15. The catchers at first base and third base simulate proper footwork and throwing fundamentals while throwing to each other, just as the catchers do at home plate and secondbase.
模拟二垒阻杀(即对角线传球)，一垒和三垒，本垒和二垒，进行传接球。
来自互联网
16. If John were to submit a job against the secondbase node or the deployment manager cell, the job will fail because his security token is not authorized in these two environments.
17. The Holy tree will have a talent to increase the damage and critical strike chance, while the Protection tree will have a talent to make this spell instant cast. 2-secondbase cast time.
神圣天赋树会有天赋增加伤害与暴击几率，防护天赋树会有一个天赋使得这个法术瞬发。2秒基础施法时间。
来自互联网
18. Methods and apparatus are provided for handing over a mobile station in the system from a first base station, which is of the first type, to a secondbase station, which is of the second type.
提供方法和装置，用于使在系统中的移动站从第一类的第一基站切换到第二类的第二基站。
来自互联网
19. South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
20. Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.
喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线冲去。
来自互联网
21. The GDP revision means China's year-to-year growth will have a higher comparison base for the second and following quarters, so the growth may be lower than economists' expectations.
22. In the case of Oxford Nanopore's technology, the DNA molecule is fed through the hole one base at a time by a second protein, an enzyme called an exonuclease.
23. The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
24. The Numbers suggest that a smaller, highly engaged base of Second Life users is intensifying its interest in the virtual world even as Second Life's appeal to new users fades.
