1. Fair queen, at home there is none like thee.
美丽的王后,在这里没有人像你一样美丽。

来自互联网

2. And David said, There is none like that; give it me.
大卫说、这刀没有可比的。求你给我。

来自互联网

3. He speaks and it is done. Oh, there is none like Him.
祂的话无不成就,没有谁可与祂相比。

来自互联网

4. The Lord says, "I am God, and there is none like me."
神说:「我是神,再没有能比我的。

来自互联网

5. He calls each star by name. Oh, there is none like Him.
祂按名称呼各星。没有谁可与祂相比。

来自互联网

6. Among the gods there is none like you, o Lord; no deeds can compare with yours.
主啊,诸神之中没有可比你的;你的作为也无可比。

来自互联网

7. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me.
你们要追念上古的事,因为我是神,并无别神,我是神,再没有能比我的。

来自互联网

8. And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.
王与他们谈论,见少年人中无一人能比但以理,哈拿尼雅,米沙利,亚撒利雅,所以留他们在王面前侍立。

来自互联网

9. And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?
上主对撒殚说:“你曾留心注意到我的仆人约伯没有?因为世上没有一个像他那样十全十美,生性正直,敬畏天主,远避邪恶的人。”

来自互联网

10. None of my cousins like doing sports.
我的表兄弟都不喜欢做运动。

来自互联网

11. None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。

来自互联网

12. Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出,我们都不喜欢失败,不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。

来自互联网

13. None of them have ever complained that we are putting the amount of business or anything like that.
他们中没有人抱怨过我们的业务规模或类似的事情。

来自互联网

14. That you don't like him is none of my business.
你不喜欢他,这不关我事。

来自互联网

15. The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画,拥有超过三百种动物的生动形象,这是他们之前从未看到过的。

来自互联网

16. If none of your friends like the person you're marrying, you may want to re-think your decision.
如果没有一个朋友喜欢将会和你结婚的这个人,你可能就想重新考虑你的决定了。

来自互联网

17. None of this sounds like Zimbabwe.
没有一国像津巴布韦那样。

来自互联网

18. Yet none of these explanations seems to satisfy cases like Araceli's.
至今,没有一种能够解释像婀瑞思利的那样的例子。

来自互联网

19. I like comics, and I always tell myself, guy, none will like it except you.
我喜欢漫画书,我总是对自己说:伙计,除了我没人会喜欢这个。

来自互联网

20. "None of us felt like celebrating," said Micheline Michel, whose home is a shanty of bed sheets opposite the ruins of the National Palace.
米舍利娜米歇尔(MichelineMichel)说:“没有人想庆祝。”她的家是用床单简易搭建而成,正好位于国家宫殿废墟的对面。

来自互联网

21. “None of us felt like celebrating,” said Micheline Michel, whose home is a shanty of bed sheets opposite the ruins of the National Palace.
米舍利娜米歇尔(MichelineMichel)说:“没有人想庆祝。” 她的家是用床单简易搭建而成,正好位于国家宫殿废墟的对面。

来自互联网

22. If you believe the chain emails that are going around, this Friday, Saturday and Sunday are like none other in the past eight centuries.
如果你相信那些在各传来传去一大批电子邮件里的话,那么你就会相信在今年7月份里出现的5个星期五、星期六和星期日的连续排列似乎在过去800多年里所没有过的。

来自互联网

23. To my shock, none of them seemed like gold diggers.
是我吃惊的是,她们没有一个像是钓金龟婿的——也就是说,她们绝不会与1米8以下的人约会。

来自互联网

24. At home none of us cried like that.
在家时我们谁都没有那样哭过。

来自互联网

25. There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
全世界大概有九名建筑师,其中一位是我父亲,但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。

来自互联网

26. There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
全世界大概有九名建筑师,其中一位是我父亲,但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。

来自互联网