masochism（受虐狂）：著名的受虐狂作家马索克
英语单词masochism（受虐狂）、masochist（受虐狂者）来自著名的受虐狂患者、奥地利小说家利奥波德·萨克·马索克（Leopold von Sacher Masoch）。马索克是一位有受虐倾向的奥地利著名作家，和萨德（著名虐待狂、作家）一样，他的真实生活也和他的文学作品紧密地连在一起。马索克认为，女人是被制造出来驯服男人的兽性冲动的。他总是被那些比自己强悍、年岁也大于自己的女人所吸引，他屈从于她，当他的“兽性”冲动表现出来时，她就对他施加肉体上的虐待，而他从而获得性满足。
马索克最主要的虐恋作品是《穿貂皮衣的维纳斯》，曾被搬上大银幕。这是一位贵族男子自愿成为一位贵妇的奴隶的故事。书中的男女主人公的名字塞弗林（Severin）和万达（Wanda）已成为男性奴隶和女性主人之间关系的象征，在现代报刊杂志的虐恋者寻偶广告中，这两个名字常常被寻找此类伴侣的人们使用。
马索克的作品被人视为虐恋文学的范本，包括了虐恋文学的所有要素。他的虐恋小说的文学价值明显高于一般的色情文学作品，与萨德的作品一起进入经典行列。
马索克不仅发表了多篇优秀的虐恋文学作品，而且身体力行，与多名女子有过受虐狂的性关系，最后被第二任妻子送入了精神病院。
后人根据马索克的姓氏创造出masochism（受虐狂）、masochist（受虐狂者）等词，并将其与著名虐待狂、法国作家萨德侯爵两人的名字合为sadomasochism一词，简称为SM。
masochism：['mæsəkɪz(ə)m] n.受虐狂，被虐待狂，受虐倾向
masochist：['mæsəʊkɪst] n.受虐狂者，有受虐倾向的人
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：masochism 词源，masochism 含义。
comedy：喜剧
com, 缩写自希腊文komos, 欢乐，伴侣，来自com-, 强调 ，一起，-it, 走，即走到一起，聚会。 -edy, 词源同ode, 颂诗，颂歌。
companion：陪伴
来自company, 伴侣，陪伴。
valentine：情人节
来自拉丁语Valentinus,意大利守护圣人，字面意思为力量，能力，词源同valiant,据说是因为其纪念日期间，恰好是鸟儿互相选择伴侣的时候，因而引申词义情人节。
inmate：精神病友，狱友
in-,在内，在里，mate,伴侣。现主要用于指精神病友，狱友。
match：匹配，配对，比赛
来自古英语maecca,伴侣，妻子，丈夫，来自Proto-Germanic*makon,匹配，来自PIE*mag,揉，捏，词源同make,massage.后引申词义比赛，竞争等，即能匹敌的对手。
mate：伙伴，伴侣，交配
来自低地德语gemate,同桌吃饭的人，餐桌伙伴，来自Proto-Germanic*ga-maton,一起吃饭，来自*ga-,一起，词源同com-,*maton,食物，词源同meat.引申词义伙伴，伴侣，以及动物交配等。
monastic：僧侣的，清修的
来自monos,单个的，独自的，词源同monk.引申词义伴侣的，清修的。
helpmate：伴侣，伙伴
helpmate原作helpmeet，源出《圣经》。1611年问世的詹姆士王版( King James Version)即史称钦定本(AuthorizedVersion)英文《圣经》的首卷《创世纪》(2：18，20)中耶和华上帝所说的一句话被译成1 will make a help meet for him。其中meet在文艺复兴时期的英语里是个形容词，作suitable（合适的）解，句中的him指Adam（亚当），所以整句话的意思应为1 will make a help suitable for him（我要为他造一个合适的帮手）。上帝的言下之意是为亚当造一个配偶，以便帮助他工作，因为他觉得亚当一人独居不好，而且伊甸园的许多动物亚当一人也管不过来。“后基督教徒们把help meet两词误读为一词，在印刷中也被连排成helpmeet。既然亚当合适的帮手是他的妻子夏娃，helpmete就很自然地被用来指“伴侣”或“配偶”。到了18世纪时人们又将helpmeet中的meet和当时常发成同音词且意为“配偶”的mate相联系并混同起来，使helpmeet最终演变为helpmate。这可以说是讹误之讹误的结果。然而，这种结果不论在结构上还是在意义上都似乎更符合逻辑。在词汇学中helpmate常被作为俗词源的一个典型例词。
partner：伙伴，伴侣
来自part,部分，-er,人。即成为其中的一部分，引申词义伙伴，伴侣。
-nik：英语后缀
来自俄罗斯语，表人，原义为伴侣，衍生于sputnik,伴侣，人造地球卫星。见：
beatnik:垮掉的一代，反传统的人。
neatnik:有洁癖者。
sodality：伴侣，联谊会
来自拉丁语 sodalitatem,同伴，伴随，友情，兄弟之情，来自 sodalis,同伴，伴侣，来自 suescere, 习惯于，习惯，来自 PIE*swe,自己，自身，词源同 self,custom,idiom.
spouse：配偶
来自古法语 spouse,婚姻伴侣，新娘，阴性格于 spous,新郎，来自拉丁语 sponsus,新郎，来自 spondere,庄严的承诺，词源同 sponsor,spondee.
sputnik：人造地球卫星
来自俄罗斯语 sputnik,旅伴，伴侣，来自 s-,相伴，一起，put',路，径，词源同 path,-nik,人。 用于命名俄罗斯的人造地球卫星。 随着该词的流行， 也带动了后缀-nik 的流行， 如 beatnik,neatnik,常含贬义。
valentine：情人节
来自拉丁语 Valentinus,意大利守护圣人，字面意思为力量，能力，词源同 valiant.据说是因为 其纪念日期间，恰好是鸟儿互相选择伴侣的时候，因而引申词义情人节。