趣词首页 公众号 小程序

chiasmus:交错配列

来自chi, 字母X。即一种X形交错。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:chiasmus 词源,chiasmus 含义。

wingding:聚会

俚语词,可能来自拟声词,觥筹交错的声音。

interlace:编结,交错

inter-,在内,在中间,相互,lace,带子,蕾丝。引申词义编织,交错。

clue:线索

clue源出古希腊的一个传说。

  克里特(Crete)王弥诺斯(Minos)强迫雅典人每年供献童男童女各七人给牛头人身的怪物弥诺陶洛斯(Minotaur)吞食。希腊英雄雅典王子提修斯( Theseus)从异乡回国后获知此事即自告奋勇前去克里特岛除妖。怪物是克里特王之妻和一头白毛公牛所生,被饲养在克里特的迷官深处,专食人肉。迷宫里的通道迂回交错,曲折相通,一进去就很难走出来。克里特公主阿里阿德捏(Ariadne)爱上了提修斯,怕他陷在迷宫,给了他一个小线团。提修斯杀了怪物后,靠了线团引路才得以逃离迷宫。此一线团紊被称作阿里阿德涅线团,在中古英语中作clew,clue 一词即源于此。clue现多用来喻指“线索”,有时亦拼作clew。

trench:沟渠;战壕

其词源本义是cut“切,割”,大地上的沟渠就像一道道切割的伤痕一样,纵横交错;其“侵害”义也迎刃而解。同源词:trunk(树干),枝桠都被切割分离,只剩下了树干;retrench(削减开支)就是把多余的开支切掉。trench-trunk之间有ch、k音变,如child-kid。

staggered:震惊的,交错的

stagger,震惊,使交错,-ed,形容词后缀。