1. When all the scenarios for a story run, we're done with that story.
当一个故事中的所有场景完成时,我们就完成了这个故事。

来自互联网

2. Moreover expound story fabrication should not substantial evidence Factuality and history run that denaturation feature and the story fabrication reader receives.
并且论述了小说虚构性的不可实证性、真实性和历史流变性的特征及小说虚构性的读者接受。

来自互联网

3. For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
因此,协助警察工作的心理学家经常鼓吹,询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述,以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。

来自互联网

4. On advice from their lawyers they decided not to run the story.
根据他们的律师的建议,他们决定不刊载这篇报道。

《牛津词典》

5. So when a team member says that a story is Done and moves the story card into the Done column, a customer could run into the room at that moment and say "Great!
所以当一个团队成员说某个用户故事已经“完成”,并将故事卡移入到“完成”一栏中之后,客户就可以马上跑到房间中说:“太好了!

来自互联网

6. While this metric is of some value, in assessing the success of a stress test run, this metric reveals only a partial story of the larger test run.
当这个工具是某个值时,度量压力测试运行的成功情况,该工具揭示了大量测试之中只有小部分事例会运行。

来自互联网

7. You don't have to run regression tests for each story.
不必针对每个故事都运行回归测试。

来自互联网

8. But it was the story on advertising that will mean a lot more in the long run.
但是从长期来说,那则关于广告的报道则意味更深远。

来自互联网

9. And whether it was the run-up to the Iraq War or the revelation of secret programs, Americans often felt like part of the story had been unnecessarily withheld from them.
不论是伊拉克战争爆发的过程,还是各种秘密项目的曝光,都让美国人民屡屡感到他们受到了某些不必要的蒙蔽。

来自互联网

10. Turns out Einstein's son, Hans, called while I was on the road, and asked that we not run the story, that we respect the family's privacy while they're still mourning.
原因是在我在来的路上的时候,爱因斯坦的儿子Hans打来了电话,希望我们能够不刊登这些照片,尊重他们家人的隐私,他们还在哀悼阶段。

来自互联网

11. So if you want to build an application that can run across Linux, Windows and a variety of the UNIX platforms, Eclipse is really the strongest story.
因此,如果您想构建一个跨linux、Windows和各种不同的UNIX平台运行的应用程序,那么Eclipse确实是首选。

来自互联网

12. Closer has run similar rumours before but newspapers, including Le Journal du Dimanche, Le Parisien, and Le Figaro, have also given the story credibility.
《Closer》杂志之前曾报道类似传言,但《星期日报》、《巴黎人报》、《费加罗报》都对此事进行了报道。

来自互联网

13. While the story might be a bit run-of-the-mill for something so ultimately cutting-edge, the dialogue itself is quite often riotously funny.
尽管有些情节由于太过尖刻而显得一般,然而对话本身还是相当有趣的。

来自互联网

14. As in my ice cream cone example above, I run the risk of getting a bellyache, or worse, having to throw up from eating too much sugar, fat, cream & dairy. (True story.)
像上述的冰激凌事件,我冒着拉肚子,呕吐,或者更糟的危险摄入过量糖分,脂肪,奶油,炼乳。

来自互联网

15. How many action movies do you see where the hero of the story shoots his gun every 5-10 seconds and is always on the run.
你在多少动作电影里看见过故事中的英雄每隔5到10秒就开枪而且还一直在跑。

来自互联网

16. On the stage, the poets are performed by the actors, who run the poetic thought logic, create the artistic conception and include the moral emotion though fable story.
在戏曲舞台上,演员就像百艺兼备的诗人,运用诗歌的思维逻辑和技艺形态,在歌舞化的表演形式中创造诗的意境,在寓言性的故事中寄寓诗化的情感。

来自互联网

17. Early in Marvel Comics' Star Wars run, they crafted a story of a young Obi-Wan Kenobi en route to visit Prince Bail Organa at Alderaan.
在早期惊奇漫画的《星球大战》连载故事里,有个故事发生在青年欧比-万·克诺比前往奥德朗拜访贝尔·奥加纳亲王的途中。

来自互联网

18. STEVEN: The Nature Center. That's a pretty big story. I hope we'll be able to run it.
史蒂文:自然中心。那可是个相当热门的题材。我希望我们能搞定它。

来自互联网

19. If you still think that telling a joke or relating a humorous story is somehow important to making a point, run it past your spouse or a trusted friend first.
如果你仍然以为讲笑话或引用某个幽默故事对陈述观点很重要,那么请先跟你的配偶或信任的朋友演练一遍。

来自互联网

20. The editors were not likely to run the same story twice just to give some publicity to some obscure colonel.
那些编辑不大可能为了替某个不出名的上校作宣传而把同一篇故事登两次。

来自互联网

21. The phrase comes from the response dished out when Mummy or Daddy are asked to play a game or read a story or simply run around the garden.
“以后再说”儿童)这个说法来源于那些忙碌的父母,当孩子要求爸爸或妈妈陪他们一起玩游戏或给他们读个故事,或者仅仅是跟他们一上传:第八号当铺。

来自互联网

22. It is a dark and rainy night. Barbie is reading in her bed. Kelly and Stacie run in. "Tell us a story, Barbie, " says Stacie.
这是一个黑暗的雨夜。芭比正在床上读书。凯利和斯塔跑了进来。斯塔说:“给我们讲个故事吧,芭比。”

来自互联网

23. Story 20 Catching a Thief Witty Hare can run very fast.
故事20追贼机灵的肚子跑得很快。

来自互联网

24. She competed without human or leash. "Her owner doesn't even run! That's what makes the story even better, " race director Gretta Armstrong told CNN.
没人牵着露德温向前跑。此次比赛的策划人格里塔·阿姆斯特朗接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时说道:“这只猎犬的主人连跑都没跑!这就使得这个故事更有意思了。”

来自互联网

25. Can you run the story to its origin?
你能说出故事的来源吗?

来自互联网

26. Can you run the story to its origin?
你能说出故事的来源吗?

来自互联网