1. Frozen city line depth is 0.8 meters, for the sandy clay soil, the main road width of 40 metres, are laying asphalt.
城市的冰冻线深度为0.8米,土壤为砂质粘土,主要马路宽为40米,均由柏油铺设。

来自互联网

2. To create it Chris carefully chose pieces from the scrapped buses and then welded them together along with seats taken from an old city line.
克里斯精心挑选出废弃巴士的一部分车身,然后将它们同废弃的城市巴士上取下的座椅一同焊接好。

来自互联网

3. It seems there had been an election, and a signal victory had been won. The city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.
似乎有过一次选举,并取得了一次重大的胜利。这个城市被一群不可抗拒的选票重新拉回了原来的路线。

来自互联网

4. The sociologist Ruth Milkman of City University of New York found that many line workers, in their off-hours, did home renovation and other skilled work.
纽约城市大学的社会学家鲁思·米尔克曼发现,很多流水线工人在下班时间会进行房屋装修和其他技术工作。

来自互联网

5. A line of tanks came up the road from the city.
一排坦克由市里沿路开过来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

6. Line 1 in the pixels data file specifies the coordinates of the place specified on line 1 in the city data file.
像素数据文件中的第1行将指定在城市数据文件的第1行中指定的地点的坐标。

来自互联网

7. Today the line begins forming hours before the pantry opens, according to Senior Pastor Oscar Ovalles, as more than 200 families come from city neighborhoods and affluent suburbs alike.
如今在发放前的几个小时人们就开始排队了,据高级牧师奥斯卡·奥维拉斯说,有超过200个从城市社区和富人郊区来的家庭。

来自互联网

8. The United States currently has just one high-speed line — a 735-kilometer system serving Boston, New York City, and Washington, DC.
美国现在仅有一条高速铁路线——一条服务于波士顿、纽约和华盛顿特区之间的全长735公里的铁路系统。

来自互联网

9. Palenque's wealth of epigraphy (inscriptions) and recorded history has helped archaeologists to build the first time line of rulers of a Maya city—one that, while impressive, is still fuzzy in places.
帕伦克丰富的碑文(铭文)以及记载史让考古学家给这座玛雅城市构建出了第一条朝代时间线。 这座城市尽管令人过目不忘,但在某些地方还是模糊不清。

来自互联网

10. The camera focuses on a gun recoiling, then pans out to search for the impact point. A white line of smoke arcs above the city and ploughs into a group of houses.
迫击炮弹爆炸的声响回荡在萨拉热窝上方的山上,摄影机镜头聚焦在一门发射时后冲的炮上,然后镜头伸向炮弹击中的地方,一条弧形白线越过城市上空掉落进一片房屋之中。

来自互联网

11. To find out, issue a spatial data query that reports all cities such that the bounding box of the tsunami line intersects the geographical city center.
为此,发出一个空间数据查询,搜索其中心包含在海啸线内的所有城市。

来自互联网

12. When the first store opened in Kuwait City in 1994, for example, there was a line ten kilometers long.
比如1994年,在科威特市开的第一个餐厅营业的当天,排队的顾客足有10公里长。

来自互联网

13. Some portions of the High Line encourage an urban stroll, but the Chelsea Market Passage, at 15th Street, feels more like a balcony, positioned to overlook the city and the Hudson River beyond.
高架公园的某些路段非常适宜于都市漫步,但位于第十五大街的切尔西市场通道(Chelsea Market Passage)给人的感觉更像是一处阳台,在此可以俯瞰城市风光和远处的哈德逊河。

来自互联网

14. The line also travels north, south, east and west in the vast city of 23 million.
该旅游线处于2300万人口的城市中,路经北部,南部,东部和西部。

来自互联网

15. Now imagine that detail available on your iPhone so that when City Tours recommends the attraction, you can book tickets in advance so you don't have to wait in line.
现在,想象一下你可以从iPhone上获取以上详细信息。当CityTours推荐一个景点时,你可以提早订票,无需排队等候。

来自互联网

16. In fact, each record can be printed with a line for the name components; a line for the street component of the address; and a line for the city, state, and zip code components of the address.
事实上,每条记录可以打印为三行:一行打印name元素,一行打印地址的street元素,另外一行打印地址的city、state和zipcode元素。

来自互联网

17. A long line of pick-up trucks, buses and cars has streamed into the city, passing police checkpoints that seemed too overwhelmed to search many of the vehicles.
载货卡车、巴士和汽车的长长车队已经进城,通过警察检查站时似乎太过强势而使警方无法搜索多数车辆。

来自互联网

18. Budapest has ruthlessly exploited its situation on a geographical fault line: 120 hot springs feed numerous pools and baths across the city.
布达佩斯大用特用了它在地理层面的劣势:总共120个温泉要哺养全市数目众多的泳池和浴场。

来自互联网

19. Now that a recently constructed subway line extends to Pujiang, the city may begin to fill with people, though the luxury villas downtown may still be too expensive for most Shanghainese.
现在,又有新建的地铁线拓展到浦江,这个小镇或许人会开始渐渐多起来,尽管位于城郊的乡村美墅对大多数上海人来说,还是太贵了。

来自互联网

20. The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。

来自互联网

21. He said a new line between the capital and France's third largest city will now have to be built, because the original route has proven extremely popular and cannot be doubled from two tracks to four.
他说首都至法国第三大城市的新线路的线路建设已迫在眉睫,因为原始的线路已十分拥挤并且不能有两条线路增至四条。

来自互联网

22. Customers don't line up at a discreet distance, the way city folk do; in Nucla they crowd the counter and talk loudly about health problems.
这里的顾客不像城里人排队还要保持距离;在纽克拉他们围着柜台高声谈论健康问题。

来自互联网

23. Once completed, the new airport will be connected to a new expressway and high-speed train line that will speed travellers to the centre of the city in 30 minutes.
一旦完工,新机场将与一条新的高速公路和高铁相连接,旅客可以在30分钟内就可以快速到达市中心。

来自互联网

24. If you draw a horizontal line through the city of Mumbai, the region below that line would be called South India.
如果穿越孟买城划一条水平线,那么水平线以下就是南印度。

来自互联网

25. The crash occurred around 5 p.m. on a heavily traveled Metro route, known as the red Line, that shuttles thousands of commuters every day from the suburbs into the city.
相撞事故下午5点发生在一条交通繁忙的地铁线上,该地铁线叫“红线”,每天运送几千名从郊区前往市区上班的乘客。

来自互联网

26. The crash occurred around 5 p.m. on a heavily traveled Metro route, known as the red Line, that shuttles thousands of commuters every day from the suburbs into the city.
相撞事故下午5点发生在一条交通繁忙的地铁线上,该地铁线叫“红线”,每天运送几千名从郊区前往市区上班的乘客。

来自互联网