husbandman：当家作主的农民

英语单词husbandman=husband+man。这里的husband不是表示“丈夫”，而是它的原意。husband源自北欧语husbondi。hus=house，bondi表示“拥有者、居住者、耕种者”。简单的说，husband就是“一家之主”的意思，但它的内涵远远不止于此。在中世纪的欧洲，很多农民其实还是农奴，依附于领主，并没有完全的人身自由。所以他们算不上husband，因为他们无法当家作主。只有当拥有人身自由的佃农或自耕农出现后，他们才算是husband。他们要耕作农田，饲养牲畜，同时还要精打细算地管理自己的小家庭。所以husband还可以做动词，表示“节俭地使用或管理”。他们所从事的工作就是husbandry，而他们就被称为husbandman。

husband进入英语后，原本一直表示“一家之主”的意思，直到13世纪后，才逐渐取代英语中原本表示丈夫的wer一词，成为“丈夫”的常用表达。所以在西方的婚礼上，牧师宣布两人成为夫妻时，用的是“man and wife”，而不是“husband and wife”。

husband：['hʌzbənd]n.丈夫v.节俭地使用（管理）

husbandry：['hʌzbəndrɪ] n.饲养，畜牧，务农，耕种，家政

husbandman：['hʌzbən(d)mən] n.农夫

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：husbandman 词源，husbandman 含义。

farmer（农民）：耕种土地，每年支付地租的人

英语单词farm来自拉丁语firma，意思是不变的付款，即每年固定的租金或税收的付款。　　英格兰早期的农民没有自己的土地。他们租赁领主的农田，每年要缴纳一笔固定的地租，这笔地租就是farm。到了16世纪，farm逐渐从表示农田的租金转为表示农田本身。

同样，单词farmer原来表示替领主去收租金（farm）的人，后来逐渐变为“在农场上劳动的人”，即“农民”。在欧美一些国家，农民的地位日益提高，很多农民已经拥有自己的农场，通常被称为“农场主”，但在英语中还是使用farmer这个单词来称呼他们。大名鼎鼎美国国父华盛顿在参加独立革命之前就是一个farmer，只不过他并不干农活，都是他下面的黑奴在帮他干活。

farm：[fɑːm] n.农田，农场v.种田，务农，种植，养殖

farmer：['fɑːmə] n.农民，农场主

balk（障碍）：农田中的田脊或田埂

英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域，即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。作为动词时，表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”，引申为“（有意）忽略”。由于犁过的农田都是平整的，而田脊或田埂高高突出在农田之上，因此balk作名词时又衍生出“障碍、梁木”等含义，作动词时又衍生出“阻碍、阻止、退缩、止步不前”的含义。在体育运动中，还可以表示动作中断违规，如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球，跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳，马术表演的马在栏杆前突然止步不前。

balk：n.障碍，田脊，田埂，梁木vt.忽略，阻碍，阻止vi.犹豫，退缩，止步不前，（棒球）佯投。

husband（丈夫）：身兼数职的男主人

英语单词husband源自北欧语husbondi。hus=house，bondi表示房主。所以husband的原意就是“一家之主”。但这个一家之主并非仅仅是当家作主，他还有好多活要去做。首先是精打细算地管理家政，其次是耕作农田，还要饲养牲畜。这些含义在跟husband同源的单词中有所体现，如husbandry、husbandman。husband进入英语后，原本一直表示“家中的男主人”的意思，直到13世纪后，才逐渐取代英语中原本表示丈夫的wer一词，成为“丈夫”的常用表达。所以在西方的婚礼上，牧师宣布两人成为夫妻时，用的是“man and wife”，而不是“husband and wife”。

husband：['hzbnd]n.丈夫v.节俭地使用（管理）

husbandry：['hzbndr] n.饲养，畜牧，务农，耕种，家政

husbandman：['hzbn(d)mn] n.农夫

balk：障碍、犹豫

发音释义：[bɔːlk; bɔːk] n. 田埂；横梁；大方木料；障碍vt. 阻止；错过 vi. 犹豫；（马等）突然止步不前；拒绝继续进行

词源解释：balk←古英语balca（脊）←古挪威语balkr（田埂）←原始印欧语bhelg（横梁、厚木板）

英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域，即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。该词与表示“横梁”、“厚木板”的原始印欧语bhelg有关，因此作名词时保留了“横梁、大方木料”等含义，但该含义很少见，现在常见含义是“障碍”，因为田脊或田埂高高突出在农田之上，像横梁一样形成了障碍。作动词时，本意表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”，引申为“（有意）错过”，但该含义也很少见，更常见的含义是“阻碍”。作不及物动词时，表示“退缩、止步不前”，尤其是表示体育运动中动作的中断违规，如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球，跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳，马术表演的马在栏杆前突然止步不前。除此以外，还可以用来形容“拒绝继续做某件事”。

趣味记忆：balk→谐音bulk（大块）→大块木板挡在前面→阻碍、止步不前；或balk→谐音block（大块的、堵塞）→阻碍、止步不前

衍生词：balky（停步不前的、倔强的←马止步不前）

acre：英亩

来自词根agro, 农业，农田，见agriculture,农学。在古英语里指一块土地，后量化为一头牛一天所能耕作的土地，即1英亩。

infirmary：治疗室

firm“结实的”，infirm“体弱的（人）”，而-ary为地点后缀。firm（公司；坚定的；坚固的）一词多义，拉丁本义为“使固定、稳定，确立”：岿然不动即“结实的；坚定的”；由“经签字确立”引申为“公司”；farm（农田）同源，由“固定租金”而来。