troubled water

双语例句

1. Never fish in troubled water.
不要混水摸鱼。

来自互联网

2. Fish in troubled water.
混水摸鱼。

来自互联网

3. Story after a Story: Any Bridge over Troubled Water?
故事后的故事：浑水处有桥吗？

来自互联网

4. This song and video was not meant to be "Bridge Over Troubled Water".
这首歌曲和视频并不意味着要在桥水来土掩。

来自互联网

5. The couple argued fiercely and no matter how I tried to pour oil on the troubled water, they just ignored me.
那对夫妻吵架吵得很激烈，不论我如何试着平息他们的怒气，他们都不会理坐我。

来自互联网

6. Many students have raised their hands, I quietly raised his hand, thought: anyway, the teacher will not call me, want to fish in troubled water.
许多同学都不约而同地把手举了起来，我也悄悄地举起了手，心想：反正方老师不一定会叫我的，想混水摸鱼。

来自互联网

7. The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
病人回答说，先生，水动的时候，没有人把我放在池子里。我正去的时候，就有别人比我先下去。

来自互联网

8. When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.
当朋友被一个她犯下的错误所困扰，你告诉她要忘记这些。你就说，那个错误已经是覆水难收。

来自互联网

9. When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.
当你一个朋友为某个她犯下的错误而困扰的时候，你可以劝她忘记这些，你就可以说，“水已经漫过堤坝了(木已成舟，懊恼是没有用的)”。

来自互联网

10. The brave businessman puts on a Santa suit each year and takes to the water to raise money for troubled teens and homeless charities.
这个勇敢的商人每年都会为不良少年和无家可归的人筹款而穿上圣诞老人的衣服进行水上表演。

来自互联网

11. The brave businessman puts on a Santa suit each year and takes to the water to raise money for troubled teens and homeless charities.
这个勇敢的商人每年都会为不良少年和无家可归的人筹款而穿上圣诞老人的衣服进行水上表演。

来自互联网