pervert（变态）：从正确的信仰转向错误的信仰
英语单词pervert原本是一个宗教术语，意思是“（使人）从正确的信仰转向错误的信仰”。它由per（away，离开）+vert（turn，转向）构成，字面意思就是“转向，偏离正确方向”。现在该词已经广泛应用于各种领域，表示 “反常、变态”，尤其用于表示“性变态”。
pervert： [pə'vɜːt] vt.使堕落，使反常，滥用n.堕落者，反常者，变态
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pervert 词源，pervert 含义。
hysteria（歇斯底里）：妇女子宫功能失调导致的情绪失控
癔病（hysteria）又被称为“歇斯底里”，指因为恐惧或其他原因造成的情绪失 控。古代西方医生认为，只有女性才会出现“歇斯底里”的症状，原因在于女性子宫功能失调；男性因为没有子宫，所以不会得癔病。他们还认为，癔病之所以有各 种不同表现，是由于子宫在体内偏离正常位置，到处乱跑造成的。当子宫在体内四处游走，压迫其他器官时，会导致不由自主的恐惧。这种错误的认识，直到十九世 纪才被精神学家夏尔科、弗洛伊德等人纠正。
英语单词hysteria（癔病）源自希腊语hysterikos，字面意思就是“源自子宫的”。词根hyster-表示“子宫”，如hystera（子宫）、hysteritis（子宫炎）。
hysteria：[hɪ'stɪərɪə]n.癔病，歇斯底里
hysteric：[hɪ'sterɪk]adj.歇斯底里的，癔病的，异常亢奋的n.癔病患者
hysterical：[hɪ'sterɪk(ə)l]adj.歇斯底里的，异常亢奋的
hystera：['hɪstərə] n.子宫
hysteritis：[,histə'raitis] n.子宫炎
beam：梁、光束
发音释义：[biːm] n. 梁；光束；波束vt. 发送；以梁支撑；用…照射；流露vi. 发出光与热； 面露喜色
词源解释：beam ← 古英语beam（树、椽条、杆、木料）←原始日耳曼语baumaz（树）←原始印欧语bheue（生长）
词组习语：on one's beam-ends（黔驴技穷的、绝望的）；on the beam（在正确轨道上、行为端正）；off the beam（偏离轨道，步入歧途）；a beam in one's eye（自身的重大缺陷）
衍生词：beamish（得意的、喜气洋洋的）
aloof：疏远的
发音释义：[ə'luːf] adj. 冷淡的；远离的；冷漠的adv. 远离；避开地
结构分析：aloof = a（处于）+ loof（上风方向）→船头朝向上风→避开下风方向的物体→远离的、疏远的
词源解释：loof←荷兰语loef（上风方向）
背景知识：在航海过程中遇到大风时，船只可能被风吹得偏离航线，从而可能碰撞下风方向的障碍物。这时就需要朝上风方向转舵，使船头略微转向上风，这样可以抵消风力造成的偏移，保持航线，避免碰撞下风方向的物体。船只的这种行驶状态在英语中就称为aloof（船头朝向上风）。由于船头朝向上风是为了避开下风方向的障碍物，因此aloof又衍生出“躲避的、远离的”之意，并进一步衍生出“疏远的、冷漠的”等比喻之意。现在，人们几乎只使用aloof的比喻之意，而不再使用它的本意。
同源词：luff（使船首朝向上风，逆风行驶）
abuse：滥用
发音释义：[ə'bju:z, ə'bju:s] n. 滥用；虐待；辱骂；弊端；恶习，陋习vt. 滥用；虐待；辱骂
结构分析：abuse = ab（离开）+use（使用）→偏离正轨的使用→滥用→弊端、陋习；滥用语言或武力→虐待、辱骂。
词源解释：use←拉丁语uti （使用）
同源词：abusive（滥用的，虐待的），utile（有用的），utility（效用，公共设施）
aberrant：异常的
发音释义：[ə'ber(ə)nt] adj. 异常的；畸变的；脱离常轨的；迷乱的
结构分析：aberrant = ab（离开）+erra（偏离）+ant（形容词后缀）→偏离正轨的→异常的。
词源解释：erra←拉丁语errare（迷路，偏离）。
同源词：aberration（失常、越轨），error（错误），erratic（漂泊不定）。
a-（单词前缀）：构成众多英语单词的常见前缀
1.衍生于古英语an(现代英语on），连词of, 古英语前缀ge-(同前缀con-），或表示加强语气，附着于名词，形容词，动词之前构成形容词，副词，动词，词义基本保持不变。因这些附着词最后都缩写成a-, 且所表示的功能相似，语法趋同，由相互混淆到最后相互融合。见alive, asleep, afresh,arise, aware.
2.来自ab-, 偏离，非。见avert, avocation.
3.来自an-, 非，否，应用于辅音词根，在古英语中并未明确区分。见atypical, apolitical.
4.来自ad-, 表示去，往，通常来自于古法语。见aver, avow.
5.来自ex-, 表示出，向外，或强调义。见affray, amend.
mis-：不好的，坏的
来自PIE *mei, 改变，词源同mutable. 由改变到偏离，不好，坏。见misadventure, misbehave.
aberrant：反常的
来自拉丁语，来自 ab-（away，离开）+ err-（偏离、偏差）+ -ant（形容词后缀）→ 其字面意思就是“偏离常轨的”，故引申为“异常的、反常的、变态的”。同源词：err（犯错、做错），error（错误）。
aloof：冷漠
来自航海术语。前缀a-同ad-. loof, 风向标。指迎船头向风以避开礁石，后指偏离，疏远。
arrant：坏透了的
单词errant变体，词义贬义化。errant,偏离。
avocation：副业
前缀a-同ab-, 从，从...离开。vocation, 职业。即偏离主业。
debauch：堕落
来自古法语debaucher, 偏离，逃离工作职责。词源不详，可能来自de-, 向下，-bauch, 杆，栏杆，词源同balk, balcony, 即掉落栏杆的，词义由掉落引申为堕落。
degenerate：堕落，恶化
de-, 向下，离开。-gen, 出生，词源同gene, generate. 原义为偏离祖训，有损祖先名声，后引申为堕落，恶化。
delirious：精神错乱的
de-, 向下，偏离。-lir, 沟，垄，词源同learn, last. 原指犁地犁偏的，引申义精神错乱。
demented：发狂的
de-, 向下，离开。-ment, 思想，词源同mind. 指思想偏离正轨的，发狂的。
digress：偏离
di-, 分开，散开，来自dis-变体。-gress, 走，词源同grade, ingress. 即走散，偏离。
ecstasy：狂喜
ec-, 向外。-st, 站。比喻义，偏离原地的，灵魂出窍的。
err：犯错误
来自PIE*ers, 漫游，偏离，引申义错误，词源同error.
erratic：不规则的，不稳定的
来自PIE*ers, 漫游，偏离，引申义错误，词源同error. 即漫游的，偏离的。