1. some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.
一些人说不应该,因为你会发现你的偶像也会有致命弱点,而另一些人则反对,认为机会难得不能失去。

来自互联网

2. Eric is sad because his idol has feet of clay.
埃里克心里很难受,因为他崇拜的偶像竟是 泥足巨人。

来自互联网

3. We have all feet of clay, women as well as men;
我们都有一双泥脚,男人女人都一样;

来自互联网

4. He was disappointed to find that even Lincoln had feet of clay.
他失望地发现原来林肯也有缺点。

来自互联网

5. I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.
我原以为他是个诚实的人,然而他的举动却显示出他有不为人知的缺点。

来自互联网

6. He was disillusioned to find that all the heroes of his youth had feet of clay.
他发现年轻时所崇拜的人物都有缺点,这令他大失所望。

来自互联网

7. Suddenly, it seems as though quite a few of the traditional Davos heroes have feet of clay.
突然之间,似乎许多传统达沃斯主角都暴露出了缺点。

来自互联网

8. I write down the main content of "Feet of Clay" tonight. Then I watch "Anniversary From Hell" once.
今晚,我写下了《歌迷》的大意。然后,我看了一遍《结婚二十周年》。

来自互联网

9. Nowadays there are two perspectives on viewing China:One considers it a crisis-ridden"colossus with feet of clay, "whereas the other regard it as"a global model. "
如今,世人对中国有两种截然不同的看法:一种将中国看作“危机重重、弱不禁风的巨人”;另一种则将中国看成“全球楷模”。

来自互联网

10. the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa “evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground”.
非洲咖啡如泥土般的朴实芳香“不禁让你想起泥土中人们的足迹,那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。

来自互联网

11. the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa “evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground”.
非洲咖啡如泥土般的朴实芳香“不禁让你想起泥土中人们的足迹,那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。

来自互联网