Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
来自互联网
13. 我要掷几把双骰子或玩几把二十一点纸牌。
I'll shoot some craps or play some blackjack.
《柯林斯英汉双解大词典》
14. 他儿子掷骰子赌输了万贯家财。
His son diced himself out of a large fortune.
来自互联网
15. 他们掷骰子把钱都输光了。
They diced away all their money.
来自互联网
16. 许多游戏和游戏系统都需要骰子。
Many games and game systems need dice.
来自互联网
17. 换句话说，骰子开始滚动了。
The dice, in other words, are rolling.
来自互联网
18. 然后，她的肩膀松弛下来，拿起了骰子。
Then she lets her shoulders relax,picks up the dice.
来自互联网
19. 本文使用的示例程序是一个投骰子程序。
The sample program used for this article is a die-rolling program.
来自互联网
20. (掷骰子声)某男：噢！
(Soundbite of rolling dice) Unidentified Man: Yeah.
来自互联网
21. 掷骰子游戏特别普遍。
Dice games are particularly popular.
来自互联网
22. 掷骰子来决定做什么样的治疗吗？
Toss darts to determine what treatments to use?
来自互联网
23. 游戏有21颗大骰子。
There are 21 big dice to be exact.
来自互联网
24. 为了讨论的方便，假设有必要锁定单个的骰子。
Imagine, for the sake of argument, that it is necessary to lock individual dice.
来自互联网
25. 让我们先从简单的部分入手：掷一个六面骰子。
Let's start with something simple: rolling a single six-sided die.
来自互联网
26. 我们没有骰子可掷。
We don't have dice that can deliver.
来自互联网
27. 首先，建立在掷两个骰子时确定可能结果的方法。
First, establish how possible outcomes are determined when rolling two dice.
来自互联网
28. 你不需要懂复杂的赌注系统，比如掷骰子。
You do not need to understand a complex system of betting, as in craps.
来自互联网
29. 相当透明的是，他们正在世界上最火爆的赌场掷骰子。
Quite transparently, they're rolling the dice in the world's hottest casino.
来自互联网
30. 相当透明的是，他们正在世界上最火爆的赌场掷骰子。
Quite transparently, they're rolling the dice in the world's hottest casino.
