指公职人员。
functor：函子
来自function, 功能。用做数学名词。
hyperthyroidism：甲状腺功能亢进
hyper-,超过的，过度的，-thyr甲状腺，词源同door.引申词义甲状腺功能亢进。
hypothyroidism：甲状腺功能减退
hypo-,在下，低于，-thyr甲状腺，词源同door.引申词义甲状腺功能减退。
hysterical：歇斯底里的
来自希腊语hystera,子宫，词源同uterus.在古希腊时期的医学观点认为妇女的子宫功能失调会导致一种神经性疾病，即癔病。
jackknife：大折刀，多功能刀具
jack,代称，knife,刀。代指大折刀或一种类似瑞士军刀的多功能刀具。
malfunction：功能失常，失灵
mal-,坏的，不良的，function,功能。
plumb：铅垂；探测，查明
plumb line指“铅垂线”，用以量度水深或检测墙壁是否垂直，而plumb则是悬挂于细线上的“铅垂”，它源于拉丁语plumbum‘lead’（铅）。plumb的派生词plumber指“管子工”，因为管子工的工作是和铅管打交道。另外，由于plumbline完全或绝对地与水平面相垂直，所以plumb作副词用时就被赋予“完全地”、“绝对地”、“恰恰”等义，常用于plumb mad，plumb crazy，plumb tired这些口头用语中。短语out of plumb或off plumb用以表示“不垂直的”，也就不难理解了。plumb还常用作动词，表示“探测”、“查明”，这一用法显然出自于plumb的探测功能。另一个英语单词plummet也指“铅垂”或“铅垂线”，也出自同一拉丁词源，作动词用时，词义就引申为“骤然跌落”或“垂直落下”。
benedictine：（一种）甜酒
benedictine是1510年St. Benedict教团的一位名叫Don Bernado Vincelli的学识渊博的僧侣研究并配制的一种甜酒，具有提神补气的功能，酒名取自该教团的名称。法国革命时期，该教团寺庙被毁。但这种甜酒的秘密配方却被保存下来。50多年后，一位名叫Le Grand的酒商量重新酿制出这种甜酒，他在每瓶酒上都贴上D. O. M的标签，代表Deo optimo maximo，意思是“为了最仁慈、最伟大的上帝”。这家新的酿酒厂就坐落在原寺庙的遗址上。